New York připravuje jadernou variantu

David Swanson, World BEYOND WarLedna 15, 2020

Pokud jde o jaderné zbraně, existuje opravdu jen jedna možnost, a to udělat vše, co je v našich silách, abychom je mohli zrušit dříve, než nás zruší. Městská rada v New Yorku bude hlasovat 28. ledna 2020 a bude se podílet na hlasování o dvou opatřeních, která již mají dost sponzorů, aby jim dali většinu veta.

[UPDATE: Městská rada uspořádá slyšení, ale nesmí hlasovat 1/28.]

Jeden je účet který vytvoří „poradní výbor pro zkoumání jaderného odzbrojení a otázek souvisejících s uznáním a opětovným potvrzením města New York jako zóny bez jaderných zbraní“.

Druhým je usnesení že „vyzývá kontrolora města New York, aby dal pokyn penzijním fondům veřejných zaměstnanců v New Yorku, aby se zbavily a zamezily jakémukoli finančnímu riziku vůči společnostem zabývajícím se výrobou a údržbou jaderných zbraní, znovu potvrzuje, že New York je bez jaderných zbraní Zone a připojuje se k výzvě ICAN Cities Appeal, která vítá přijetí a vyzývá USA, aby podpořily Smlouvu o zákazu jaderných zbraní a připojily se k ní. “

Klauzule „vzhledem k tomu“, které vedly k výše uvedenému prohlášení, jsou specifické pro New York City, lze je však upravit pro jakékoli místo na Zemi. Zahrnují tyto:

„Vzhledem k tomu, že katastrofické humanitární a environmentální důsledky by vyplynuly z jakékoli jaderné detonace v New Yorku a nebylo by je možné adekvátně řešit; odstranění jaderných zbraní zůstává jediným způsobem, jak zaručit, že jaderné zbraně nebudou za žádných okolností nikdy znovu použity; a . . .

„Vzhledem k tomu, že New York City má zvláštní odpovědnost jako místo činností projektu Manhattan a spojitost s financováním jaderných zbraní, vyjadřovat solidaritu se všemi oběťmi a komunitami poškozenými používáním, zkoušením a souvisejícími aktivitami jaderných zbraní;“

Usnesení objasňuje, že odprodej nebude pouhou formalitou:

„Vzhledem k tomu, že podle zprávy z roku 2018, kterou sestavila organizace Don't Bank on the Bomb, investovalo 329 finančních institucí po celém světě, včetně Goldman Sachs, Bank of America a JP Morgan Chase, prostřednictvím financování, výroby nebo výroby jaderných zbraní s BlackRock a Capital Group, největší přispěvatelé mezi finančními institucemi se sídlem v USA, jejichž investice činily 38 miliard USD a 36 miliard USD; a

„Vzhledem k tomu, že důchodový systém pro důchodce z města New York má významné investice do těchto finančních institucí a dalších společností podílejících se na výrobě klíčových komponent pro a udržování jaderných zbraní prostřednictvím kapitálových účastí, držby dluhopisů a dalších aktiv, podle vydané výroční zprávy důchodovým systémem zaměstnanců města New York; “

Usnesení a návrh zákona, který je nyní naplánován na hlasování, podporuje velká koalice organizací. Alice Slater, členka představenstva World BEYOND War, a zástupce OSN Nadace míru v jaderném věku, bude jedním z četných osob svědčících 28. ledna. Toto je její připravené svědectví:

____________ ________________ ________________ ______________

Vážení členové městské rady New Yorku,

Jsem tak hluboce vděčný a vděčný každému z nich, kdo sponzoroval tuto čekající legislativu, Res. 976 a Int. 1621. Vaše ochota chvályhodně ukazuje světu, že městská rada v New Yorku postupuje na vyšší úroveň a podniká historická opatření na podporu nedávného globálního úsilí o konečný zákaz bomby! Vaše odhodlání využít moc a moc New Yorku vyzvat naši vládu USA, aby podepsala a ratifikovala novou Smlouvu o zákazu jaderných zbraní (TPNW) a usilovala o odprodej NYC důchodů od investic do výrobců jaderných zbraní, je tak velmi ceněn. V této snaze se New York připojí k historické kampani Města v rámci Mezinárodní kampaně za zrušení jaderných zbraní, která nedávno získala Nobelovu cenu za mír za úspěšnou desetiletou kampaň, jejímž výsledkem byla sjednaná smlouva OSN o zákazu. Díky vaší akci se New York spojí s dalšími městy ve vzpurných státech s jadernými zbraněmi a ve státech pod ochranou amerického jaderného odstrašujícího prostředku, jehož národní vlády odmítají vstoupit do PTNW - měst včetně Paříže, Ženevy, Sidney, Berlína a také Města USA včetně Los Angeles a Washingtonu, DC. všichni naléhají na své vlády, aby se připojily ke smlouvě.

Na ukončení válek pracuji od roku 1968, kdy jsem se v televizi dozvěděl, že Ho Či Min, prezident severního Vietnamu, prosil Woodrowa Wilsona v roce 1919, aby mu pomohl dostat francouzské koloniální vládce z Vietnamu. USA ho odmítly a Sověti rádi pomohli, a proto se stal komunistou! Téže noci jsem viděl v televizi, že studenti na Kolumbijské univerzitě zamkli předsedu školy v jeho kanceláři a vzbouřili se na akademické půdě, protože nechtěli být povoláni k boji v nelegální a nemorální vietnamské válce. Bydlel jsem na předměstí se svými dvěma dětmi a byl jsem naprosto vyděšený. Nemohl jsem uvěřit, že se to děje v Americe, na Kolumbijské univerzitě, v mém New Yorku, kde se moji prarodiče usadili po emigraci z Evropy, aby unikli válce a krveprolití, a já a moji rodiče jsme vyrostli. Naplněn spravedlivým rozhořčením jsem šel do debaty mezi jestřáby a holubicemi v místním demokratickém klubu v Massapequa, připojil jsem se k holubicím a brzy jsem se stal spolupředsedou kampaně Eugena McCarthyho ve filmu Long Island 2nd Kongresový okres a nikdy nepřestal bojovat za mír. Pracoval jsem během McGovernovy kampaně za demokratickou prezidentskou nominaci na ukončení vietnamské války, do dnů zmrazení jaderných zbraní v New Yorku a hnutí domovského přístavu, které udržovalo lodě naložené jadernými bombami mimo přístavy New Yorku, až po nejnovější triumf občanské akce, přijetí nové Smlouvy o zákazu jaderných zbraní. Tato nová smlouva zakazuje jaderné zbraně, stejně jako svět zakázal chemické a biologické zbraně, nášlapné miny a kazetové bomby.

Na naší planetě je asi 16,000 15,000 jaderných zbraní a 1,000 1970 z nich je v USA a Rusku. Všechny ostatní státy vyzbrojené jadernými zbraněmi mají mezi sebou XNUMX XNUMX - Spojené království, Francie, Čína, Indie, Pákistán, Izrael a Severní Korea. Smlouva o nešíření jaderných zbraní z roku XNUMX (NPT) měla příslib pěti zemí - USA, Ruska, Velké Británie, Francie a Číny - že se vzdají svých jaderných zbraní, pokud jim všechny ostatní země světa slíbily, že je nedostanou. Podepsali to všichni, kromě Indie, Pákistánu a Izraele a oni si budovali vlastní jaderný arzenál. Faustiánská smlouva NPT slíbila všem zemím, které souhlasily, že nebudou získávat jaderné zbraně, „nezcizitelné právo“ na „mírumilovnou“ jadernou energii, což jim dá všechny klíče k továrně na bomby. Severní Korea získala „mírumilovnou“ jadernou energii a poté odešla z NPT a vyrobila jaderné bomby. Báli jsme se, že to dělá i Írán, i když tvrdili, že obohacují uran pouze pro mírové účely.

Všechny státy jaderných zbraní dnes modernizují a aktualizují svůj arzenál, a to navzdory smlouvám a dohodám, které v průběhu let snížily globální jaderný arzenál z výšky 70,000 XNUMX bomb. Je smutné, že naše země, USA, byla v průběhu let provokátorem šíření jaderných zbraní:

–Truman odmítl Stalinovu žádost o předání bomby nově ustavené OSN a její uvedení pod mezinárodní kontrolu po katastrofické devastaci v Hirošimě a Nagasaki, kde se odhaduje, že nejméně 135,000 XNUMX lidí zemřelo okamžitě, a to navzdory misi OSN „ukončit metla války “.

- Poté, co padla zeď a Gorbačov zázračně ukončil sovětskou okupaci východní Evropy, Reagan odmítl Gorbačovovu nabídku na zrušení jaderných zbraní výměnou za to, že Reagan upustil od amerických plánů hvězdných válek dosáhnout nadvlády ve vesmíru.

–Clinton odmítl Putinovu nabídku snížit na 1,000 1972 zbraní každý a vyzvat všechny, aby jednali o smlouvě o zrušení, za předpokladu, že USA zastaví své plány na porušení Smlouvy o protiraketové střele z roku XNUMX a umístí rakety do Rumunska a Polska.

–Bush ve skutečnosti opustil smlouvu ABM v roce 2000 a nyní Trump opustil dohodu o jaderných silách středního dosahu z roku 1987 se SSSR.

–Obama na oplátku za mírné snížení našich jaderných arzenálů, které vyjednal s Medveděvem o 1500 30 jaderných bombách, slíbil v příštích 52 letech jaderný program v hodnotě jednoho bilionu dolarů se dvěma novými továrnami na bomby v Oak Ridge a Kansas City a novými raketami , letadla, ponorky a hlavice. Trump pokračoval v Obamově programu a během příštích 10 let jej dokonce zvýšil o XNUMX miliard $ [i]

–Čína a Rusko navrhly v letech 2008 a 2015 jednání o vzorové smlouvě, kterou předložily k zákazu zbraní ve vesmíru, a USA zablokovaly jakoukoli diskusi ve konsensem vázaném výboru OSN pro odzbrojení

–Putin navrhl Obamovi, aby USA a Rusko vyjednaly smlouvu o zákazu kybernetické války, kterou USA odmítly. [ii]

Walt Kelly, karikaturista komiksového seriálu Pogo z 1950. let, říká Pogo: „Potkali jsme nepřítele a on je nás!“

Vyjednáváním nové Smlouvy o zákazu jaderných zbraní máme nyní pro občany a města a státy po celém světě průlomovou příležitost podniknout kroky k zvrácení kurzu od propadu naší Země po katastrofickou jadernou katastrofu. V tuto chvíli je v USA a Rusku 2500 XNUMX raket se špičkami jaderných zbraní zaměřených na všechna naše hlavní města. Pokud jde o New York City, jak píseň zní: „Pokud to dokážeme tady, uděláme to kdekoli!“ a je úžasné a inspirativní, že tato městská rada je ochotna přidat svůj hlas a požadovat zákonné a účinné kroky pro svět bez jaderných zbraní! Děkuji mnohokrát!!

[I] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding

[Ii] https://www.nytimes.com/2009/06/28/world/28cyber.html

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka