Nová zpráva odhaluje, že plánovaný nákup stíhacích letadel v Kanadě dosáhne výše 77 miliard $

By Žádná koalice stíhačekÚnora 25, 2021

Zpráva vytvořená koalicí No Fighter Jets odhaduje, že skutečné náklady na plánovaný nákup 88 nových stíhaček kanadskou vládou dosáhnou celkem 77 miliard dolarů. Vláda uvedla, že náklady nebudou vyšší než 19 miliard dolarů, ale zpráva objasňuje, že toto číslo je pouze cenou nálepky. Získání trysek by Kanadu přivedlo k tomu, že utratí o miliardy víc, než veřejně oznámili liberálové.

Zpráva zveřejněná ve čtvrtek vychází z oficiálních zpráv ministerstva národní obrany a vyšetřování kanadského Centra pro alternativy politiky, které bylo vytvořeno při posledním pokusu o nákup nových trysek.

Podle zprávy byly z veřejného odhadu vlády vynechány základní provozní náklady, včetně nákladů na letecké palivo, školení a údržbu.

V roce 2012 se Harperova vláda pokusila koupit 65 letounů F-35 od společnosti Lockheed Martin. Jejich uvedená cenovka byla 9 miliard dolarů. Zpráva generálního auditora z jara 2012 naznačuje, že informace o skutečných nákladech jsou veřejnosti zadržovány [1]. Nezávislé šetření požadované vládou následně zjistilo, že celkové náklady na nákup by dosáhly více než 45 miliard dolarů. Zvýšila se veřejná kontrola a nákup byl zastaven [2].

"Kanaďané vzali velké problémy se zavádějící cenou nálepky při posledním pokusu o nákup tryskového letadla, kdy byla opomenuta většina skutečných nákladů," uvedla členka koalice Emma McKay. "Liberálové dělají stejné chyby."

Toto je poslední z mnoha obav z nákupu vyvolaného koalicí No Fighter Jets Coalition, jejímž hlavním problémem je, že tyto letouny budou nést bomby a odpalovat rakety, které zabíjejí civilisty a ničí kritickou infrastrukturu, takže velké množství lidí bude bez nezbytných věcí, jako je bezpečná pitná voda, .

"Trysky nemají nic společného se zajištěním bezpečnosti pro Kanadu," říká Rachel Small, organizátorka Kanady World BEYOND War. "Jsou navrženy tak, aby dělaly totéž, co poslední generace proudových letadel v Afghánistánu, Libyi, Iráku a Sýrii - nesly bomby a rakety, které zabíjejí civilisty, nepřiměřeně děti, prodlužují násilné konflikty a přispívají k masivním humanitárním a uprchlickým krizím."

Dalším problémem je dopad na práva domorodých obyvatel: obránci pozemní obrany v Dene tvrdí, že zkušební lety na letecké základně Cold Lake, kde by bylo umístěno mnoho nových stíhaček, mají nepříznivý dopad na jejich komunitu [3]. Koalice se také obává dopadu na klima: F-35, přední v současné soutěži, používá 5600 litrů paliva bohatého na uhlík za letovou hodinu [4].

Zpráva zdůrazňuje riziko v odhadovaných nákladech. Pokud by se zvýšila míra inflace a náklady na palivo pro tryskové motory, náklady by se mohly zvýšit o miliardy. Rovněž říká, že existují omezení jejich odhadů, která jsou založena na provozních nákladech F-35. Pokud se vláda rozhodne koupit Boeing Super Hornet nebo SAAB Gripen, náklady by se mohly poněkud snížit.

Simon Daley, další člen koalice, zdůraznil další využití těchto peněz: „Čistá voda pro každý první národ v Kanadě by stála méně než 5 miliard dolarů. Voda je nezbytná - válka není. “

# # #

PDF zprávy a další informace o koalici No Fighter Jets jsou k dispozici na nofighterjets.ca.

[1] Úřad generálního auditora Kanady. 2012. Jarní zpráva generálního auditora Kanady za rok 2012. https://trials.autocruitment.com

[2] Zprávy CTV. Prosinec 2012. Dohoda F-35 by stála 45.8 miliardy USD; federálové stiskli „resetovací tlačítko“. Zprávy CTV. https://trials.autocruitment.com

[3] Brent Patterson. Srpen 2020. Deneský obránce Brian Grandbois a boj proti letecké základně Cold Lake. rabble.ca https://trials.autocruitment.com

[4] Tamara Lorincz. 12. května 2020. Výdaje 19 miliard dolarů na stíhačky nebudou bojovat proti COVID-19 ani proti změně klimatu. Ricochetová média. https://trials.autocruitment.com


 

Pour diffusion immédiat: Un groupe de défense signale que l'achat prévu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 milliards de dollars

25. února 2021

Zpráva produkční koalice No Fighter Jets (La Coalition Pas D'Avions de Chasse) estime que le vrai coût de l'achat prévu de 88 nouveaux avions de chasse va totaliser 77 milliards de dollars. Le gouvernement a déclaré que le coût ne serait pas supérieur à 19 milliards, mais le rapport indique clairing que ce nombre n'est que le prix de l'autocollant. L'acquisition de ces jets engagerait le Canada à dépenser des milliards de plus que le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.

Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports officiels du ministère de la Défense nationale et sur une enquête du Center canadien de politiques alternatives réalisée lors de la dernière tentative d'achat de nouveaux jet

Selon le rapport, les coûts d'exploitation essentiels, y compris le coût du carburéacteur, la formation et l'entretien, n'ont pas été pris en compte dans l'estimation publique du gouvernement.

EN 2012, le gouvernement Harper a tenté d'acheter 65 F-35 de Lockheed Martin. Leur prix déclaré était de 9 milliards de dollars. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait entender que les information sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante demandée par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait à plus de 45 milliards de dollars. Parmis un période de surveillance publique élévé, l'achat a étéandonné [2].

«Les Canadiens on the soulevé des problèmes majeurs avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière nezávazně d'achat d'un avion à réaction, alors que la majorité des coûts réels ont été omis», déclaré Emma McKay, membre de la koalice. «Les libéraux font les mêmes erreurs.»

Nezávislý generál nombreusů předvádění povolání koncipient l'achat soulevées par No No Fighter Jets Coalition, dont le main problème est que les avions transporteront des bombes et des missiles qui tuent des civils et détruisent les infrastruktures essentielles, laissant un grand nombre de personnes sans produits essentiels comme l'eau potable.

«Les jets n'ont rien à voir avec la sécurité du Canada», déclare Rachel Small, organisatrice pour le Canada de World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même selected que la dernière génération d'avions ont fait en Afghanistan, en Libye, en Irak et en Syrie: transporter des bombes et des missiles qui tuent des civils, des enfants de manière disproportionnée, prolongent les conflits násilníci a přispěvatelé do humanitárních krizí a masové krize. »

Une autre préoccupation concertne l'impact sur les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent que les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, où plusieurs des nouveaux avions de combat seraient stationnés, ont un impact négatif sur leur communauté 3]. La coalition est également préoccupée par l'impact climatique: les F-35, pionniers de la compétition actuelle, utilisent 5600 liters de carburant riche en carbone par heure de vol [4].

Le rapport se setkal s l'accentem sur le risque dans le coût odhad. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs milliards. Il indique également qu'il ya des limites à leurs odhads, qui sont basées sur les coûts d'exploitation du F-35. Si le gouvernement décide d'acheter le Super Hornet de Boeing ou le Gripen de SAAB, les coûts pourraient diminuer.

Simon Daley, autor koalice, autorská práva pro využití v agentuře: «D'eau propre pour chaque Première nation au Canada coûterait moins que 5 milliards de dollars. L'eau est essentielle — la guerre ne l'est pas. »

# # #

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka