By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarČervence 31, 2020
MŮJ PLATNÝ POETR
Jeho rýmy jsou z chudých vdovských vdov v Libérii.
Její symboly jsou z mrtvých policajtů, kteří mrznou na márnicích Gambie
Její snímky podle svobody podlehnou během bomby v Nigérii
Její zvuk je z prsu matek v Eritrei zmenšených chudobou
Jeho překvapením jsou hladové mučené děti v Etiopii
Jeho ozvěna je způsobena válkou, kterou sirotci vykopávají pro štěstí a budoucnost na skládkách v Somálsku
Má bolestivá poezie
Její konotace jsou pláčem etnických kmenů v Libyi
Jeho hlas je zasténání žaludků bank v Namibii
Jeho tragédií jsou kanalizační potrubí, které v ulicích Zambie vypouští nechutný obsah
Jeho metafory jsou mačetami krájícími bomby v údolích Katangy
Její simily jsou krvavě zbarvené stěny utrpení v Tanzanii
Jeho aliterace jsou genocidy a zvěrstva na rwandských chodbách
Jeho rezonance je řeznictví a porážky v burundských jednotkách
Má bolestivá poezie
Jeho rytmus je v Jižní Africe výbuchem apartheidu
Její alegorie je pláč Pova v Zimbabwe
Jeho satira spočívá v barvení vesnic v Mosambiku
Jeho ironií je výměna diamantů a rilů v Angole
Jejím epitafem je umírání kultur v Alžírsku
Moje bolestivá poezie je bolestivá a nikdy krásná
