Militarismus ve vzduchu, který dýcháme

Pokud existuje skupina Američanů, s nimiž se Iráčané potýkají se zdravotními účinky ochuzeného uranu, kazetových bomb, bílého fosforu a všech různých válečných jedů, může se jednat o většinou černou a převážně chudou obyvatele Gibslandu na severu Louisiana.

Zde je návod, jak op-ed v New York Times od jednoho obyvatele popisuje jejich situaci:

"Po celá léta byl jedním z největších zaměstnavatelů v této oblasti Louisianský armádní muniční závod, asi čtyři míle od Mindenu." Agentura pro ochranu životního prostředí nakonec uvedla závod jako místo Superfund, protože po více než 40 let se „neupravená odpadní voda s obsahem výbušnin z průmyslových provozů shromažďovala do betonových jímek v každé z různých oblastí nákladové linky“ a vyprázdňovala se do „16 jednoakrového území“ růžové vodní laguny. ““

A teď (z Truthout.org):

„Po měsících byrokratických sporů mezi armádou a státními a federálními agenturami Agentura na ochranu životního prostředí (EPA) nedávno oznámila nouzový plán spálení milionů M15 6 - až 80,000 liber denně v průběhu roku - na otevřeno „vypalovací tácky“ v táboře Minden, proces zneškodňování, o kterém tvrdí zastánci životního prostředí, je zastaralý a v jiných zemích byl zakázán. Tato operace by byla jednou z největších popálenin otevřené munice v historii USA. “

Jednou za čas - kolem Vieques nebo ostrova Jeju nebo Pagan Island - se ekologické organizace ocitnou v konfrontaci s jedním malým koutem největší ničitel prostředí. I když se zdá, že velké ekologické skupiny pravděpodobně nebudou konfrontovat samotnou válku, dokud nebude příliš pozdě, měli bychom využít těchto příležitostí a povzbudit je. Protože oni jsou převzetí armáda nad tím spálením. Existuje spousta bývalých členů americké armády, kteří jim mohou říci o zdravotních dopadech popálenin v zahraničí, které veteráni označují jako „nový agent Orange. “ EPA může aktivistům poskytnout informace o tom, kdo vytváří největší ekologické katastrofy ve Spojených státech. Tip: Začíná to mil a rýmuje se solitérem.

oleje

Hlavní motivací některých válek je touha ovládnout zdroje, které otravují Zemi, zejména ropu a plyn. Této skutečnosti, často maskované, by měli čelit ti z nás, kterých se týká budoucnost Země. Války nemají chránit nás, ale chránit nás ohrožují nás, generací nepřátelství a zničením naší planety. Výroba největší a nejhospodárnější armády na světě vůbec není bezpečnostním opatřením pro případ, že dojde k dobré válce, ale přesně tím, co varoval Eisenhower, generátorem válek. 1 bilion $, které USA každoročně ukládají do válečné mašinérie je potřeba pro naléhavou ochranu životního prostředí. A výdaje na válečné přípravy nás obohacují; to ochuzuje nás při koncentraci bohatství mimo místa, jako je Gibsland. To je spousta nevýhod pro instituci, jejíž hlavní funkcí je zabít spoustu nevinných lidí zatímco svlékáme naše občanské svobody.

Ale zpět k životnímu prostředí. A ropa. Ropa může unikat nebo spálena, jako ve válce v Zálivu, ale především je používána ve všech druzích strojů znečišťujících zemskou atmosféru, což nás všechny ohrožuje. Někteří spojují spotřebu ropy s předpokládanou slávou a hrdinstvím války, takže obnovitelné energie, které neriskují globální katastrofu, jsou považovány za zbabělé a nepatriální způsoby, jak pohánět naše stroje. Souhra války s ropou však přesahuje toto. Samotné války, ať už bojovaly o ropu nebo ne, spotřebovávají obrovské množství. Jeden z největších světových spotřebitelů ropy je ve skutečnosti americká armáda.

Americká armáda spálí každý den asi 340,000 38 barelů ropy. Pokud by byl Pentagon zemí, byl by na 196. místě ze XNUMX ve spotřebě ropy. Neexistuje žádná jiná instituce, která by se v tomto nebo jiných druzích ničení životního prostředí nepřibližovala k armádě vzdáleně. (Ale pokuste se tuto skutečnost zjistit na protipovodovém pochodu.)

Prostředí, jak víme, nepřežije jadernou válku. Nemusí také přežít „konvenční“ válku, chápanou v tom smyslu, jaké druhy válek jsou nyní vedeny. Intenzivní škody již byly způsobeny válkami a výzkumem, testováním a výrobou provedenými v rámci přípravy na války. Války v posledních letech učinily velké oblasti neobyvatelnými a vytvořily desítky milionů uprchlíků. Válka „soupeří s infekční nemocí jako globální příčinou nemocnosti a úmrtnosti“, tvrdí Jennifer Leaning of Harvard Medical School.

Snad největšími zbraněmi, které za války zanechaly, jsou pozemní doly a kazetové bomby. Desítky milionů z nich se odhadují, že leží na zemi, aniž by si uvědomili, že se o mne prohlásilo mír. Většina jejich obětí jsou civilisté, z nichž je velké množství dětí.

Je úžasné, že organizace znovu a znovu zpochybňují konkrétní aspekty příčin ničení války. Níže je a dopis aby se každá mírová, environmentální a mírově-environmentální organizace na světě měla přihlásit:

 

Cynthia Giles, asistentka administrátora
Úřad pro vymáhání a dodržování předpisů Agentura pro ochranu životního prostředí USA
Budova Williama Jeffersona Clintona
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Poštovní kód: 2201A
Washington, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov

E-mail odeslán elektronickou poštou

RE: Navržené otevřené vypalování M6 pohonných hmot v Camp Minden, Louisiana

Vážený pomocníku administrátora Gilesi,

My, níže podepsané organizace, připojujeme se k obyvatelům Louisiana, dělníkům a rodinám v jejich požadavku na bezpečnější alternativu k otevřenému spalování nebezpečných odpadů v táboře Minden.

Jsme proti plánu americké agentury na ochranu životního prostředí otevřít OTEVŘÍT 15 milionů liber opuštěných pohonných hmot M6 v Camp Minden v Louisianě. Otevřené spalování podle definice nemá žádné kontroly emisí a bude mít za následek nekontrolované uvolňování toxických emisí a dýchatelných částic do životního prostředí. M6 obsahuje přibližně 10 procenta dinitrotoluenu (DNT), který je klasifikován jako pravděpodobný lidský karcinogen.1

Obavy z možného rizika pro lidské zdraví způsobeného otevřeným zápalem / otevřenou detonací a také z hlediska dopadů na životní prostředí na ovzduší, půdu a vodu vyžadovaly, aby armáda určila a vyvinula alternativy k otevřenému zápalnému / otevřenému detonačnímu ošetření.2 Navíc, jako Plán EPA zajišťuje bezpečnou manipulaci a přepravu na otevřenou spalovací plochu, tyto odpady by mohly být podobně přemístěny do alternativního zařízení nebo systému úpravy.

I když podporujeme iniciativu EPA požadovat, aby americká armáda vyčistila a zlikvidovala tyto nesprávně skladované výbušné odpady, nepodporujeme otevřené spalování jako prostředek nápravy vzhledem k inherentním a vyhýbatelným rizikům pro lidské zdraví a životní prostředí.

1U.S. Agentura na ochranu životního prostředí, technický přehled, dinitrotoluen (DNT), leden 2014.
2 US Army Corps of Engineers Stavební inženýrství Výzkumné laboratoře USACERL Technická zpráva 98 / 104, Alternativy k otevřenému vypalování / otevřené detonaci energetických materiálů, shrnutí současných technologií, srpen 1998.

 

Laura Olah, občané pro bezpečnou vodu kolem jezevce, Wisconsin Dolores Blalock, síť čistého vzduchu ArkLaTex, LLC, Louisiana
Marylee M. Orr, výkonná ředitelka, Louisiana Environmental Action Network / Lower Mississippi Riverkeeper, Louisiana
Devawn Palmer-Oberlender, ekologičtí vlastenci nového údolí řeky, Virginie Pamela Miller, výkonná ředitelka, Aljašská komunitní akce v oblasti toxických látek, Aljaška
Craig Williams, pracovní skupina pro chemické zbraně, Kentucky
Erin Brockovich a Bob Bowcock, Kalifornie
Sjednocený kmen indiánů Shawnee, hlavní náčelník, Jim Oyler, Kansas
Tim Lopez, ředitel rady pro dobrovolné čištění, Colorado
Greg Wingard, výkonný ředitel, Waste Action Project, Washington
Mable Mallard, výbor Philadelphia Community Right to Know, Pennsylvania Doris Bradshaw, Defense Depot Memphis Tennessee - Dotčený občanský výbor Isis Bradshaw, znečišťování mládeže, Tennessee
Kaye Kiker, Organizátor komunity, Občanská pracovní skupina, Alabama
Wilbur Slockish, Columbia River Education and Economic Development, Oregon
Al Gedicks, výkonný tajemník, Rada pro ochranu zdrojů ve Wisconsinu, Wisconsin
Doris Bradshaw, Vojenský toxický projekt, Tennessee
Peter Galvin, Centrum pro biologickou rozmanitost, Kalifornie
LeVonne Stone, Fort Ord Environmental Network Network, Kalifornie
Marylia Kelley, výkonná ředitelka, Údolí CARE s komunitou proti radioaktivnímu prostředí, Kalifornie
Josh Fast, pedagog, PermanentGardens.com, Louisiana
Ronnie Cummins, Organic Consumers Association, Minnesota
Paul Orr, Lower Mississippi Riverkeeper, Louisiana
Marcia Halliganová, Kickapooův mírový kruh, Wisconsin
Kathy Sanchez, EJ RJ, ženy Tewa United org., Nové Mexiko
J. Gilbert Sanchez, generální ředitel, Tribal Environmental Watch Alliance, New Mexico
David Keith, občané údolí pro bezpečné životní prostředí, Massachusetts
Forest Jahnke, Crawford Stewardship Project, Wisconsin
Maria Powell, prezidentka organizace Midwest Environmental Justice Organization, Wisconsin
Evelyn Yates, Pine Bluff pro bezpečnou likvidaci, Arkansas
Cheryl Slavant, Ouachita Riverkeeper, Louisiana
Jean E. Mannhaupt, prezident, majitelé domů Park Ridge @ Country Manors Assoc., New York
Stephen Brittle, prezident, neztrácejte Arizonu
Alison Jones Chaim, výkonný ředitel, Lékaři pro sociální odpovědnost Wisconsin
Jill Johnstonová, Jihozápadní dělnická unie, Texas
Robert Alvarado, Výbor pro environmentální spravedlnost, Texas
Phyllis Hasbrouck, předsedkyně, West Waubesa Preservation Coalition, Wisconsin
John LaForge, Nukewatch, Wisconsin
Guy Wolf, společný ředitel, DownRiver Alliance, Wisconsin
Don Timmerman & Roberta Thurstin, Casa Maria Catholic Worker, Wisconsin
LT generál Russel Honore (Ret), GreenARMY, Louisiana
John LaForge, Progresivní nadace, Wisconsin
Paul F. Walker, Ph.D., ředitel, Environmentální bezpečnost a udržitelnost, Green Cross International, Washington, DC
Cynthia Sarthou, výkonná ředitelka, Gulf Restoration Network, Louisiana
Lenny Siegel, výkonný ředitel, Centrum pro veřejný dohled nad životním prostředím v Kalifornii
John E. Peck, výkonný ředitel, Family Farm Defenders, Wisconsin
Lois Marie Gibbs, výkonná ředitelka, Centrum pro zdraví, životní prostředí a spravedlnost ve Virginii
Willie Fontenot, Conservation Chair, Delta Chapter of Sierra Club, Louisiana
Kimberlee Wright, výkonná ředitelka, Midwest Environmental Advocates, Inc., Wisconsin
Elizabeth O'Nan, ředitelka, Protect All Children Environment, North Carolina
Frances Kelley, Louisiana Progress Action, Louisiana
Patrick Seymour, projekt ISIS MilWaste Project, Massachusetts
Christina Walsh, výkonná ředitelka, cleanuprocketdyne.org, Kalifornie
Glen Hooks, ředitel kapitoly, Arkansas Sierra Club, Arkansas
Laura Ward, prezidentka, Wanda Washington, viceprezidentka, FOCUS, Inc (Family Oriented Community United Strong, Inc.), Florida
Ed Dlugosz, prezident, NJ Friends of Clearwater, New Jersey
Anne Rolfes, zakládající ředitelka, LA Bucket Brigade, Louisiana
Monica Wilson, GAIA: Globální aliance pro alternativy spaloven, Kalifornie
Dean A. Wilson, Atchafalaya Basinkeeper, Louisiana
Robin Schneider, Texas kampaň za životní prostředí, Texas
Lara Norkus-Crampton, koordinátorka, Minneapolis sousedé pro čistý vzduch, Minnesota Haywood Martin, předsedkyně, Sierra Club Delta Chapter, Louisiana
Mitzi Shpak, výkonný ředitel, Action Now, Kalifornie
Jane Williams, výkonná ředitelka, Kalifornská společenství proti toxickým látkám, Kalifornie Robina Suwol, výkonná ředitelka, Kalifornie Bezpečné školy, Kalifornie
Renee Nelson, prezidentka pro čistou vodu a vzduch (CWAM), Kalifornie
Lisa Riggiola, Občané pro čisté Pompton Lakes, New Jersey
Stephanie Stuckey Benfield, výkonná ředitelka, GreenLaw
James Little, člen, Western Broome Environmental Stalholder Coalition, New York Sparky Rodrigues, Malama Makua, Havaj
Barry Kissin, Fort Detrick Restory Advisory Board, Maryland

Předložené:

Laura Olah, výkonná ředitelka
Občané pro bezpečnou vodu kolem jezevce (CSWAB) E12629 Weigand's Bay South
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka