autor: Maya Evans, 4. srpna 2018, Hlasy pro kreativní nenásilí
Právě jsem dorazil do Hirošimy se skupinou japonských „Okinawa do Hirošimy“, kteří strávili téměř dva měsíce chůze po japonských silnicích protestujících proti americkému militarismu. Ve stejné době, kdy jsme jeli, afghánský mírový pochod, který vyrazil v květnu, vydržel 700km afghánských silnic, špatně oblečených, z provincie Helmand do hlavního města Afghánistánu v Kábulu. Náš pochod sledoval jejich vývoj se zájmem a hrůzou. Neobvyklá afghánská skupina odstartovala jako jednotlivci 6, kteří se vynořili z protestu a hladovky v provinčním hlavním městě Helmandu Lashkar Gah, po sebevražedném útoku vytvořili desítky obětí. Když začali chodit, jejich čísla se brzy rozšířila na 50 plus, když skupina odvážila silniční bomby, bojovala mezi bojujícími stranami a vyčerpáním z pouštní chůze během přísného rychlého měsíce ramadánu.
Afghánský pochod, který je považován za první svého druhu, žádá o dlouhodobé příměří mezi válčícími stranami a odchodem zahraničních vojsk. Jeden chodec míru, pojmenovaný Abdullah Malik Hamdard, cítil, že nemá co ztratit tím, že se připojí k pochodu. Řekl: „Každý si myslí, že budou brzy zabiti, situace pro ty naživu je bídná. Pokud nezemřete ve válce, může vás chudoba způsobená válkou zabít, což je důvod, proč si myslím, že jedinou možností, kterou mi zbývá, je vstoupit do mírového konvoje. “
Japonští míroví chodci pochodovali, aby specificky zastavili stavbu amerického letiště a přístavu s muničním skladištěm v Henoku na Okinawě, který bude dokončen skládáním Oura Bay, stanovištěm dugongu a jedinečných stovek let starých korálů, ale mnoho dalších ohroženy životy. Kamoshita Shonin, organizátor mírové procházky, který žije na Okinawě, říká: „Lidé v pevninském Japonsku neslyší o rozsáhlých bombových útocích USA na Blízkém východě a v Afghánistánu, říkají, že základny jsou odrazující vůči Severní Koreji a Číně. , ale základy nejsou o ochraně nás, jsou o invazi do jiných zemí. To je důvod, proč jsem chodil na procházku. “Bohužel dva nespojené pochody sdílely jednu tragickou příčinu jako motivaci.
Nedávné americké válečné zločiny v Afghánistánu zahrnují úmyslné cílení civilních svatebních hostin a pohřbů, uvěznění bez soudního procesu a mučení ve vězeňském táboře Bagram, bombardování nemocnice MSF v Kunduzu, zrušení „Matky všech bomb“ v Nangarharu, nelegální přeprava Afghánců do tajných věznic na černých místech, vězeňský tábor Guantanamo Bay a rozsáhlé využívání ozbrojených dronů. Jinde USA kompletně destabilizovaly Blízký východ a Střední Asii, podle The Physicians for Social Responsibility. zprávy vydali 2015, uvedli, že zásahy Spojených států v Iráku, Afghánistánu a Pákistánu samy zabily v blízkosti 2 milionů, a že toto číslo bylo blíže 4 miliónům, když zemřely civilisté způsobené Spojenými státy v jiných zemích, jako jsou Sýrie a USA. Jemen.
Japonská skupina má v úmyslu tento pondělí nabídnout modlitby míru v zemi Hirošima, nula 73 let až do dne poté, co Spojené státy pustily atomovou bombu do města a okamžitě vypařily životy 140,000u, což je pravděpodobně jeden z nejhorších válečných zločinů „jediné události“ spáchaných v zemi. lidské historie. O tři dny později zasáhly USA Nagasaki a zabily 70,000. Čtyři měsíce po bombardování dosáhl celkový počet obětí 280,000, protože zranění a dopad ozáření zdvojnásobil počet úmrtí.
Dnes Okinawa, dlouho cíl pro diskriminaci japonskými úřady, ubytuje 33 americké vojenské základny, zabírat 20% země, ubytování někteří 30,000 plus USA Marines kdo vykonávat nebezpečná tréninková cvičení sahat od pověsit lana zavěšená z vrtulníků Osprey (často přes stavěný). - rezidenční oblasti), školení v džungli, která probíhají přímo přes vesnice, arogantně využívají zahrady a farmy lidí jako falešné konfliktní zóny. Američtí 14,000 vojáci, kteří jsou v současné době rozmístěni v Afghánistánu, by mnoho z nich vyškolilo na Okinawě a dokonce vyletěli přímo z japonského ostrova do amerických základen, jako je Bagram.
Mezitím v Afghánistánu chodci, kteří si říkají „Lidové mírové hnutí“, sledují své hrdinské utrpení s protesty mimo různé zahraniční velvyslanectví v Kábulu. Tento týden jsou mimo íránské velvyslanectví a požadují ukončení íránského zásahu v afghánských záležitostech a vybavení ozbrojených militantních skupin v zemi. Ztratil se na nikoho v regionu, že USA, které citují takové íránské zásahy jako záminku pro budování směrem k válce mezi USA a Íránem, jsou nesrovnatelně vážnějším dodavatelem smrtelných zbraní a destabilizačních sil v regionu. Zahájili protesty proti americkým, ruským, pákistánským a britským velvyslanectvím a úřadům OSN v Kábulu.
Šéf jejich improvizovaného hnutí Mohammad Iqbal Khyber říká, že skupina vytvořila výbor složený ze starších a náboženských učenců. Úkolem výboru je cestovat z Kábulu do oblastí kontrolovaných Talibanem za účelem vyjednání míru.
Spojené státy dosud popsaly svou dlouhodobou strategii pro Afghánistán. V loňském prosinci viceprezident Mike Pence oslovil americké jednotky v Bagramu: „Říkám s důvěrou, protože vás všechny a všechny, kteří už byli před námi a našimi spojenci a partnery, věřím, že vítězství je blíže než kdy předtím.“
Ale čas strávený chůzí nepřináší váš cíl blíže, když nemáte mapu. Nedávno britský velvyslanec pro Afghánistán Sir Nicholas Kay, zatímco hovořil o tom, jak řešit konflikt v Afghánistánu, řekl: „Nemám odpověď.“ Pro Afghánistán nikdy nebyla vojenská odpověď. Sedmnáct let „přiblížení se k vítězství“ při odstraňování domácího odporu rozvíjející se země je to, co se nazývá „porážka“, ale čím déle válka pokračuje, tím větší je porážka lidí Afghánistánu.
Historicky bylo Spojené království úzce spojeno s USA v jejich „zvláštním vztahu“, potopení britských životů a peněz do každého konfliktu, který USA iniciovaly. To znamená, že Spojené království bylo spoluvlastníkem při upuštění zbraní 2,911 na Afghánistán v prvních 6 měsících 2018u a v průzkumu prezidenta Trumpa o více než čtyřnásobném průměru počtu bomb denně klesajících jeho válečnými předchůdci. Minulý měsíc premiérka Theresa May zvýšila počet britských vojáků sloužících v Afghánistánu na více než 1,000, největší vojenský závazek Spojeného království vůči Afghánistánu, protože David Cameron před čtyřmi lety stáhl všechny bojové jednotky.
Neuvěřitelně, aktuální titulky čtou, že po 17 letech bojů, americká a afghánská vláda zvažují spolupráci s extremistickým Talibanem, aby porazili ISKP, místní „franšízu“ Daesh.
Mezitím agentura UNAMA zveřejnila své hodnocení škod způsobených civilistům v polovině roku. Zjistilo se, že v prvních šesti měsících 2018u bylo zabito více civilistů než v kterémkoli roce od doby, kdy UNAMA zahájila systematické monitorování. To bylo navzdory příměří Eid ul-Fitr, které všechny strany konfliktu, kromě ISKP, poctily.
Každý den v prvních šesti měsících 2018u bylo v konfliktu zabito průměrně devět afghánských civilistů, včetně dvou dětí. Každý den bylo zraněno devatenáct civilistů, včetně pěti dětí.
Tento říjen Afghánistán vstoupí do 18thu války s USA a podpoří země NATO. Mladí lidé, kteří se nyní přihlásili do boje na všech stranách, byli v plenkách, když se konal 9 / 11. Vzhledem k tomu, že „válka proti terorismu“ nabývá věku, jejich status quo je neustálá válka, úplné vymývání mozků, které je válka nevyhnutelná, což byl přesný záměr bojujících činitelů, kteří se stali nesmírně bohatými na válečné kořisti.
Optimisticky existuje také generace, která říká „už žádná válka, nechceme naše životy zpět“, možná stříbrným obložením mraku Trump je, že se lidé konečně začínají probouzet a vidí úplný nedostatek moudrosti za USA a jeho nepřátelské zahraniční a domácí politiky, zatímco lidé následují kroky nenásilných tvůrců míru, jako je Abdul Ghafoor Khan, změna je pochod zdola nahoru.
Maya Evans je koordinátorkou organizace Voices for Creative Nonviolence-UK a od roku 2011 navštívila Afghánistán devětkrát. Je spisovatelkou a radní ve svém městě v anglickém Hastingsu.
Fotografie Okinawa-Hirošima Peace Walk úvěr: Maya Evans
