Vytváření historie a budování budoucnosti v poušti v Nevadě

Brianem Terrellem

V březnu 26 jsem byl v Nevadě ve své roli koordinátora událostí pro Nevadské pouštní zážitky, připravoval jsem se na každoroční procházku Posvátným mírem, trek 65-míle přes poušť z Las Vegas na jaderné testovací místo v Mercury, Nevada, událost že NDE sponzorovala každé jaro asi 30 let. Dva dny před začátkem procházky se na nás vydali autoři z organizátorů.

Poslední zastávkou, ale jednou z tradičních itinerářů je „Mírový tábor“, místo v poušti, kde zpravidla zůstáváme poslední noc před přejezdem Highway 95 do toho, co je nyní známé jako Národní bezpečnostní místo Nevada. Když jsme se tam dostali, byli jsme překvapeni, když jsme našli celý tábor a cestu, která z něj vedla na testovací místo obklopené jasně oranžovým plastovým oplocením.

Neexistoval žádný zjevný důvod pro plot a žádný zjevný přístup do tábora, který byl po mnoho let inscenačním prostorem pro protesty proti jaderným zkouškám. Nejen, že jsme byli zablokováni z našeho tradičního táborového areálu, neexistovalo žádné bezpečné, legální nebo vhodné místo pro zaparkování vozidel na vzdálenost asi kilometru, nikde tam, kde bychom nemohli ani vyrazit ze zařízení nebo nechat účastníky našeho protestu, kteří nemohli dlouhá procházka po nerovném terénu. Začali jsme jen vyhodnocovat logistické obtíže, které tato nová situace představovala, když šel zástupce šerifa Nye County.

Poté, co nás varoval, že je nezákonné zastavit se na silnici, jak jsme byli, poslanec nám dovolil, aby se zdržel, zatímco vysvětlil situaci, když ji viděl. Řekl, že některé velké záběry na univerzitě přesvědčily nevadské ministerstvo dopravy, že mírový tábor je místem s historickým významem, a tak s ním nemohlo být popleteno. Oplodnění vzrostlo jen o týden nebo tak dříve, řekl v očekávání Posvátného míru. Artefakty minulých protestů by neměly být rušeny přítomností současných protestujících. Nikdo jiný než archeologové, zástupce nám to neřekl, by v táboře mohl být znovu povolen. Ironie tohoto obrazu se na nás neztratila.

Když jsem se vrátil do Las Vegas, okamžitě jsem začal volat různé kanceláře ministerstva dopravy, zejména čísla, která jsem našla (k nějakému překvapení) pro kancelář archeologie DOT. Také jsem vyhledával problémy kolem Peace Camp a jeho historie a zjistil, že v 2007u, US Bureau of Land Management (BLM tvrdí, že vlastníci stránek) a Nevada State Historic Preservation Office zjistili, že Peace Camp je způsobilý pro výpis z Národního registru historických míst.

Četl jsem Archeologie, publikace Amerického archeologického institutu a další publikace o tom, jak někteří antropologové z Desert Research Institute prozkoumali tuto lokalitu a úspěšně prokázali, že Peace Camp je způsobilý k zápisu do Národního registru historických míst. Četl jsem, že aby byly stránky způsobilé, musí splňovat tyto kvalifikace: „a) spojení s událostmi, které významně přispěly k širokým vzorům naší historie, ab) ztělesnění charakteristických charakteristik…, které mají vysoké umělecké hodnoty…“

Zatímco důsledky tohoto označení pro nás byly stále nejasné, bylo potěšující vědět, že alespoň několik agentur ve federální a státní byrokracii spolu s některými akademickými antropologickými komunitami uznává, že několik generací antinukleárních aktivisté „významně přispěli k širokým vzorům naší historie“. Návrhy, symboly a poselství ovlivněná uspořádáním skály různých barev a velikostí („geoglyfy“ v řeči archeologie) a graffiti na dálnici s tunely na dálnici mají oficiální uznání, že „mají vysoké umělecké hodnoty“, které si zaslouží být chráněny zákonem!

My jsme již opustili Las Vegas na našem pětidenním treku na testovací místo před návratem volání z různých agentur potvrdil, že zástupce špatně pochopil stav. Ploty nebyly postaveny tak, aby chránily mírový tábor před mírotvorci, ale jako dočasné opatření, které by zabránilo tomu, aby někteří dodavatelé, kteří se chystali na opravu silnic, jeli přes něj s těžkým vybavením. Brána v plotě by se otevřela, aby nás dovnitř mohla přivést dovnitř.

Tato zpráva byla úleva. Očekávali jsme a dokonce jsme plánovali konfrontaci s Národním úřadem pro jadernou bezpečnost, když jsme dorazili do Merkuru a Testovacího místa, a navíc jsme očekávali, že mnozí z nás budou zatčeni za to, že se tam dopustili, a to navzdory svolení, které nám svěřila Národní rada Západního Shoshone, vlastníků půdy. Nechtěli jsme však, abychom se potýkali s Úřadem pro státní památkovou péči v Nevadě a zatčení za narušení archeologického naleziště s sebou nesou stejné mravy razítko jako boj proti případnému zničení jader.

Hlavní archeolog pro ministerstvo dopravy byl obzvláště výbušný ve svém vysokém odhadu významu tábora míru. Peace Camp je jediné určené historické místo v Nevadě, které se chlubil, to je méně než 50 let. Moje vlastní zkušenost s Peace Camp a Test Site je možná méně než historická. Byl jsem tam jednou ve výšce protestů v 1987u, opět někdy v 1990u, a pak se zvyšující se frekvencí poté, co protesty proti dronům operovaným z nedaleké Creech Air Force Base začaly v 2009. Až do tohoto setkání se přiznám, že jsem si myslel, že mírový tábor je o něco více než vhodné místo, ze kterého se mohou konat protesty proti testům jaderných bomb prováděných na druhé straně dálnice 95.

Mraky hub z prvních testů provedených na Nevada Test Site mohly být vidět z dálky Las Vegas. Smlouva o zákazu omezených testů v 1963u přesunula testy do podzemí. Ačkoli Spojené státy neratifikovaly Smlouvu o všeobecném zákazu jaderných zkoušek, zastavily testování v plném rozsahu v 1992, i když na místě se stále provádějí „subkritické“ zkoušky zbraní, testy, které se zastaví na kritické úrovni.

Od 1986 přes 1994, 536 demonstrace byly drženy u Nevada testovacího místa zahrnovat 37,488 účastníky, s některými 15,740 aktivisty zatknutými. Mnohé z demonstrací v těchto letech přilákaly tisíce najednou. Letošní Posvátný mír Procházka a náš dubnový 3 Dobrý Pátek - Sobota protest na testovacím místě byl ve srovnání s účastníky 50u skromný a my jsme byli rádi, že 22 z nich byl zatčen po přechodu na místo.

Čísla přicházející na protestní zkoušky v Nevadě prudce klesly s koncem testování v plném rozsahu a není divu, že jaderné testování není příčinou doby. Protesty na místech, které jsou přímo spojeny s vývojem jaderných zbraní, stále sbírají slušná čísla. Jen tři týdny před naším posledním protestem, asi 200 protestující utábořili mimo brány Creech Air Force Base, rozbočovače vražd dronů těsně po dálnici z testovacího místa.

Je však velmi důležité, aby se někteří z nás stále objevovali na zkušebně a používali naše těla k tomu, aby se přidali k pomalu rostoucímu počtu těch, kteří tam riskují zatčení, aby neřekli nevýslovnou hrůzu jaderné války.

Tisíce pracovníků stále jezdí každé ráno z Las Vegas podat zprávu o práci v národním bezpečnostním místě v Nevadě. Neznáme všechna pekelná díla, která jsou plánována a prováděna za strážcem skotu. Někteří provádějí podkritické testy, jiní nepochybně jednoduše udržují v praxi, školí nové pracovníky a udržují vybavení a infrastrukturu pro případné obnovení testů v plném rozsahu. V den, kdy rozkazový prezident vydá rozkaz, bude Národní bezpečnostní místo v Nevadě připraveno odpálit jaderné výbuchy pod pouštní písky.

Proti pravděpodobnosti tohoto strašlivého dne musíme také udržet v praxi. Musíme udržovat naše e-mailové konference a databáze, posílat zprávy o povzbuzení a informace v informačních bulletinech a e-mailech, udržovat všechny komunikační kanály otevřené. Musíme rozvíjet naše přátelství a lásku k sobě navzájem. Možná, že naše mírová procházka a akt civilního odporu na testovacím místě, malý ve srovnání s velkými protesty 1980ů, by mohl být považován za „subkritickou demonstraci“, což je test, pomocí kterého můžeme změřit náš potenciál mobilizace v odporu vůči plnému rozsahu testování jaderné bomby.

Protesty na zkušebním místě v Nevadě byly náležitě uznány za jejich historický význam. Snad jednoho dne turisté do Nevady opustí kasina na nějaký čas, aby navštívili Mírový tábor jako místo oslav a naděje, kde se lidstvo obrátilo od cesty zničení. V ten den bude Nevada národní bezpečnostní místo, obnoveno a navráceno k svrchovanosti západního Shoshone národa, pomníkem lítosti za zločiny spáchané na zemi a jejích tvorech. Tentokrát ještě nenastal. Co bude považováno za historii Mírového tábora a zkušebního místa, nemluvě o historii této planety, stále se píše, jak jdeme a jak jedeme.

Brian Terrell je koordinátorem akce pro Nevada Desert Experience a koordinátorem pro Voices for Creative Nonviolence.brian@vcnv.org>

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka