Zabíjení krabů a Arabů

David Swanson

Vedu chráněný život. Kromě toho, že jsem během války jednou navštívil Afghánistán, nejblíže se k nebezpečí dostanu ve sportu, a nejblíže k násilí jsem v e-mailových hrozbách smrti od válečných fanatiků - a dokonce i těch, kteří se stali prezidentem demokratem, vyschly.

Když se krysy přestěhovaly do garáže, uvěznil jsem je jeden po druhém a nechal je jít do lesa, i když lidé tvrdili, že ty samé krysy si znovu a znovu nacházejí cestu, jako by místní vojáci dostávali zbraně a cvičili z USA Armáda znovu a znovu, aby se jednoho dne „postavili“ a zaútočili na sebe.

Byl jsem mnohokrát zatčen za použití prvního dodatku, ale nikdy jsem se nikoho nepokusil použít druhý dodatek na mě. Jsem většinou vegetarián, vzhledem k tomu, že jsem se stal veganem.

Moje slabost jsou mořské plody. Ale nemám to pořád. Pokud někdy budu jíst kraby, koupím je již vařené, již červené místo modré, již stále místo pohybu, již produkt jako klobásová placka nebo granola bar jen jiný.

Nedávno jsem se ocitl v domě přítele v zálivu, padal klece do vody a vytahoval je plné krabů. Jeden by měl přijmout pohostinnost. Odhodí ženy zpět. Odhodí děti zpět. Kraby jsou bohaté, místní, organické, nezpracované. Kdybych je jedl z obchodu, byl bych pokrytec, abych je nejedl ze zátoky.

Ale tito krabi byli modrá, ne červená; rychle se pohybující, ne stále. Dali jsme je do hrnce a strhli je zpět do něj, když se snažili vylézt ven, hlučně škrábali drápy na kov. Jejich úmysly byly zcela jasné a my jsme vědomě frustrovali tyto záměry, když jsme udeřili víko na hrnec a postavili ho na sporák na 45 minut. Čtyřicet pět minut. Dost dlouho na to, aby se vyptával.

A pak jsem snědla kraby.

Krabi se však stále plazili v mé hlavě. Jistě jsou větší zlo než pokrytectví, mé myšlenky mi říkaly.

Mírový aktivistický přítel Paul Chappell nedávno promluvil s velkou skupinou. Pokud jste strávili den hraním a poznáním pětileté dívky, řekl, mohl byste si vzít baseballovou pálku a zabít ji? Lidé se otřásli.

Samozřejmě, že to nejde, řekl. Ale co kdybyste to udělali ze vzdálenosti 10 stop s pistolí, s otočenou hlavou, se zavázanýma očima, jako součást popravčí čety, nebo ze 100 stop, aniž byste ji poznali, nebo z letadla vysoko nad, nebo s dálkové ovládání pro dron, nebo tím, že nařídíte někomu, aby nařídil někomu, aby to nařídil někomu jinému, as pochopením, že ta dívka byla součástí nelidské rasy, která má zničit dobré lidi na světě?

Když Barack Obama v úterý pročte svůj seznam mužů, žen a dětí a vybírá, které z nich mají zabít, ví, že vraždu dělat nebude. Když zabil 16letého chlapce z Colorada jménem Abdulrahman a jeho šest bratranců a přátel, kteří mu byli v té době příliš blízcí, byla to Obamova volba, nebo mu to šlo? Byla to volba Johna Brennana? Předpokládejme, že jednomu z nich byl předložen argument pro udělení královského palce dolů.

Ukázali jim fotografii? Byl namalován portrét zla? Abdulrahmanův otec řekl pobuřující věci. Možná, že Abdulrahman kdysi podváděl biologický test. Možná to neměl v úmyslu, ale viděl odpověď a pak se neozval - žádný světec, že.

Byl přehrán záznam Abdulrahmanova hlasu? Mohl by jeho zabiják, mohl by být jeho konečným zabijákem, jehož politika stékala až po stisknutí tlačítka na videohře, které ho sťalo, spálilo na smrt, lynčovalo a přitahovalo a rozdělovalo najednou - dokázal si ten člověk představit, co by měl jeho hlas byl jako kdyby byl v nadměrném kovovém hrnci a snažil se vylézt?

Sedm mladých přátel, kteří se pokoušejí vyškrábat se z hrnce kouřící vody, když je Gulliver strká zpět. Jejich slova jsou formulována, následovaná nesrozumitelnými výkřiky. Mohl by je Obama vařit? A když je nemohl uvařit, jak je může úmyslně zavraždit raketami, spolu s desítkami a stovkami a tisíci dalších zabitých všemi druhy zbraní na jeho rozkaz a prostřednictvím jeho zástupců a prostřednictvím příjemců jeho zbraní, které dostali a prodali jiným klimatizovaným zabijákům?

Kdyby byl nucen to zabít osobně, který prezident nebo tajemník nebo předseda či senátor nebo člen kongresu by to udělali? Chtěli bychom, aby se postavili proti pokrytectví z věrnosti svému dřívějšímu já, zabijákovi vzdálenosti? Nebo bychom chtěli, aby se probudili ke zlu svých cest a okamžitě přestali a upustili?

Vzdálenosti zabíjení nejen usnadňují. Skryje také důležité úvahy za zářivá pokušení. Kraby umírají. Ty to víš. Vím to. Všichni víme, že to všichni víme. Ústřice umírají. Kraby umírají. Ekosystém umírá. A skutečnost, že chutnají dobře, v kombinaci s neurčitým fatalismem o přelidnění a šesti a půl tuctu kousků hovad nemění nic, co musí být správné.

Už nebudu jíst žádné kraby.

Války porážejí samy sebe, vytvářejí nepřátele, vraždí nevinné, ničí životní prostředí, narušují občanské svobody, ničí samosprávu, odvádějí zdroje a ničí veškerou zdání morálky. A příval chutné síly, který vychází z objednávání úmrtí na kontrolním seznamu, jako je nabídka pro vyjmutí, nic z toho nezmění.

V poslední době musíme tolerovat válku.