Co udržuje F-35 v životě

By David Swanson

Představte si, že by místní firma ve vašem městě vynalezla zbrusu nový nástroj, který by měl mít téměř magický účinek tisíce kilometrů daleko. Místo, kde byl nástroj uchováván a používán, se však stalo pro děti nebezpečným. Děti, které se k tomuto nástroji dostaly do blízkosti, mívaly zvýšený krevní tlak a zvýšené stresové hormony, nižší čtenářské dovednosti, horší paměť, zhoršené sluchové a řečové vnímání a zhoršený studijní prospěch.

Většina z nás by tuto situaci považovala za alespoň trochu znepokojivou, pokud by nový vynález nebyl navržen tak, aby zabil spoustu lidí. Pak by to bylo v pořádku.

Představte si, že by tentýž nový nástroj zničil sousedství, protože by lidé nemohli bezpečně žít v jeho blízkosti. Představte si, že by vláda musela lidi odškodnit, ale zároveň je vyhnat z bydlení v blízkosti místa, kde se tento nástroj nachází. Myslím si, že by to mohlo být znepokojivé, kdyby cílem nebylo masové vraždění.

Představte si také, že tento nástroj poměrně často exploduje a uvolňuje do vzduchu na kilometry daleko vysoce toxické chemikálie, částice a vlákna, které je nebezpečné vdechovat. Za normálních okolností by to byl problém. Ale pokud je tento nástroj potřeba k zabití mnoha lidí, budeme s jeho nedostatky pracovat, že?

Co kdyby tento nový přístroj měl stát nejméně 1 400 000 000 000 dolarů za 50 let? A co kdyby tyto peníze musely být odebrány z mnoha jiných výdajů, které jsou pro ekonomiku a svět prospěšnější? Co kdyby 1.4 bilionu dolarů bylo z ekonomiky odčerpáno, což by způsobilo ztrátu pracovních míst a radikální snížení zdrojů pro vzdělávání, zdravotnictví, bydlení, ochranu životního prostředí nebo humanitární pomoc? Nebylo by to v některých případech znepokojivé, myslím tím v těch případech, kdy by nebyla v sázce schopnost zabít tuny lidských bytostí?

Co kdyby tento produkt, i když funguje perfektně, byl hlavním ničitelem zemského přírodního prostředí?

Co když tato high-tech hračka ani nebyla navržena tak, aby dělala to, co se od ní očekávalo, a ani nebyla schopna dělat to, k čemu byla navržena?

Kupodivu ani tyto nedostatky nehrají roli, pokud je záměrem masivní vražda a ničení. Pak je vše odpuštěno.

Nástroj, který popisuji, se nazývá F-35. Na RootsAction.org najdete nová petice spuštěno lokálně smýšlejícími lidmi působícími globálně v místech, kde má být umístěna F-35. Na tomto odkazu také najdete vysvětlení, jak je nástroj, který jsem popisoval, F-35.

Petice je adresována Kongresu Spojených států a vládám Austrálie, Itálie, Nizozemska, Norska, Turecka, Spojeného království, Izraele, Japonska a Jižní Koreje z celého světa a obyvatelům Burlingtonu ve Vermontu a Fairbanksu na Aljašce, kde má být letoun F-35 umístěn. Tuto iniciativu iniciují organizace Vermont Stop the F35 Coalition, Save Our Skies Vermont, Western Maine Matters, Alaska Peace Center, University of Alaska Fairbanks Peace Club, North Star Chapter 146 Veterans For Peace, World Beyond War, RootsAction.org, Code Pink a Ben Cohen.

Jedno petice zní:

F-35 je zbraň útočné války, která neslouží žádnému obrannému účelu. Plánuje se, že USA bude stát 1.4 bilionu dolarů za 50 let. Protože hladomor na Zemi by se dal ukončit za 30 miliard dolarů a nedostatek čisté pitné vody za 11 miliard dolarů ročně, toto letadlo zabije v první řadě plýtváním zdroji. Vojenské výdaje, na rozdíl od všeobecného omylu, také poškozují americkou ekonomiku (více zde) a dalších ekonomik. F-35 má negativní dopady na zdraví a kognitivní poruchy u dětí žijících v blízkosti jeho základen. Díky němu jsou domy v blízkosti letišť nevhodné k bydlení. Má vysokou míru havárií a hrozné následky pro ty, kteří žijí v oblasti jeho havárií. Jeho emise jsou významným znečišťovatelem životního prostředí.

Války ohrožují Spojené státy a další zúčastněné národy, spíše než aby je chránily. Nenásilné nástroje práva, diplomacie, pomoci, předcházení krizím a ověřitelného jaderného odzbrojení by měly nahradit pokračující kontraproduktivní války. Proto my, níže podepsaní, vyzýváme k okamžitému zrušení programu F-35 jako celku a k okamžitému zrušení plánů na umisťování takových nebezpečných a hlučných letounů v blízkosti obydlených oblastí. Jsme proti nahrazení F-35 jakoukoli jinou zbraní nebo proti umístění F-35 na jakýchkoli jiných místech. Dále požadujeme přesměrování peněz na F-35 zpět do kapes daňových poplatníků a na environmentální a lidské potřeby v USA, dalších zemích, které jsou zákazníky F-35, a po celém světě, včetně boje proti změně klimatu, splácení studentských dluhů, obnovy rozpadající se infrastruktury a zlepšení vzdělávání, zdravotní péče a bydlení.

Přidejte své jméno.