Autor: Heinrich Buecker, 13. listopadu 2020
Z Co-op News: Antiwar Cafe Berlin
Tímto prohlašuji svou plnou solidaritu s Darnellem Stephenem Summersem, kterého znám už několik let zde v Berlíně.
Tady v Berlíně jsme velmi šokováni, že jsme byli nedávno upozorněni, že úřady v USA se znovu pokoušejí postavit Darnella Summerse k politickému stíhání za použití stejného falešného obvinění z vraždy proti němu, jaké bylo použito v minulosti.
A to i poté, co vlastní svědci vlády USA dvakrát předtím odvolali své příběhy v letech 1968 a 1983 s tím, že jejich čestná prohlášení byla zjevně napsána úřady.
To přichází v době, kdy Afroameričané spolu s mnoha dalšími progresivními skupinami protestovali proti policejnímu násilí, sociální nespravedlnosti a diskriminaci v důsledku vraždy George Floyda.
Byl jsem svědkem Darnella tady v Berlíně jako otevřený vietnamský veterán a protiválečný aktivista. Byl také velmi aktivní jako dokumentarista a hudebník. Pracovali jsme společně na některých projektech.
To vše má obdoby s politickým pronásledováním lidí, jako je Mumia Abu Jamal, Leonard Peltier nebo dokonce Julian Assange. A je to v souladu s vězeňským systémem v USA, který je nutné zásadně změnit.
To vše musí přestat. Tímto důrazně protestujeme proti zacházení a obtěžování, kterému je Darnell Stephen Summers vystaven.
Berlín, 12. listopadu 2020
Heinrich Buecker
Coop Anti-War Cafe Berlín
Kapitola World Beyond War Berlin
Člen
Německá mírová rada
Frente Unido America Latina
Facebooková kampaň: #KeepDarnell zdarma
PRO OKAMŽITÉ UVOLNĚNÍ TISKOVÁ KONFERENCE
PÁTEK 13. LISTOPADU
10: 30AM
Detroit Public Safety HQ / Michigan State Police Forensics Lab
Třetí a Mchigan, Detroit
KONTAKT: 313-247-8960
DefendDarnell@gmail.com
V roce 1969 a znovu v roce 1984 byla zamítnuta obvinění z vraždy detektiva michiganské státní policie „Red Squad“ [politické policie] proti panu Summersovi, když takzvaný „svědek“ státu odvolal jejich příběh jako výmysl napsaný úřady. Oba případy byly staženy „bez předsudků“, což znamená, že stát se může pokusit znovu na něj podat falešné obvinění.
Ale v roce 1984 tehdejší prokurátor okresu Wayne John O'Hair uvedl, že „neexistuje žádné věcné, právní ani etické odůvodnění pro pokračování tohoto případu“. („Murder Charge Dropped in 1968 Cop Slaying“ Detroit Free Press, 23. února 1984) Nyní, v roce 2020, je Darnell Summers znovu pronásledován a pronásledován michiganskou státní policií.
27. října tohoto roku MSP zastavil pana Summerse a vydal příkaz k domovní prohlídce, ve kterém uvedl, že by mohli odebrat vzorek DNA a zabavit jeho mobilní telefon. Před tím se MSP pokusila vyslechnout pana Summersa, kde pobýval v Inksteru; odcestoval do New Orleans na „rozhovor“ se svým bratrem Billem, slavným jazzovým bubeníkem; vyslýchal přítele Darnella v Inksteru; a požádal o vstup do Německa, aby tam vyslechl Darnella. Když na začátku října přijel do USA, byl na letišti vyslýchán kvůli jeho politickým aktivitám. Advokát Jeffrey Edison uvedl: „Po 52 letech a dvou (2) samostatných zamítnutích obvinění proti panu Summersovi se zdá, že současnost Akce státní policie v Michiganu jsou politicky motivovány. “
Na tiskové konferenci bude mít prohlášení řada aktivistů proti politické represi, včetně:
■ Advokát Jeffrey Edison
■ Básník a bývalý politický vězeň John Sinclair
■ Gerry Condon, bývalý prezident veteránů za mír
■ Malik Yakini, Detroit Black Community Network Security Food Network
(instituce pouze pro ID)
■ Ed Watson, zakládající člen a mluvčí
pro kulturní centrum Malcolm X, Inkster
více informací zde:
POLITICKÁ PERSECUCE DARNELLOVÝCH LET - ČASOVÝ ČAS
Darnell Summers v 1960. letech
Uprostřed přílivu černošského osvobozeneckého boje v roce 1968 je Darnell, černý GI, vydán z Vietnamu, obviněný ze zabití policisty z „červeného oddílu“ v Michiganu, který byl poslán do Inksteru, Michigan potlačit pobouření komunity nad pokusem o uzavření tamního kulturního centra Malcolm X. Darnell je známý jako vedoucí střediska. Rámec selhal, když klíčový svědek obžaloby prohlásil, že jeho svědectví bylo naprosto nepravdivé a skriptováno policií. Obvinění proti Darnellovi jsou zamítnuta „bez předsudků“, což znamená, že mohou být znovu vznesena žalobci.
Darnell Summers v 1980. letech
V Německu je dobře známý jako revoluční hudebník, příznivce revolučních novin GI FighT bAck a pro svou další revoluční politickou aktivitu mezi americkými jednotkami, přistěhovalci z Turecka a mládežnickým hnutím v Německu - Darnell se dostává do pozornosti USA a USA. Německé orgány. U 13letého případu se objevují „nové důkazy“. Jedná se o stejné staré zdiskreditované svědectví, které tentokrát poskytla druhá svědkyně (která byla zatčena, hrozilo jí stíhání za zabití a poté byla za její svědectví proti Darnellovi udělena imunita). Německé úřady překonaly rychlostní rekordy a knihy pravidel, aby vydaly Darnella do Detroitu v červenci 1982. Jakmile je zpět, druhý svědek také prohlásí, že její svědectví je nepravdivé a vydírané policií. Ale to nevadí. Policie znovu předloží téhož prvního svědka (který si nyní odpykává funkční období 60 až 90 let na základě samostatného, nesouvisejícího obvinění, ale příští rok má podmínečné slyšení). Zopakuje stejné lhavé svědectví ještě jednou a železnice je zapnutá! Darnell Summers je nyní souzen za vraždu prvního stupně na základě jediného svědectví přijatého lháře, který se před 13 lety stejného příběhu vzdal.
Darnell Summers, únor 1984
Obvinění proti Darnellovi jsou opět zamítnuta, ale také bez předsudků. Výpověď starého „svědka“ je znovu odvolána a zdiskreditována. Prokurátor okresu Wayne John O'Hair uvádí, že „neexistuje žádné věcné, právní ani etické odůvodnění pro pokračování tohoto případu.“
Darnell Summers, 1984 až 2020
V Německu Darnell nadále vystupuje proti imperialistickým válkám. Jeho hlas veterána černého Vietnamu slyší obrovské davy na shromážděních proti válce v Perském zálivu v roce 1991, kterou zahájily USA. On a další vietnamští veterináři, spolu s tehdy aktivními americkými vojáky v Německu zahájili akci „Just Say No Posse“ a posílili protiválečné hnutí. Podporují také několik odpůrců amerických ozbrojených sil v Německu, kteří odmítají bojovat. Spolu s Daveem Blalockem, dalším vietnamským veterinářem a válečným odpůrcem, tvoří Darnell „Stop the War Brigade“, která bojuje proti válce v Perském zálivu i proti americké nelegální invazi do Iráku v roce 2003. V 1970. letech a v příštím století se Darnell často vrací do USA natáčet a produkovat několik dokumentárních filmů, včetně filmu „Street of Dreams Harrison Avenue“ 1993 (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) a „THE OTHER American (s)“ 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs). Po celou tuto dobu nemá Darnell žádné další kontakty s donucovacími orgány USA.
Darnell Summers, podzim, 2020
Když se Darnell připravuje na návštěvu Inksteru a Detroitu, aby natočili svůj nový dokument „No End in Sight“, dostane zprávu, že michiganská státní policie navštívila jeho bratra Billa v New Orleans a přítele v Inksteru. Když Darnell přistane na začátku října v Detroitu, vyslýchají ho neidentifikovaní američtí činitelé zákona. Následujícího dne navštíví místo, kde bydlí „jen proto, aby kladl otázky“. Darnell neodpovídá na žádné otázky, ale dozví se, že se MSP pokusila jet do Německa, aby ho vyslechla, ale byla německými úřady odmítnuta kvůli omezení vstupu koronaviru. Poté v úterý 27. října Darnell spolu se svým synem a přítelem zastaví stát Michigan State Police, zatímco sedí v autě na čerpací stanici v Inksteru. Státní policie vydá příkaz k domovní prohlídce, který jim dává oprávnění zmocnit se Darnellova telefonu a odebrat mu vzorek DNA, což dělají vedle benzinové pumpy.
TOTO JE JASNĚ HNUTÍ KE ZMĚNĚ NABÍDEK VRAHŮ - CELKOVÝ VÝPAD!
Jedna reakce
Darnell Summers, další politický vězeň držený v „zemi svobodných“.