Japonští vědci říkají ne k vojenskému výzkumu. Prosím, podepište svůj dopis!

Kathy Barker, ScientistsAsCitizens.org

pouze banner

Na celém světě jsou akademici, kteří nevěří, že militarismus a válka slouží lidstvu, a nechtějí, aby se jejich instituce nebo jejich vlastní práce řídily vojenskými potřebami nebo financováním.

Válka rozhodně není nevyhnutelná. Stejně jako v případě aktivismu v oblasti změny klimatu, s výzvami k odprodeji univerzitních fondů od společností vyrábějících fosilní paliva a zvýšenou spoluprací mezi vědci a ostatními občany, vědci mohou mluvit a jednat na základě svého odporu k zabíjení ostatních. Můžeme změnit kulturu militarismu tím, že se na něm nebudeme podílet.

Tato kampaň je snahou japonských akademiků, kteří zaznamenali zvýšenou vojenskou angažovanost na univerzitách, přinést povědomí o tomto problému dalším akademikům a vědcům. Dané webové stránky zde v angličtině uvádí jejich zdůvodnění. Pokud souhlasíte, prosím podepište.

PŘEDMLUVA – CÍL TÉTO ONLINE KAMPANĚ

Od konce druhé světové války se japonští akademici vzdali vojenského výzkumu. To je v souladu s mírovými zásadami japonské ústavy, v níž se článek 9 zříká jak války jako suverénního práva národa, tak zachování vojenských sil, které by mohly být použity pro účely války. V poslední době však japonské ministerstvo obrany dychtí po zapojení akademiků do společného výzkumu a financování civilních vědců na vývoj technologií dvojího použití, které lze použít ve vojenském vybavení. Takový trend porušuje akademickou svobodu a slib japonských vědců, že se znovu neúčastní žádného výzkumu spojeného s válkou. Cílem této online kampaně je pomoci vědcům a dalším lidem uvědomit si tento problém, aby se k nám mohli připojit a zastavit společný výzkum mezi vojenskou akademickou sférou. Děkujeme, že jste navštívili naše webové stránky, a upřímně vítáme vaše podpisy ke schválení našeho odvolání.
VÝZVA PROTI VOJENSKÉMU VÝZKUMU V AKADEMII

Vojenský výzkum zahrnuje vývoj zbraní a technologií, které lze použít jako vojenské vybavení a strategický výzkum k získání vojenské převahy, přímo i nepřímo navazující na válku. Během 1949. světové války se mnoho vědců v Japonsku ve větší či menší míře zabývalo vojenským výzkumem a účastnilo se útočné války. Vysokoškolští studenti byli proti své vůli odvedeni do armády a mnozí z nich přišli o své mladé životy. Tyto zkušenosti byly pro mnoho vědců v té době záležitostí hluboké lítosti. Brzy po druhé světové válce se vědci zavázali podporovat vědu pro mír, nikdy ne pro válku. Například Vědecká rada Japonska, která oficiálně zastupuje kolektivní vůli vědců v Japonsku, přijala rozhodnutí zakázat vojenský výzkum v roce 1950 a tento závazek obnovila v letech 1967 a 19. Rozvoj protijaderných a mírových hnutí v Japonsku povzbudil vědce a studenty, aby vytvořili vlastní mírová prohlášení na univerzitách a národních výzkumných ústavech. Mírová deklarace byla nakonec vyřešena na pěti univerzitách (Otaru University of Commerce, Nagoya University, Yamanashi University, Ibaraki University a Niigata University) a v 1980 národních výzkumných ústavech v XNUMX. letech.

Zejména za vlády jestřába Abeho byl mírový princip japonské ústavy vážně porušován. Například, ačkoli vývoz zbraní a souvisejících technologií byl dlouho přísně omezen, Abeho administrativa tento zákaz v roce 2014 zrušila. Japonská vláda a různá průmyslová odvětví prosazují společný vojensko-akademický výzkum výroby technologií dvojího užití. Celkem bylo k roku 2014 zahájeno více než 20 společných výzkumných projektů od počátku 2000. století mezi Výzkumným a vývojovým technickým ústavem, Ministerstvem obrany a akademickou sférou. Administrativa Abeho schválila v prosinci 2014 Směrnice národního obranného programu pro fiskální rok 2013 a dále s cílem dále rozvíjet technologie dvojího užití financováním výzkumných projektů, které mají být prováděny na univerzitách a výzkumných ústavech. Tento trend by měl být vnímán jako vládní protiútok proti slibům vědců, že se po druhé světové válce znovu neúčastní vojenského výzkumu.

Je velmi nevyhnutelné, že úspěchy výzkumu financovaného armádou nebudou přístupné veřejnosti bez povolení armády. Zákon o ochraně zvláště určených tajemství, který prošel sněmem v roce 2013 a vstoupil v platnost v roce 2014, posílí kontrolu akademické sféry ze strany armády a státní moci. Navíc vědci, kteří mluví o svém výzkumu, mohou být nyní obviněni z úniku důvěrných informací kvůli tomuto novému zákonu.

Jaké jsou důsledky společného vojenského a akademického výzkumu? Je evidentní, že akademická svoboda bude vážně narušena. Stačí odkázat na případ Spojených států, kde je vojensko-průmyslově-akademický komplex již pevně zaveden. Kromě toho budou práva a svědomí postgraduálních a bakalářských studentů porušována tím, že budou nuceni účastnit se společného vojenského a akademického výzkumu ve svém univerzitním vzdělávacím programu a vzhledem k jejich nedostatku zkušeností mohou být přijati bez kritiky. Je etické, aby profesoři a hlavní vědci zapojovali své studenty do společného vojenského a akademického výzkumu? Takový výzkum je spojován s válkou, ničením a vražděním a nevyhnutelně povede k devastaci vysokého školství.

Univerzity by se měly zabývat univerzálními hodnotami, jako je rozvoj demokracie, blahobyt lidských bytostí, jaderné odzbrojení, odstranění chudoby a realizace mírového a udržitelného světa. K zajištění takových aktivit by univerzity, samozřejmě včetně národních univerzit, měly být nezávislé na jakékoli vládní nebo politické moci a autoritě a měly by sledovat cíl lidského vzdělávání povzbudit studenty, aby toužili po pravdě a míru.

Jsme zodpovědní za odmítnutí účasti ve válce prostřednictvím společného výzkumu mezi vojenskou akademickou sférou. Takový výzkum není v souladu s principy vysokoškolského vzdělávání a rozvojem vědy a techniky pro lepší budoucnost. Obáváme se, že společný vojensko-akademický výzkum naruší zdravý vývoj vědy a že muži, ženy i děti ztratí důvěru a důvěru ve vědu. Právě teď jsme na křižovatce pověsti vědy v Japonsku.

Upřímně apelujeme na všechny členy univerzit a výzkumných ústavů, včetně studentů pregraduálního a postgraduálního studia, a občany, aby se neúčastnili společného výzkumu s vojenským personálem, odmítali financování od armády a zdrželi se vzdělávání vojenského personálu.

Organizátoři

Satoru Ikeuchi, emeritní profesor astrofyziky, Univerzita v Nagoji,

Shoji Sawada, emeritní profesor fyziky, Nagoya University,

Makoto Ajisaka, emeritní profesor filozofie, Kansai University,

Junji Akai, emeritní profesor mineralogie, Niigata University,

Minoru Kitamura, emeritní profesor filozofie, Waseda University,

Tatsuyoshi Morita, emeritní profesor botaniky, Niigata University,

Ken Yamazaki, profesor fyziologie cvičení, Niigata University,

Teruo Asami, emeritní profesor pedologie, Ibaraki University,

Hikaru Shioya, komunikační inženýrství a inženýrství spolehlivosti,

Kunio Fukuda, emeritní profesor teorie mezinárodního obchodu, Univerzita Meiji,

Kunie Nonaka, profesorka Accounancy, Meiji University,

a dalších 47 vědců.

11 Odpovědi

  1. Dnes není pro člověka větší slávy než služba ve věci „největšího míru“. Mír je světlo, zatímco válka je tma. Mír je život; válka je smrt. Mír je vedení; válka je chyba. Mír je základem Boha; válka je satanská instituce. Mír je osvětlením světa lidstva; válka ničí lidské základy. Když vezmeme v úvahu výsledky ve světě existence, zjistíme, že mír a společenství jsou faktory budování a zlepšování, zatímco válka a spory jsou 232 příčinami destrukce a rozpadu.

  2. Musíme pokračovat v protestech, protože naše velmi nemocné vlády ztratily schopnost porozumět smrti, zranění, mučení a ničení, zatímco se poflakují ve svých drahých oblecích se svými ženami nesoucími jejich pytle s trofejemi za mučení z Hermes ve Francii. Jak je to nemocné!.
    Nemůžeme se na ně spolehnout, že se postarají o svět, – takže to musíme udělat my. Naše vlády jsou našimi zaměstnanci a jsou totálně nezodpovědní lháři. Musíme je vyhodit.

  3. Zůstaňte prosím neochvějní proti spojenectví vašich univerzit s vojenským výzkumem a militarismem v jakékoli formě.

    Potěšilo mě, že se Japonsko zavázalo nezúčastnit se agrese a války na konci druhé světové války.

  4. Zaujmout takový postoj je skutečným krokem k odpovědné, morální změně směrem k míru pro svět a deeskalaci konfliktu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka