Japonsko PM pozastaví práci na americké základně na Okinawě

By Mari Yamaguchi, Associated Press

Tokio - Japonský premiér Šinzó Abe v pátek uvedl, že se rozhodl dočasně pozastavit přípravné práce na přesunu základny americké námořní pěchoty na Okinawu a bude pokračovat v jednáních o sporném plánu přemístění.

Centrální vláda a Okinawa je prefectural vláda byla uzamčena v legální bitvě o přemístění základny, s oběma stranami žalovat jiný.

Abe řekl, že jeho vláda přijímá návrh soudu, který by nevynutil rekultivační práci nad námitkami Okinawy. Soud v únoru učinil návrh jako prozatímní krok umožňující jednání. Podrobnosti návrhu nebyly zveřejněny.

Náhlé zvrácení jeho politiky pokračovat v rekultivační práci je považováno za pokus o nákup hlasu před letošními parlamentními volbami.

Okinawa Gov. Takeshi Onaga minulý rok vydal příkaz k pozastavení povolení pro rekultivační práce. Pak ústřední vláda žalovala, aby zvrátila pořadí, ke kterému Okinawa podala žalobu, žádající soudní příkaz.

Práce zahrnuje zaplnění části zátoky, aby se vytvořily pobřežní dráhy pro leteckou stanici Futenma, která je nyní ve více hustě obydlené oblasti na ostrově.

Onaga později letěl do Tokia a konal rozhovory s Abe v jeho kanceláři, oba potvrdit se řídit návrhem soudu a dodržovat všechna následná soudní rozhodnutí vztahující se k jejich právnímu sporu. Onaga uvítala páteční rozhodnutí obou stran jako „velmi významné“.

Abe řekl, že plán na konečné přesunutí základny do města Henoko se nemění. Přemístění je založeno na bilaterální dohodě 20-rok, která má snížit zátěž americké vojenské přítomnosti na Okinawě.

Oponenti chtějí, aby se základna přesunula zcela z Okinawy a vyhlídka na kompromis je stále nejasná, i když se očekává, že Okinawa žalobu upustí.

Abe řekl, že se chce vyhnout tomu, aby situace zůstala zablokovaná „v následujících letech, což je vývoj, který nikdo nechce vidět“.

Americký špičkový vojenský činitel v Pacifiku minulý měsíc řekl, že plán přemístění byl posunut o dva roky zpět, než 2025 od současného cíle, kvůli zpožděním sporů.

USA se dohodly na přesunu 8,000u na 10,000 Marines z Okinawy v 2020u, hlavně na Guam a Havaj, ale Adm. Harry Harris, šéf amerického Pacifického velitelství, řekl, že by se to stalo po přemístění Futenymy.

Prefektura jižního ostrova je domovem asi poloviny amerických vojáků 50,000 umístěných v Japonsku na základě bilaterální bezpečnostní smlouvy. Mnoho Okinawans si stěžuje na zločin a hluk spojený s americkými vojenskými základnami.

14 Odpovědi

  1. Neexistuje potřeba nepřetržité přítomnosti amerických sil v Japonsku a jeho vliv na životy na Okinawě je jednotně špatný. Zavřete základny.

  2. Nemám problém s neutrácením peněz v Japonsku. Nechtějí nás tam, dobře, po celých Spojených státech jsou uzavřeny základny, které chtějí obchod.

    Přiveďte je domů.

  3. Další parodie amerického imperialismu - se zastavila, ale pravděpodobně nezastavila.
    Můj otec vlastně bojoval na Okinawě za druhé světové války. Řekl mi, že Okinawané jsou přátelé - dávají vojákům čerstvou zeleninu a kuřata. Kvůli vlastní bezpečnosti před Japonci zůstali za americkou linií.

    1. "Další parodie na americký imperialismus" ??
      Vysvětlete, co víte o Číně - Tibetu?
      Čína - Indie? Čína - Pákistán ??
      Čína - Vietnam ?? Čína - Rusko?
      Čína - Japonsko? Čína - Filipíny?
      Čína - každý soused, kromě N Koreje a Kambodže !!!

      1. co má Okinawa společného s Čínou? co vám dává kurva právo vzít jejich zemi a svobodu? protože Čína? je Okinawa nyní součástí Číny, kterou musí zaplatit za to, co Čína dělá? jsi retardovaný?

        to je důvod, proč lidé z Okinawy mají rádi Číňany víc než Američané, protože je Číňané neobsazovali a předstírají, že je to oprávněné.

        ve skutečnosti USA nabídly Číně nabídku okupovat Okinawu, ale Čína to odmítla. vše, co USA ví, je, jak znásilňovat a okupovat lidi a nazývat to „ochranou“. není to to, co dělají a říkají všichni tyrani?

        "Jsme tu, abychom vás chránili ... ale musíte nás poslouchat nebo zemřít!"

      2. Když se podíváte na to, co Imperialismus vlastně znamená, zjistíte, že má mnoho nuance.
        USA byly od svých počátků imperiální a koloniální moci. To je samozřejmé na samotném severoamerickém kontinentu.
        Základna v Okinawě je veselí. Environmentální katastrofa, katastrofa pro americké Japonsko vztahy. Není to nutné. Japonsko je více než schopné se bránit a zůstat spojencem USA, pokud si to přeje. Pokud by se něco stalo, odstranění americké přítomnosti by zlepšilo vztahy s Čínou.

      3. Co víte o Japoncích a jejich zacházení s Číňany? Japonci jsou docela schopni se bránit, pokud jim to dovolíme. Pokud bychom přestali vyvážet prosperitu střední třídy do Číny, hrozba by nebyla tak hrozivá, že? Naši obchodní vedoucí prostě nemohou pomoci zásobovat obě strany konfliktu, že!

  4. Pozastavit, ne zbourat.

    1. V letních měsících jsou národní volby.

    2. Kabinet Abe se neustále připravuje na válku.
    http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

    3. Vládní strana se již dlouho pokoušela zničit mírovou ústavu.
    http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

    Tyto situace mohou naznačovat, že pokud současná vládní strana zvítězí ve volbách, vláda znovu zahájí výstavbu.

    1. Pozastavit, ne zbourat.

      1. V letních měsících jsou národní volby.

      2. Kabinet Abe se neustále připravuje na válku.
      http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

      3. Vládní strana se již dlouho pokoušela zničit mírovou ústavu.
      http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

      Tyto situace mohou naznačovat, že pokud současná vládní strana zvítězí ve volbách, vláda znovu zahájí výstavbu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka