Izrael si vybral „čestný život“, než se připojil k armádě

David Swanson

Danielle Yaor je 19, Izrael, a odmítá účastnit se izraelské armády. Ona je jednou z 150, která se doposud zavázala tuto pozici:

danielleMy, občané státu Izrael, jsme určeni pro vojenskou službu. Vyzýváme čtenáře tohoto dopisu, aby zrušili to, co bylo vždy považováno za samozřejmé, a aby přehodnotili důsledky vojenské služby.

My, níže podepsaní, máme v úmyslu odmítnout sloužit v armádě a hlavním důvodem tohoto odmítnutí je naše opozice vůči vojenské okupaci palestinských území. Palestinci na okupovaných územích žijí pod izraelskou vládou, ačkoliv se rozhodli, že tak neučiní, a nemají žádný právní postih, aby ovlivnili tento režim nebo jeho rozhodovací procesy. Toto není ani rovnostářské, ani spravedlivé. Na těchto územích jsou porušována lidská práva a každodenně jsou zachovávány zákony definované v mezinárodním právu jako válečné zločiny. Jedná se o atentáty (mimosoudní popravy), výstavbu osad na okupovaných územích, administrativní zadržování, mučení, kolektivní tresty a nerovnoměrné přidělování zdrojů, jako je elektřina a voda. Jakákoli forma vojenské služby tento status quo posiluje, a proto se v souladu s naším svědomím nemůžeme účastnit systému, který páchá výše uvedené činy.

Problém s armádou nezačne ani neskončí škodami, které způsobí palestinské společnosti. Proniká také do každodenního života v izraelské společnosti: formuje vzdělávací systém, příležitosti k práci a zároveň podporuje rasismus, násilí a etnickou, národní a genderovou diskriminaci.

Odmítáme pomoci vojenskému systému při prosazování a udržování mužské dominance. Podle našeho názoru armáda podporuje násilný a militaristický maskulinní ideál, kdy „moc má pravdu“. Tento ideál škodí všem, zejména těm, kteří se k němu nehodí. Dále se stavíme proti represivním, diskriminačním a silně genderovým mocenským strukturám v samotné armádě.

Odmítáme opustit naše zásady jako podmínku přijetí v naší společnosti. Hluboce jsme přemýšleli o našem odmítnutí a stojíme za našimi rozhodnutími.

Vyzýváme naše vrstevníky, ty, kteří v současné době slouží v armádě a / nebo rezervní povinnost, a izraelskou veřejnost jako celek, aby přehodnotili svůj postoj k okupaci, armádě a úloze armády v občanské společnosti. Věříme v sílu a schopnost civilistů změnit realitu k lepšímu vytvořením spravedlivější a spravedlivější společnosti. Naše odmítnutí vyjadřuje tuto víru.

Jen několik z 150ů nebo tak resisterů je ve vězení. Danielle říká, že jít do vězení pomáhá učinit prohlášení. Ve skutečnosti, Tady je jeden z jejích spolužáků v CNN, protože šel do vězení. Ale jít do vězení je v zásadě volitelná, říká Danielle, protože armáda (IDF) musí platit 250 šekelů denně (66 USD, podle amerických standardů levné), aby někoho udržovala ve vězení, a nemá o to velký zájem. Mnozí místo toho tvrdí, že trpí duševními chorobami, říká Yaor, když si armáda dobře uvědomuje, že to, co ve skutečnosti tvrdí, je neochota být součástí armády. IDF dává mužům větší problémy než ženám, říká, a většinou využívá muže při okupaci Gazy. Chcete-li jít do vězení, potřebujete podpůrnou rodinu a Danielle říká, že její vlastní rodina nepodporuje její rozhodnutí odmítnout.

Proč odmítat něco, co od vás očekává vaše rodina a společnost? Danielle Yaor říká, že většina Izraelců neví o utrpení Palestinců. Ví a rozhodne se, že nebude jeho součástí. "Musím se odmítnout účastnit válečných zločinů, které dělá moje země," říká. "Izrael se stal velmi fašistickou zemí, která nepřijímá ostatní." Od té doby, co jsem byl mladý, jsme byli cvičeni, abychom byli těmi mužskými vojáky, kteří řeší problémy násilím. Chci použít mír, aby se svět zlepšil. “

Yaor je turné po Spojených státech, hovořící na akcích společně s Palestincem. Popisuje dosavadní události jako „úžasné“ a říká, že lidé „velmi podporují“. Zastavení nenávisti a násilí je „odpovědností každého,“ říká -, „všech lidí na světě“.

V listopadu se vrátí do Izraele, bude mluvit a demonstrovat. S jakým cílem?

Jeden stát, ne dva. "Už není dost místa pro dva státy." Může existovat jeden stát Izrael - Palestina, založený na míru a lásce a na společném soužití lidí. “ Jak se tam můžeme dostat?

Když si lidé uvědomí utrpení Palestinců, říká Danielle, měli by podporovat BDS (bojkoty, odprodeje a sankce). Vláda USA by měla ukončit svou finanční podporu Izraeli a jeho okupaci.

Od nedávných útoků na Gazu se Izrael posunul dále doprava, říká, a je stále těžší „povzbudit mládež, aby nebyla součástí vymývání mozků, které je součástí vzdělávacího systému.“ Výše uvedený dopis byl zveřejněn „všude, kde to bylo možné“, a byl prvním, kdo kdy slyšel, že existuje jiná možnost než armáda.

"Chceme, aby okupace skončila," říká Danielle Yaor, "abychom mohli všichni žít čestným životem, v němž budou respektována všechna naše práva."

Přečtěte si více.

 

 

 

 

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka