Irové pracují na zastavení amerických vojenských letů

Od Caroline Hurley, LA ProgresivníLedna 30, 2023

Po dlouhém zpoždění a několika falešných začátcích, které si vyžádaly účast na 25 přípravných slyšeních, čelili Dr. Edward Horgan, bývalý armádní velitel a mírotvorce OSN, a Dan Dowling, oba rodáci z Kerry, soudu u obvodního trestního soudu v Dublinu za mírový aktivismus. Soud probíhal od 11. do 25th ledna 2023 a skončilo jejich zproštěním obžaloby z trestného činu poškozování.

Oba členové Shannon Watch, kteří jsou proti vojenskému využití letiště Shannon, obžalovaní zastupovali sami sebe, podporovaní přáteli McKenzie, v tomto vleklém hledání spravedlnosti.

Od roku 2001 bylo přes Shannon přepraveno více než tři miliony ozbrojených amerických vojáků a neznámé množství zbraní, munice a dalšího vojenského materiálu, a to především na a ze Středního východu, kde se USA jako válčící strana zapojily do několika válek včetně Iráku, Afghánistán, Libye a Sýrie, stejně jako poskytování aktivní podpory saúdskoarabské válce v Jemenu a izraelské agresi a porušování lidských práv vůči palestinskému lidu. Americké vojenské využití letiště Shannon je v jasném rozporu s mezinárodními zákony o neutralitě a také pravděpodobně činí irskou vládu spoluvinou při porušování Úmluvy OSN proti mučení a Ženevské úmluvy o válce.

K uvedenému incidentu došlo na letišti Shannon před pěti lety a devíti měsíci, dne 25. dubna 2017, a výsledkem byly dvě obvinění. Prvním údajným trestným činem byl přestupek na letišti v rozporu s § 11 zákona o trestním soudnictví (veřejný pořádek) z roku 1994 ve znění zákona o opojných lihovinách z roku 2008. Druhým trestným činem bylo poškození nápisem graffiti na letadle amerického námořnictva v rozporu s § 2(1) zákona o trestním poškození z roku 1991.

Mluvčí Shannonwatch před soudem řekl: „Tento případ není jen o technických aspektech porušení mezinárodních zákonů, i když jsou důležité. Zákon o trestním soudnictví (Úmluva OSN proti mučení) z roku 2000 zavádí Úmluvu OSN proti mučení do irského trestního práva a zákon o Ženevských úmluvách (změnách) z roku 1998 také zavádí Ženevské úmluvy do působnosti irského práva.“

„Závažnější je však skutečnost, že od počátku 1990. let přišlo na Blízkém východě o život až pět milionů lidí z důvodů souvisejících s válkou. Šokující je, že se nyní odhaduje, že kvůli těmto neodůvodněným válkám mohl přijít o život milion dětí.“

Když byl Edward Horgan 25. dubna 2017 zatčen na letišti Shannon, předal složku zatýkajícímu důstojníkovi Gardy. Obsahoval jména až 1,000 dětí, které zemřely na Blízkém východě.

V nezákonných válkách, ke kterým by nikdy nemělo dojít, jsou zločinně zabíjeny miliony lidí. Od roku 1990 zemřel z důvodů souvisejících s válkou na celém Blízkém východě nejméně jeden milion dětí. Tyto děti si zaslouží stejné bezpečné prostředí, jaké mají děti bez války.

Kromě prosazování těchto zastřešujících principů obrana požádala o zamítnutí případů proti nim z různých technických důvodů, včetně: koučování nebo spolupráce svědků obžaloby, otázek týkajících se zákonnosti nařízení o pomoci civilní moci, právních předpisů, podle kterých irská obrana Dne 25. dubna 2017 operovali na letišti Shannon silový personál a příslušníci Garda Siochana, neoprávněné spoutání obžalovaných během zatčení a po něm, nepřiměřené odklady pěti let a devíti měsíců při předložení případu soudu, neprokázání vlastnictví a podrobnosti o jakýchkoli údajných údajích. poškození dotčeného letadla amerického námořnictva, neprokázání obžaloby, že se obžalovaní dopustili neoprávněného vstupu, neprovedení stíhání pilota letadla amerického námořnictva, který byl zahrnut do knihy důkazů, a neprokázání, že letadlo amerického námořnictva, které bylo v Letiště Shannon mělo 25. dubna 2017 povolení být na letišti Shannon kvůli tomu, že se účastní vojenské operace nebo vojenské cvičení.

Detektiv seržant již svědčil, že graffiti neznamenalo žádné finanční náklady. Většina, ne-li všechna označení, byla z letadla smazána, než znovu vzlétlo na Blízký východ. Slova „Danger Danger Do Not Fly“ byla napsána červenou značkou na motoru jednoho ze dvou letadel amerického námořnictva, které přiletělo z Oceana Naval Air Station ve Virginii a strávilo dvě noci v Shannonu, než odletělo na americkou leteckou základnu v roce Perský záliv.

Tyto žádosti byly napadeny státním zastupitelstvím a poté soudcem vyloučeny. Zbývalo, aby obhajoba učinila závěrečná prohlášení a soudce shrnul a dal pokyn porotě.

Mluvčí Shannonwatch po procesu řekl: „Od roku 2001 prošlo přes letiště Shannon přes tři miliony ozbrojených amerických vojáků na cestě do nezákonných válek na Blízkém východě. To je v rozporu s irskou neutralitou a mezinárodními zákony o neutralitě.

Soud potvrdil, že CIA využila letiště Shannon k usnadnění svého programu mimořádného vydávání, který vyústil v mučení stovek vězňů. Edward Horgan poskytl důkazy, že americká armáda a použití Shannona CIA byly v rozporu s irskými zákony včetně zákona o Ženevských konvencích (změnách) z roku 1998 a zákona o trestním soudnictví (Úmluva OSN proti mučení) z roku 2000. Na rozdíl od nejméně 38 stíhání mírových aktivistů od roku 2001 neproběhlo žádné stíhání ani řádné vyšetřování za porušení výše uvedených irských právních předpisů.

U soudu Edward Horgan četl z 34stránkové složky obsahující jména asi 1,000 dětí, které zemřely na Blízkém východě, a kterou nesl na letiště, aby ukázal, proč tam vstoupily. Bylo to součástí projektu nazvaného Pojmenováváme děti, který spolu s dalšími mírovými aktivisty podnikali s cílem zdokumentovat a uvést co nejvíce z až jednoho milionu dětí, které zemřely v důsledku válek vedených USA a NATO uprostřed. Východ od první války v Perském zálivu v roce 1991.

Deset dětí bylo zabito krátce před svou mírovou akcí v roce 2017, kdy nově zvolený americký prezident Trump nařídil útok speciálních jednotek US Navy Seals na jemenskou vesnici, při kterém 30. ledna 29 zahynulo až 2017 lidí včetně Nawara al Awlakiho, jehož otec a bratr byl zabit při dřívějších náletech amerických dronů v Jemenu.

Ve složce bylo také uvedeno 547 palestinských dětí zabitých při izraelských útocích na Gazu v roce 2014. Byla přečtena jména čtyř zabitých dvojčat. Teroristický sebevražedný atentátník provedený poblíž Aleppa dne 15. dubna 2017, při kterém bylo za strašných okolností zabito nejméně 80 dětí, také motivoval Edwarda a Dana k mírové akci o deset dní později na základě toho, že měli zákonnou záminku k pokusu. zabránit využívání Shannonského letiště k takovým zvěrstvům a chránit tak životy některých lidí, zejména dětí zabíjených na Blízkém východě.

Porota složená z osmi mužů a čtyř žen přijala jejich argumenty, že jednali se zákonnou omluvou. Soudkyně Martina Baxterová poskytla obžalovaným výhodu Probační zákon na základě obvinění z Trespass, pod podmínkou, že souhlasí s tím, že budou vázáni mírem po dobu 12 měsíců a poskytnou významný dar charitativní organizaci Co Clare.

Mezitím, během procesu v Dublinu, pokračovala podpora Irska pro pokračující americké války na Blízkém východě zpět na vojensky zneužitém letišti Shannon. V pondělí 23. ledna bylo na letišti Shannon natankováno velké americké vojenské letadlo C17 Globemaster registrační značky 07-7183, které přiletělo ze základny McGuire Air v New Jersey. Poté v úterý odcestoval na leteckou základnu v Jordánsku se zastávkou na doplnění paliva v Káhiře.

Boj za dodržování zákonů založený na právech world beyond war pokračuje.

_____

Po 20 letech práce v irské zdravotní správě se Caroline Hurleyová chystá přestěhovat do ekovesnice v Tipperary. Členem World Beyond War, její články a recenze se objevily v různých prodejnách včetně Aréna (Au), Knihy IrskoVesnický časopisDublinské recenze kniha jinde.

Jedna reakce

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka