Irsko staví mírové aktivisty před soud

Od Fintana Bradshawa, ZnetworkLedna 25, 2023

Mezipřistání Shannon

Leden 11th, 2023 byl označen 21st výročí otevření věznice Guantánamo Bay. Vězení stále ubytovává 35 vězňů představuje šokující příklad selhání mezinárodního práva při ochraně mužů, kteří jsou uneseni a vláčeni po celém světě vypravovací lety na „tajná“ místa mučení po celém světě. Některé z těch převozových letů prošly Letiště Shannon v Irsku. I když Irsko prohlašuje neutralitu, stát povolil americkým vojenským letadlům používat letiště Shannon jako mezipřistání, odmítl letadla prohledávat a místo toho zavíral oči před vydáváním bezpočtu lidí. Spolu s tím byla americká armáda schopna použít Shannon k přepravě velkého množství vojáků a zbraní přes Irsko a do válek v Iráku a jinde na Blízkém východě. Od roku 2002 se odhaduje, že přes Shannon prošly přibližně 3 miliony amerických vojáků.

Irský odboj

Leden 11th Rok 2023 také poznamenal začátek soudního procesu to je součástí dlouhé historie irského protiválečného odporu proti nezákonnému vojenskému využití letiště Shannon a spoluúčasti Irska na vražedných nezákonných válkách a mimořádném vydávání. Ed Horgan a Dan Dowling's dlouho čekali na soud kvůli vstupu na letiště Shannon a malování graffiti – NEBEZPEČÍ NEBEZPEČÍ NELETUJTE v americkém vojenském letadle. Je to více než pět let od 25th dubna 2017, kdy byli Ed a Dan zatčeni na letišti Shannon.

V té době byl Ed citováno jako vysvětlení, že jejich činy „byly součástí informativního protestu – informovat lidi, že jsme spoluviníky a gardaí [irská policie] neprohledávají americká vojenská letadla a měli by prohledávat. Nedělají svou práci a jako občan cítím povinnost jim v tom pomoci.“

Když byl Ed zatčen, předal gardistům 35stránkový seznam obsahující jména 1000 dětí, které byly zabity v konfliktech týkajících se USA na Středním východě. Řekl: "Celkový seznam je bohužel jeden milion dětí od roku 1991. Chcete-li moji motivaci, je to zabíjení dětí v Iráku, Sýrii, Afghánistánu a Jemenu."

Když se proces chýlil ke konci, Ed Horgan se vydal do svědecké kabiny, aby podal svědectví a nechal se křížově vyslechnout obžalobou. Tím skončila obhajoba v pondělí 23rd ledna. Dnes soudkyně dokončí sčítání případu a dá porotě pokyny. Porota se poté odebere, aby projednala verdikt, což by mohlo být dnes odpoledne nebo zítra St 25.th z ledna.

Ed a Dan, kteří jsou v současné době před soudem, patří k dlouhé řadě protestujících, včetně babičky, volení zástupci Clare Daly a Mick Wallace, veteráni americké armády Ken Mayers a Tarak Kauff a akce založené na víře, jako jsou ty, které podnikají Dave Donnellan a Colm Roddy a především tím Radlice Pitstop. 20th výročí akce Plowshares se blíží 3. únorard . Více než 38 mírových aktivistů bylo stíháno za provádění nenásilných mírových akcí na letišti Shannon s cílem odhalit irskou spoluúčast na válečných zločinech a pokusit se jí zabránit.

Ed a Dan jsou podporováni mezinárodními protiválečnými aktivisty. Kathy Kelly, v současné době pořádá Tribunál pro válečné zločiny obchodníků se smrtí, vylíčil proces Pitstop Plowshares,

'Pan. Zastupoval Brendan Nix, skvělý řečník a advokát  Pitstop Plowshareaktivisté, kteří několik dní předtím, než USA začaly bombardovat Irák v roce 2003, vyřadili z provozu válečné letadlo amerického námořnictva zaparkované na asfaltu letiště Shannon. Ve své závěrečné řeči se pan Nix obrátil na celou soudní síň: „Otázka nezní, ‚mělo těchto pět zákonnou omluvu, aby udělali to, co udělali?' Otázka zní: 'Jaká je naše výmluva, abychom neudělali víc?' Co vstaneš?"

Ed Horgan a Dan Dowling neustále čelili výzvě demilitarizace letiště Shannon a požadovali, aby irská vláda dodržovala svou ústavu a zakázala používání letiště Shannon k přepravě zbraní, válečníků nebo lidí určených k mučení v jiných zemích. Irové jsou na tom lépe díky Danově a Edově stálosti a odvaze. Svět by na tom byl lépe, kdyby lidé v Irsku zorganizovali masivní okupaci letiště Shannon a protestovali proti ostudě jeho použití jako zastávky pro americký militarismus.

Ed nedávno napsal, že když prochází kolem hřiště, kde si děti šťastně hrají, intenzivně si uvědomuje děti, které jsou osiřelé, zmrzačené, vysídlené nebo zabité válkami, kdekoli. Ed a Dan nejsou zločinci, ale jejich soudní proces vyvolává klíčové otázky o trestnosti porušení irské deklarované neutrality tím, že slouží krutým plánům válečných lordů.“

Současná poslankyně Evropského parlamentu a významná protiválečná aktivistka Clare Dalyová, která byla sama zatčena v Shannonu, vyjádřila Edovi a Danovi solidaritu,

„Budeme tento případ z Bruselu pečlivě sledovat. Není pochyb o tom, že na pozadí stále více militarizované EU, se zahraniční politikou podřízenou NATO a USA, je irská neutralita pro mnohé důležitým majákem. Neustálé porušování ze strany následných vlád tím, že umožňuje každodenní používání Shannona americkou armádou na cestě do dějišť války, je absolutní ostuda. Postoj Ed & Dan na straně míru a neutrality je nyní potřeba více než kdy jindy.“

Ciaron O'Reilly, katolický dělník a člen akce Pitstop Plowshares, byl u soudu v Dublinu, když se Ed postavil jako svědek. Vzpomněl si na svůj vlastní čin a vyjádřil naději do budoucna, že pokračující odpor proti válce, vyjádřený akcemi Eda a Dana, ukazuje, že pro lidstvo ještě existuje naděje.

„3. února. 2023 bude 20. výročí naší odzbrojovací akce Pitstop Plowshares na letišti Shannon, kde se nám podařilo zastavit americké válečné letadlo na cestě k invazi do Iráku a poslat ho zpět do Texasu! Je strašné přemýšlet o tom, kolik Iráčanů a Afghánců bylo zabito municí a vojáky, kteří prošli Irskem od doby, kdy jsme působili v Shannonu. Akce jako Ed & Dan's, kde lidé riskují svou svobodu před soudy v nenásilném odporu, jsou jedním z mála zdrojů naděje pro lidskou rodinu.“

Tuto naději je třeba podporovat a pěstovat, pokud máme čelit hrozící krizi změny klimatu, vyhnout se katastrofickému jadernému zničení a zabránit děsivým konfliktům o stále vzácnější zdroje, abychom měli nějakou šanci na smysluplnou budoucnost pro děti roku 2017 a mimo to se Ed a Dan svými činy snažili chránit.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka