Neviditelný stroj zabíjení

Doug Noble.

S Trumpem v Bílém domě se náš svět náhle zdá vzhůru nohama, s chaotickými novými domácími hrozbami vydávanými hodinově a svět se nebezpečně posouvá pod nohama. Náhle se v ulicích po celé zemi ocitly tisíce nových tváří, které odporují zákazu Trumpova muslimského muslimského zákazu a dalších „fašistických“ útoků na „americké hodnoty“. Ale pak jsem viděl fotografii.

Jednalo se o miláčku starou holčičku 8-yr, mezi těmi nevinnými zabitými v americkém komandijském nájezdu a stávkami sondami minulý týden v Jemenu. Tisk ignoroval její vraždu a místo toho uvedl smrt v nájezdu amerického vojáka, prvního, který zemřel na Trumpově hodinky. Ale smrt té holčičky je skutečný příběh. Jmenovala se Nawar Al-Awlaki, dcera Anwara Al-Awlakiho, prvního amerického občana zavražděného úderem amerického drone v 2011. Další stávka o dva týdny později zabila také svého syna 16, syna Abdulrahmana. Po těchto atentátech následovaly přísné právní racionalizace a marné soudy.

Ne tak málo s Nawarem, neviditelným umíráním, třetím v rodině obětí (shoda okolností?), Která sleduje linii od jednoho prezidenta k dalšímu, ano, bezproblémový prezidentský přechod. Její smrt je bez povšimnutí tisícovkami v ulicích, kde protestují proti thuggské nadměrné reakci na „radikální islámský extremismus“, což je reakce na tisíce úmrtí, jako jsou její neúprosné násilí ze strany USA v zemích, jejichž uprchlíci jsou nyní zakázáni.

Její smrt je připomínkou toho, že všechno zůstává stejné, že navzdory zjevnému prasknutí, vražedný obušek prošel tiše novému americkému vrahovi a bezpečně si zachoval „normalizované“ násilí, které je základem amerických hodnot.

Nyní je jeden rozdíl. V minulých stávkách bylo přinejmenším nehanebné předstírání, že někdo měl na starost, a pečlivě rozhodoval o každé operaci. Ale v těchto nedávných stávkách byl prezident právě slavnostně otevřen a ani ředitel CIA, ani tajemník obrany ještě nebyly ve funkci. Takže zabíjecí stroj byl nyní popraven podřízenými v Pentagonu nebo CIA bez velitele. Zabíjecí stroj na autopilota. Mnoho protiválečných aktivistů obrátilo naši pozornost k hmatatelným domácím hrozbám Trumpova režimu a připojilo se v rallych mnohem větších než protiválečné protesty během Obamových let. Mnoho nových tváří nadšených demonstrantů, které jsem zpočátku považoval za nadějné znamení rozšíření odporu, nepoznáváme mnoho tváří. Je však důvodem, proč bylo několik těchto demonstrantů na těch dřívějších protiválečných protestech a proč se jejich protesty stále vyhýbají konfrontacím s americkými válkami a stávkami na drony. Je to proto, že zabíjecí stroj v temném srdci Ameriky zůstává neviditelný, pod jejich radarem navzdory obnovenému vědomí, a nemám ponětí, jak tuto smutnou realitu změnit.