Mezinárodní organizace naléhají na EU, aby blokovala přistoupení Černé Hory, dokud nepřestane militarizovat svou biosférickou rezervaci UNESCO

Kampaň Save Sinjajevina (Sdružení Save Sinjajevina, Práva na půdu hned, World BEYOND War, Konsorcium ICCA, Mezinárodní pozemková koalice, Síť společných pozemkůa další přidružení partneři), 25. června 2022

● Sinjajevina je největší horská pastvina na Balkáně, biosférická rezervace UNESCO a životně důležitý ekosystém s více než 22,000 XNUMX lidmi, kteří v ní a okolí žijí. The Kampaň Zachraňte Sinjajevinu se narodil v roce 2020, aby chránil tuto jedinečnou evropskou krajinu.

● NATO a armáda Černé Hory shodily na Sinjajevinu až půl tuny výbušnin bez jakéhokoli environmentálního, socioekonomického nebo zdravotního veřejného posouzení a bez konzultace s jejími obyvateli, čímž vystavili své životní prostředí, způsob života a dokonce i svou existenci velkému riziku .

● Desítky místních a mezinárodních organizací podporujících kampaň „Zachraňte Sinjajevinu“ požadují zajištění pozemkových práv tradičních pastevců a životního prostředí, konzultace s místními komunitami za účelem vytvoření chráněné oblasti v Sinjajevině v souladu s evropský Zelená nabídkaa naléhat na EU, aby požádala o odstranění vojenského cvičiště v Sinjajevině jako předpokladu pro přistoupení Černé Hory k členství v EU.

● Dne 18. června 2022 oslavili pastevci a farmáři z regionu v hlavním městě Den Sinjajeviny za účasti představitelů místní a národní vlády a delegace EU v Černé Hoře (viz  zde a v srbštině zde). Tato podpora se však zatím nepromítla do vyhlášky o zrušení vojenského újezdu ani vytvoření chráněného území původně plánovaného na zřízení do roku 2020.

● Dne 12. července 2022 se lidé z celého světa sejdou v Sinjajevině, aby pozdvihli svůj hlas na podporu její ochrany a propagace, stejně jako zrušení vojenské základny prostřednictvím celosvětovou petici a mezinárodního tábora solidarity.

Místní a mezinárodní ekologické a lidskoprávní skupiny naléhaly na vládu Černé Hory a Evropskou unii, aby zrušily projekt militarizace vysočiny Sinjajevina a aby naslouchaly požadavkům místních komunit žijících na tomto území. Nicméně, téměř tři roky po svém vzniku, vláda Černé Hory stále nezrušila vojenskou základnu.

V srdci Černé Hory je oblast Sinjajevina domovem více než 22,000 XNUMX lidí žijících v malých městech a vesničkách. Krajina a ekosystémy Sinjajeviny, která je součástí biosférické rezervace povodí řeky Tara a sousedí se dvěma lokalitami světového dědictví UNESCO, byly utvářeny pastevci po tisíciletí a nadále jsou utvářeny a zachovávány.

Opakované kroky vlády Černé Hory s cílem přeměnit velkou část tohoto tradičního a jedinečného pasteveckého území na vojenské cvičiště vedly místní komunity a skupiny občanské společnosti k mobilizaci na základě vědeckého výzkumu k obraně těchto vysoce cenných pastvin a kultur. , zřídit komunitně vedenou chráněnou oblast.

Několik místních a mezinárodních organizací vyjádřilo solidaritu s místními komunitami v Sinjajevině. Milan Sekulovic, předseda sdružení Save Sinjajevina, zdůrazňuje, že „chce-li Černá Hora být součástí Evropské unie, musí respektovat a chránit evropské hodnoty, včetně Zelené dohody EU, oblasti Natura 2000 navržené EU v Sinjajevině a strategie EU pro biologickou rozmanitost a přírodní stanoviště. Militarizace regionu je navíc v přímém rozporu s doporučením studie z roku 2016 spolufinancovaná EU podpora vytvoření chráněné oblasti v Sinjajevině do roku 2020“. Spolu se svými spojenci po celém světě zahájilo sdružení Save Sinjajevina a petice oslovil Olivéra Várhelyiho, komisaře EU pro sousedství a rozšíření, a vyzval Evropskou unii, aby upustila od plánů na vojenské cvičiště a zahájila konzultace s místními komunitami s cílem vytvořit chráněnou oblast jako podmínku pro členství Černé Hory v EU.

„Kromě ztráty přístupu k tradičním pastvinám se obáváme, že militarizace našeho území povede ke znečištění, snížení ekologické a hydrologické konektivity, poškození volně žijících živočichů a biologické rozmanitosti a také našich zvířat a plodin. Pokud naše přírodní zdroje, tradiční produkty a krajina ztratí hodnotu, může být vážně postiženo až dvacet tisíc lidí a jejich podnikání,“ vysvětluje Persida Jovanovic z rodiny farmářů ze Sinjajeviny.

„Toto je vyvíjející se krize na územích života Sinjajeviny,“ zdůrazňuje Milka Chipkorir, koordinátorka pro obranu území života konsorcium ICCA, jeden z klíčových podporovatelů petice. „Zabírání soukromých a společných pozemků v Sinjajevina, kde armáda testovací rozsah byla otevřena v roce 2019 zatímco lidé byli stále na pastvinách, vážně ohrožuje pastevecké a farmářské komunity a jedinečné ekosystémy, o které se starají svým způsobem života.“

„Sinjajevina není jen lokální problém, ale také globální záležitost. Jsme velmi znepokojeni tím, že pastviny se stanou nedostupnými pro ty, kteří je po staletí udržitelně obhospodařovali, a vytvořili tak jedinečnou biologickou rozmanitost, která by bez nich zmizela. Zajištění práv místních komunit na jejich území je uznáváno jako nejlepší strategie k ochraně přírody a zvrácení degradace takových ekosystémů,“ dodala Sabine Pallas z International Land Coalition, globální sítě, která podporuje správu půdy zaměřenou na lidi a která uvítala Save. Sinjajevina sdružení jako člen v roce 2021.

David Swanson World BEYOND War prohlašuje, že „abychom ocenili vynikající práci, kterou sdružení Save Sinjajevina vykonalo na obranu práv místních lidí jako krok vpřed k budování míru a usmíření v regionu, udělili jsme jim Cena War Abolisher roku 2021".

Všichni příznivci kampaně Zachraňte Sinjajevinu naléhat na vládu Černé Hory, aby okamžitě stáhla dekret o vytvoření vojenského cvičiště a vytvořila chráněnou oblast navrženou a spravovanou společně s místními komunitami Sinjajeviny.

„Pastoralisté ze Sinjajeviny by měli mít vždy poslední slovo o tom, co se děje na jejich územích. Tyto místní komunity vytvořily, spravovaly a zachovaly jedinečně hodnotnou krajinu, která je v Evropě stále vzácnější, a chtějí být v centru úsilí o ochranu, propagaci a správu svého území. Místo toho jim nyní hrozí, že přijdou o své pozemky a udržitelný způsob života. EU by měla podporovat zabezpečená práva na půdu pro místní komunity v rámci jejich Strategie biologické rozmanitosti do roku 2030,“ říká Clémence Abbes, koordinátorka kampaně Land Rights Now, globální aliance, kterou společně svolaly Mezinárodní pozemková koalice, Oxfam a Iniciativa pro práva a zdroje. .

NABÍZENÉ AKCE V ČERVENCI

V úterý 12. července, na Petrovdan (sv. Petra) se v Sinjajevině očekává, že stovky lidí z různých zemí se prostřednictvím společenské oslavy tohoto dne spolu se shromážděním farmářů dozví o způsobu života jejích obyvatel a významu krajiny. , workshopy, přednášky a komentované prohlídky.

V pátek 15. červencese účastníci připojí k pochodu v Podgorici (hlavní město Černé Hory), aby předali tisíce podpisů shromážděných v petici vládě Černé Hory a delegaci Evropské unie v zemi.

Kromě toho, World BEYOND War bude pořádat výroční globální online konferenci 8.-10. července s řečníky ze Save Sinjajevina a Youth Summit 13.-14. července v podhůří Sinjajeviny.

Petice
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

Registrace do solidárního tábora Sinjajevina v červenci v Černé Hoře
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

X
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

Webová stránka Sinjajevina
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (v srbštině)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka