V rámci programu amerického vojenského náboru, který vycvičil Nikolasa Cruze, aby byl "velmi dobrý záběr"

od democracynow.org, Únor 21, 2018. Část 1.

Desítky studentů, kteří přežili minulý týden školní střelbu na Marjory Stoneman Douglas High School na Floridě, dorazili do Tallahassee, aby se zasadili o nová opatření na kontrolu zbraní. V úterý řídící strana Republiky ovládaná sněmovna zastupitelů Floridy zablokovala nabídku, aby předložila návrh zákona o zákazu prodeje útočných pušek ve státě. Floridský střelník, bílý bývalý student 19 jmenovaný Nikolasem Cruzem, byl členem programu Army Junior Reserve Officer Training Corps a byl také součástí čtyřčlenné JROTC který získal $ 10,000 ve financování z NRA. Další informace mluvíme s Patem Elderem, ředitelem Národní koalice na ochranu soukromí studentů, organizací, která čelí militarismu ve školách. Je autorem "Vojenského náboru ve Spojených státech".

Opis

Toto je přepis spěchu. Kopie nemusí být ve své konečné podobě.

AMY DOBRÝ MUŽ: "Moonshiner" Bob Dylan, zpívaný velmi mladým Bobem Dylanem, o tom, že se stane starší, něco, co 17 lidé nebudou mít na Filipínách privilegium dělat a stárnout. Tohle je Democracy Now! Jsem Amy Goodman.

Desítky studentů, kteří přežili školní střelbu z minulého týdne na Floridě, dorazili do Tallahassee, aby se zasadili o opatření na kontrolu zbraní, po minulém týdnu hromadné střelbě na střední škole Marjory Stoneman Douglas. Sedmnáct lidí bylo zabito. Studenti dnes pořádají demonstraci mimo Floridský statek, jen den poté, co republikánská vláda na Floridě slyšeli návrh na zákaz prodeje útočných pušek ve státě.

Zatímco natáčení na Floridě vyvolalo celostátní debatu o zbraních a lobovací síle National Rifle Association, NRA, mnohem menší pozornost byla věnována jinému aspektu natáčení. Floridský stíhač, NNDr. 19, Nikolas Cruz, byl členem programu výcvikového sboru pro důstojníky v armádě, než byl vyloučen ze školy. Měl na sobě jeho JROTC když uskutečnil masakr, ve snaze spojit se s ostatními studenty. Cruz byl také součástí čtyřčlenné JROTC který získal $ 10,000 ve financování z NRA. Před sedmnácti měsíci školy poslala zprávu, citovat: "MSD" - Marjory Stoneman Douglas - "Tým JROTC Marksmanship by rád poděkoval NRA za vděčné dárcovství téměř $ 10,000 za upgrade a doplnění vybavení! "Podle Associated Press Cruz a další členové týmu používali vzduchové pušky speciálně vyrobené pro terčovou střelbu, typicky na vnitřních rozsahoch na cíle velikosti malého mince . Jeden z bývalých spolužáků Cruze řekl, citoval: "Byl to velmi dobrý zásah."

Mezitím armáda udělila medaili hrdinství třem juniorům ROTC kadetové, kteří zemřeli v Parklandu na Floridě, natáčeli: 15-rok-starý Peter Wang a dva 14-rok-starý čerstvé, Martin Duque a Alaina Petty. Wang údajně zemřel a držel dveře otevřené, aby pomohly ostatním spolužákům uniknout.

Jsme nyní spojeni s Pat Elder, ředitelkou Národní koalice na ochranu soukromí studentů, organizace, která čelí militarismu ve školách, autor Vojenské rekrutování ve Spojených státech.

Můžete odpovědět na to, co se děje - co se ve škole odehrálo, jak neobvyklé je to, co JROTC je?

PAT STARŠÍ: Díky, že mě máš, Amy.

Projekt JROTC program je vojenský náborový program, který má více než školy 3,000. Z těch více než školy 1,600 se účastní programů střelby po celé zemi. Takže máme ve všech státech střelné zbraně na středních školách. Oheň pušky kalibru .177. Jsou vypáleni CO2. Světelná projektilka prochází rychlostí 600 za sekundu. Pro srovnání, puška kalibru .22 jezdí mezi nohama 800 a 900 za sekundu. Takže je to smrtící zbraň, kterou armáda kategorizovala. A zákony státu Florida výslovně zakazují, aby tyto zbraně, tyto smrtící zbraně, byly do škol.

AMY DOBRÝ MUŽ: Takže máte Nikolasa Cruze, přiznaného střelce. On je součástí ROTC program, který podporuje NRA, na této škole, i když má škola tyto stížnosti na obtěžování a zneužívání a nakonec ho vyháněla. Můžeš - má na sobě a JROTC T-shirt, když on otevírá oheň na jeho spolužáky.

PAT STARŠÍ: No, očividně chtěl předat světu, že je spojen s JROTC program. Amy, je to zákeřná praxe. Máme armádu Spojených států a další tři pobočky ve středních školách, které dávají smrtící zbraně do rukou 13 a 14 let. Je čas, aby to zastavilo. A program má ve všech státech více než děti 575,000 a učí se zákeřnému, strašlivému, reaktivnímu pohledu na americké dějiny. Například vláda Spojených států měla loď nevinného námořnictva z Tonkinského zálivu a byla ho odpálena severně Vietnamci. Pomohli jsme Kubáncům, aby získali svou nezávislost, protože jim španieli zacházeli tak špatně. Myslím, že máte ten nápad. Nehovoříme jen o tom, že zbraně do rukou 13-let. Mluvíme také o systému, který mozku umývá tyto děti učebnicemi. Například občanská učebnice používaná v JROTC programy v celé zemi mají jednotku na občanské sdružení Spojených států s názvem "Vy lidé". Naučil jsem se jako "my lidé".

AMY DOBRÝ MUŽ: Takže jaký je vztah mezi NRA a tyto JROTC programy, alespoň ve škole na Floridě?

PAT STARŠÍ: No, NRA obvykle nedává peníze. Poskytují materiály a zásoby. Tímto způsobem mohou nakupovat materiály a zásoby od svých příznivců. V celé zemi, a zejména v Rust Belt a chudých městských školách, jednotlivé školy chtějí ve svých školách nastavit palebné rozmezí a potřebují materiály. Potřebují zádové opěry, potřebují cíle, potřebují zbraně, potřebují kazety CO2 a potřebují olovené pelety. Takže NRA pomůže těmto školám prostřednictvím grantového procesu a prostřednictvím těchto grantů vynakládají peníze na školy v celé zemi.

Mělo by se také poznamenat, že jde o olověné projektily. Olovo se hromadí na hlavě pistole na podlaze a olovo se hromadí na cílovém dorazu. Existuje spojení mezi olovem v palebných řadách, které mají pouze tyto typy zbraní a zvýšené hladiny olova v krvi. Je to něco, o čem je potřeba diskutovat. A existuje zdravotní aspekt JROTC natáčení ve Spojených státech.

AMY DOBRÝ MUŽ: No, Pat Elder, chci ti poděkovat za to, že jsi s námi. Budeme pokračovat v naší diskusi a pošlete ji online na adresu democracynow.org pod webovými exkluzivy. Pat Elder, ředitel Národního koalice na ochranu soukromí studentů, organizace, která čelí militarismu ve školách, autor Vojenské rekrutování ve Spojených státech.

Tohle je Democracy Now! Jsem Amy Goodman. Děkujeme, že jste se přihlásili. Pokud byste chtěli jít Část 2 z naší diskuse s Pat Elder, můžete jít na democracynow.org.

Původní obsah tohoto programu je licencován pod Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Spojené státy License. Uveďte, prosím, právní kopie této práce na adresu democracynow.org. Některé práce (práce), které tento program obsahuje, však mohou být samostatně licencovány. Další informace nebo další oprávnění nás kontaktujte.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka