By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarČervence 23, 2020
POUŽITÍ IDENTITY
Jsem tlustá kostra, vzkříšená ze smutných vzpomínek na dadu a temných tajemství animismu
Já jsem Buganda
Krvácel jsem naději
Odkapávám med štěstěny
Výrobce; think tank of Africa
Tančím s tebou wakimbizi tanec
Já jsem Tanganyika
Cítím a festuji kouřem africké geneze
Jsem začátek
Kilimanjaro; mraveniště rituálů
Jsem Africkým úsměvem
Moje glee vymazala klam smutku
moje svoboda blingu
Jsem sám, jsem Gambie
Když ostatní prosakují kulky uvízlé v jejich žaludcích
Každého úsvitu kýchnu měděné lžíce z mých úst
Jsem Africká Kolumbie
Jsem Popelka z Afriky
Kde média slaví s duchem Kamuzu v Mulange stromech
Tady duchové chodí nahí a svobodní
Jsem země pocitů
Jsem země reakcí
Kašel forex blues
Mrhat mánií
Stále cítím vůni Nehandinho dechu
Jsem africký renesanční květ
Smrdím sazem Chimurengy
Jsem němým smíchem kopců Njelele
Já jsem Soweto
Polykal Kwaito a gong
Jsem desetiletí špatných a gongových
Jsem puchýř svobody zvracený z břicha apartheidu
Vidím svítání nadcházejícího slunce v obočí Madiba
Já jsem Abuja
Vysoká pec korupce
Nigérie, Jeruzalém šlechticů, kněží, profesoři a proroci
Já jsem Guinea, bling s africkou floridirizací
Jsem požehnán mnoha jazyky. Moje stehna umytá řekou Nil
Jsem záhadou pyramid
Jsem graffiti z Nefertiti
Jsem bohatá prsa Nzinga
Já jsem Švýcarsko Afriky
Rytmus Kalahari západu slunce
rým Sahary, yapping, yelping
Jsem Damara, jsem Herero, jsem Nama, jsem lozi a já jsem Vambo
Jsem hořkost, jsem sladkost
Jsem Libérie
Jsem král Kongo
Mobutu upékala moje diamanty do pachu tmavě hnědých puchýřů
Smažení dcer v korupčních mikrovlnách
Duše spolkly porážku Ndombola a vítr Rhumby
Jsem Paříž v Africe
Vidím své rány
Jsem rytmus krásy
Jsem Kongo
Já jsem Bantu
Já jsem Jola
Já jsem Mandinga
Zpívám o tobě
Zpívám Thixo
Zpívám Oguna
Zpívám o Bohu
Zpívám Tshaku, zpívám Ježíše
Zpívám děti
Garangaja a Banyamulenge
jejíž slunce bije v mlze chudoby
Jsem duch Mombasy
Jsem panenství Nyanzy
Jsem šarlatová tvář Mandinga
Jsem třešňové rty z Bugandy
Pojď Sankara, pojď Wagadugu
Jsem království Garangadze
moje srdce bije v rytmu slov a tance
Jsem mrtvý ve stromech foukajících větrem,
Nemohu být odstraněn civilizací.
Nejsem Kaffir, nejsem Khoisan
Jsem slunce vycházející z východních vesnic s velkou inspirací k revolucím
jeho prsty hladí květ ibišku
Osvobození!
