Stovky se připojují proti protestu proti protějškům v USA, skóruje skoky z pobřeží

ASAHI SHIMBUN, Srpen 18, 2018.

Protestující železniční proti rekultivační práci Aug. 17 ve vodách mimo okres Henoko Nago, prefektura Okinawa. (Video od Jun Kaneko a Kengo Hiyoshi)

Protestující železniční proti rekultivační práci Aug. 17 ve vodách mimo okres Henoko Nago, prefektura Okinawa. (Video od Jun Kaneko a Kengo Hiyoshi)

NAGO, prefektura Okinawa - Okinawané se shromáždili ve svých stovkách 17. srpna, aby protestovali proti rekultivační práci na nové americké vojenské základně. Skóre si odneslo svůj bod plavbou ve vodách blízko místa projektu.

Protest se konal, aby označil datum, kdy ústřední vláda původně stanovila další etapu výstavby mimo okres Henoko. Nové zařízení představující částečně pobřežní dráhy přebírá funkce amerického námořního sboru Air Station Futenma v Ginowanu, také v prefektuře.

Smrt tohoto měsíce guvernéra Takeshi Onaga, symbol protestního hnutí na Okinawě, přiměla ústřední vládu, aby tento proces odložila. Volby se budou konat 30, aby se obsadilo volné místo.

Onaga byl ostře oponován přemisťování Futenmy v prefektuře. Zemřel Aug. 8 na rakovinu pankreatu.

Demonstranti na palubě malého vodního plavidla 48 sestavili v blízkosti nábřeží postaveného na ochranu plánované rekultivační plochy.

Poté, co nabídli Onagovi tichou modlitbu, začali zpívat „Nebudeme moci zaplnit tuto pobřežní oblast“ a „Nezabíjejí korálové útesy“.

Odpoledne se k nim připojili další aktivisté, kteří protestovali před nedalekým táborem Schwab, americkým zařízením námořních sborů, v Henoku.

Podle pořadatele se na rally zúčastnili někteří lidé 450.

„Byl jsem rozzlobený, když jsem viděl vody z Henoka ohraničené nábřeží,“ řekl Kenichi Susuda, 70. Přestěhoval se do prefektury Okinawa asi před třiceti lety z Jokohamy.

"Jsme odhodláni zmařit rekultivační práci a orgány také porušují nábřeží kvůli živým tvorům tam uvězněným," řekl.

Před oznámením, kdy budou obnoveny rekultivační práce, se ústřední vláda rozhodla posoudit trend guvernérova závodu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka