Jak jsme dostali bikiny a naučili se nenávidět bombu

Autor: Gerry Condon, World BEYOND WarÚnora 26, 2021

„Castle Bravo“ Nuclear Blast se ozývá o 67 let později.

1. března 1954 explodovala americká komise pro atomovou energii a ministerstvo obrany obrovskou termonukleární bombu na atolu Bikini na Marshallových ostrovech, kde testovali bomby od roku 1946. V letech 1946 až 1958 odpálily USA 67 jaderných bomb na Marshallových ostrovech - odpařování celých ostrovů a vyhnanství stovek lidí z jejich domovů.

Jedním zvláštním dědictvím amerických jaderných zkoušek bylo zavedení „Bikiny“ plavky, pojmenovaný po prvních dvou jaderných testech na atolu Bikini. Francouzský módní návrhář Louis Reard doufal, že jeho nový pocit v plavkách způsobí stejnou reakci, jako když lidé poprvé uviděli houbové mraky atomových bomb. Na další dědictví tohoto jaderného ničení není tak příjemné se dívat. 

Návrháři Castle Bravo vážně přepočítali výnos svého „zařízení“. Předpovídali, že to přinese pět až šest megatonů (megaton odpovídá jednomu milionu tun TNT). Vědci byli šokováni, když Castle Bravo dosáhl neuvěřitelného výtěžku 15 megatonů, 1,000 XNUMXkrát tak silného jako americké jaderné zbraně dopadající na Hirošimu a Nagasaki.

Tento hrůzostrašný výbuch vyústil v masivní radiační kontaminaci na Marshallových ostrovech a tak daleko jako Guam vzdálený 1,200 mil. Americké orgány později vyčistily kontaminovanou půdu na atolu Enewetak, kde odpálil většinu svých testů zbraní a kde také provedl tucet testy biologických zbraní a vysypali 130 tun ozářené půdy z nevadského testovacího místa. Poté uložila nejsmrtelnější trosky a půdu atolu do obrovské kopule, kterou místní obyvatelé nazývají „Hrobka“. The dome nyní hrozí zhroucení od stoupajících moří a dalších účinků změny klimatu.

Důsledky pro zdraví Marshallese Suffer Grave

Vzhledem k tomu, že došlo k jadernému testování, nebyli Marshallové informováni o možných nebezpečích. Senátor parlamentu Marshallových ostrovů, Jeton AnjainVysvětlil účinky hradu Bravo: „Pět hodin po detonaci začalo na Rongelapa pršet radioaktivní spad. Atol byl pokryt jemnou bílou práškovitou látkou. Nikdo nevěděl, že jde o radioaktivní spad. Děti si hrály ve „sněhu“. Jedli to. “ 

Mnoho Marshallese trpělo nuceným přesídlením, popáleniny, vrozené vady a rakoviny. Vědci provedli řadu studií o zdravotních dopadech jaderných testů prováděných USA na Marshallových ostrovech. v 2005, Národní onkologický institut uvedl, že riziko nakažení rakovinou u osob vystavených spadům bylo větší než jeden ze tří. Mnoho dospělých vyvinulo rakovinové uzliny štítné žlázy, dvě nebo tři desetiletí po ukončení testování. V roce 2010 National Cancer Institute naznačuje, že až 55% všech druhů rakoviny na severních atolech je výsledkem jaderného spadu.

Tony deBrumBývalý ministr zahraničí Marshallových ostrovů tvrdil, že oběti amerických jaderných zkoušek „nám byly odebrány před jejich časem“, takže USA se mohly dozvědět více o „účincích takového zla a zbytečných zařízení“.

"Naši lidé utrpěli katastrofické a nenapravitelné škody na těchto zbraních a slibujeme, že budeme bojovat, aby nikdo jiný na Zemi už nikdy nezažil tyto zvěrstva." Pokračující existence jaderných zbraní a strašlivé riziko, které pro svět představují, ohrožují nás všechny. “

- Tony deBrum

Jako chlapec byl de Brum nevyhnutelně svědkem několika těchto testů, včetně Castle Bravo. On a jeho rodina žili asi 200 mil daleko na atolu Likiep. Bylo mu devět let. Později popsáno takto: „Žádný zvuk, jen blesk a pak síla, rázová vlna. . . jako bys byla pod skleněnou mísou a někdo na ni nalil krev. Všechno se změnilo na červené: obloha, oceán, ryba, síť mého dědečka.

„The Sun Rose in the West“

"Lidé v Rongelapu dnes tvrdí, že viděli slunce vycházející ze Západu.". Viděl jsem, jak slunce vychází ze středu oblohy. . . . V té době jsme bydleli v doškových domcích, můj dědeček a já jsme měli svůj vlastní doškový dům a každý gekon a zvíře, které v něm žilo, padlo mrtvé ne více než pár dní poté. Vstoupila armáda a poslala na břeh čluny, aby nás projeli Geigerovými pulty a dalšími věcmi; to museli projít všichni ve vesnici. “

Atol Rongelap byl zaplaven radioaktivním spadem z hradu Bravo a učiněn neobyvatelným. "Úzké setkání Marshallových ostrovů s bombou neskončilo samotnými detonacemi," uvedl de Brum o více než půl století později ve své 2012 Distinguished Peace Leadership Award přijetí řeč. "V posledních letech dokumenty vydané vládou Spojených států odhalily ještě hrůznější aspekty tohoto břemene, které nesli maršalští lidé ve jménu mezinárodního míru a bezpečnosti."

Patří sem úmyslně předčasné přesídlení domorodců na kontaminovaných ostrovech a chladnokrevné pozorování jejich reakce na jaderné záření, nemluvě o americkém popírání a vyhýbání se odpovědnosti za to, co dělalo.

Tony deBrum bojoval za nezávislost a spravedlnost v oblasti klimatu

V roce 2014 byl hnací silou mimořádné iniciativy ministr zahraničí deBrum. Marshallovy ostrovy, které získaly nezávislost v roce 1986, podaly žaloby, a to jak u Mezinárodního soudního dvora, tak u federálního soudu USA, proti devíti národům, které vlastní jaderné zbraně, a požadovaly, aby začaly splňovat podmínky článku VI z roku 1970 Smlouva o nešíření jaderných zbraní, která obsahuje tato slova:

„Každá ze smluvních stran se zavazuje, že bude v dobré víře pokračovat v jednáních o účinných opatřeních týkajících se zastavení závodů v oblasti jaderných zbraní v brzké době a jaderného odzbrojení ao smlouvě o všeobecném a úplném odzbrojení pod přísnou a účinnou mezinárodní kontrolou. . “

Soudní spory podané vládou Marshallových ostrovů a Jaderná Věk Peace Foundation byli propuštěni z legálních důvodů, víceméně ve výši „jaderné zbraně jsou nad zákonem“.

Pan deBrum, který v roce 1986 pomohl získat nezávislost svého národa na Spojených státech - a poté pomohl žalovat USA za údajné porušení mezinárodní smlouvy o nešíření jaderných zbraní - zemřel na rakovinu 22. srpna 2017 v hlavním městě Majuru v jeho tichomořský ostrovní národ. Bylo mu 72. Jeho smrt oznámila Hilda C. Heine, prezidentka Marshallových ostrovů:

"Bojoval za naši nezávislost, bojoval proti tyranii jaderných zbraní a za jadernou spravedlnost pro náš lid a vedl mezinárodní boj proti změně klimatu," uvedl Heine ve svém prohlášení. "Samotná existence Pařížské dohody vděčí Tonymu deBrumovi hodně."

 "Zajímalo by mě, kolik lidí v této místnosti bylo skutečně svědkem detonace jaderné zbraně," řekl pan deBrum 191 národům v hale Valného shromáždění OSN v dubnu 2015, kdy byl ministrem zahraničních věcí republiky. Na okamžik se zarazil a pokračoval: „Mám.“ Marshallovský lid „stále nese břemeno, které by žádný jiný národ ani národ nikdy neměl nést.“

Jaderná morčata

Dříve utajované dokumenty odhalit, že USA provedly nebezpečné experimenty na některých maršálcích, aby zjistili, jak záření poškozuje lidské tělo. V průběhu čtyř desetiletí a 72 výzkumných cest na ostrovy americké lékařské týmy zkoumaly Marshallese pomocí rentgenových paprsků a fotografie a odebíraly vzorky krve, moči a tkáně. Někteří maršálci dostali dokonce injekci radioizotopů a byli podrobeni experimentální operaci. Od té doby vláda USA formálně uznala část škod způsobených bombovými útoky a na Marshallových ostrovech poskytla minimální zdravotní péči a vládní pomoc. Tyto programy však nejsou k dispozici Marshallese, kteří migrovali do Spojených států.

Dnes jich je více než 23,000 XNUMX Marshallese žijících v USA, s komunitami v Arkansasu, Washingtonu, Oregonu a Kalifornii, stejně jako na Havaji. Byli schopni migrovat kvůli dohodě uzavřené mezi Marshallovými ostrovy a USA - USA Kompaktní sdružení zdarma. Compact umožňuje Marshallovcům svobodně pracovat a žít na americké půdě tak dlouho, jak chtějí, ale nepřenáší občanství. Několik států kvůli svému jedinečnému stavu migrace odepírá Marshallovu přístup k Medicaid. Marshallovy komunity v USA zůstávají chudé a izolované a příliš často čelí diskriminaci a šikaně.

Na životech Marshallese záleží

Tvrdit, že maršálci byli americkým militarismem využíváni a zneužíváni, by bylo hrubým podhodnocením. Bombardování jejich ostrovů a ničení jejich životního prostředí a zdraví jsou hrubým porušováním lidských práv a pokračujícími zločiny. S muži, ženami a dětmi na Marshallových ostrovech bylo zacházeno jako s morskými prasaty subhumánního původu, a poté byli s minimální péčí a znepokojením odhodeni. Je to o to pobuřující, že jejich týrání trvá dodnes - na jejich domovských ostrovech a ve Spojených státech, kde jim je odepřeno smysluplné odškodnění nebo dokonce adekvátní zdravotní péče.

Aby toho nebylo málo, Marshallovy ostrovy postupně mizí pod vodou, což si nárokují stoupající moře globálního oteplování. Lidé z celého světa také povstávají, aby čelili výzvám klimatické katastrofy. Roste také hnutí za zrušení jaderných zbraní. Smlouva OSN o zákazu jaderných zbraní vstoupila v platnost 22. ledna 2021. Pro milovníky míru je to zlomový okamžik.

1. března, datum detonace hradu Bravo, je na Marshallových ostrovech státním svátkem. To se nazývá "Den památky obětí jaderných obětí“Nebo jen„ Den památky. “ Někteří Marshallovi to vlastně říkají „Den bikin“, ale ne po odhalení plavek. Ti z nás ve Spojených státech si musí pamatovat, co naše vláda udělala v našem jménu. Musíme se lépe starat o minulé oběti jaderných zkoušek. A musíme udělat vše pro to, abychom zabránili jaderné válce, která by si vyžádala mnoho milionů dalších. Než bude možné zničit lidskou civilizaci, můžeme - a musíme - ukončit jaderné zbraně a válku.

Události z 1. března: 24 hodin Virtuální připomínka celého světa proběhne 1. března; taky Youth Fusion Elders, mezigenerační dialog o zrušení jaderných zbraní. Posádka historického protijaderná plachetnice, zlaté pravidlo, projekt Veterans For Peace, pozval maršalské vůdce, aby s nimi odpluli v zálivu Honolulu 1. března, v den památky obětí jaderných obětí.

Gerry Condon je veterán z Vietnamu a válečný odpůrce, dlouholetý protiválečný aktivista a bývalý prezident Veterans For Peace. Lze se s ním spojit v gerrycondon @ veteransforpeace.org.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka