Kolik cizinců je u brány?

David Swanson, World BEYOND War, Březen 6, 2023

Spolier Alert: pokud chcete sledovat vynikající 30minutový film, aniž byste věděli, co se stane, přejděte dolů a podívejte se na něj, než si přečtete kterékoli z těchto slov.

My máme to dávno známo Američtí masoví střelci jsou ve střelbě neúměrně cvičeni americkou armádou. Nevím, zda totéž platí pro ty, kteří zabíjejí v USA bombami. Nedivil bych se, kdyby to spojení bylo ještě větší.

Krátký film nominovaný na Oscara Cizinec u brány vypráví příběh muže, který šel z těžkého dětství v 18 letech rovnou do americké armády.

Když se učil střílet na papírové terče, měl obavy ze zabíjení skutečných lidí. Vypráví, že dostal radu, že kdyby se mohl dívat na ty, které by zabil, jako na něco jiného než na člověka, neměl by žádné problémy. Takže to, jak říká, udělal.

Ale samozřejmě podmiňování lidí k bezmyšlenkovitému zabíjení jim neposkytuje žádný způsob, jak být znovu nepodmíněni, jak pohodlně přestat být sebeklamnými vrahy.

Ten chlap odešel do amerických válek, kde zabíjel lidi, o kterých si myslel, že jsou muslimové. Charakterizace zabitých lidí jako příslušníků zlého náboženství byla do značné míry hrou vojenské propagandy. Skutečné motivace těch, kdo si vybrali války, inklinovaly spíše k moci, globální nadvládě, ziskům a politice. Ale fanatismus byl vždy používán k tomu, aby řadoví lidé dělali to, co je žádoucí.

No, tento dobrý voják udělal svou práci a vrátil se do Spojených států s přesvědčením, že svou práci splnil a že tím úkolem bylo zabíjet muslimy kvůli zlu muslimů. Nebyl tam žádný vypínač.

Trápil se. Byl opilý. Lži nedaly pokoj. Ale lži měly pevnější stisk než pravda. Když viděl, že v jeho rodném městě jsou muslimové, věřil, že je potřebuje zabít. Přesto pochopil, že už za to nebude chválen, že teď za to bude odsouzen. Přesto stále věřil v příčinu. Rozhodl se, že půjde do Islámského centra a najde důkaz o zlu muslimů, který by mohl všem ukázat, a pak to místo vyhodí do povětří. Doufal, že zabije alespoň 200 lidí (nebo nelidí).

Muži a ženy v Islámském centru ho přivítali a proměnili.

Ve Spojených státech dnes možná budete chtít přepsat tento řádek:

"Nezanedbávej projevovat pohostinnost cizím lidem, protože tím někteří lidé bavili anděly, aniž by o tom věděli."

Takto:

"Neopomíjejte projevovat pohostinnost cizím lidem, protože tím někteří lidé bavili potenciální masové vrahy, aniž by o tom věděli."

Kolik?

Nikdo neví.

 

 

 

 

 

 

Jedna reakce

  1. Jak dojemný příběh a cenná lekce! Ve světě je tolik ignorance vůči lidem, kteří jsou jiní než my, která se často mění v nenávist. Armáda této neznalosti využívá. Nejsem si jistý, jak se to odnaučí ve velkém měřítku, ale v tomto případě to tak bylo. Připomíná mi to, když jsem provozoval penzion a měli jsme lidi z celého světa všech různých náboženství a barev. Kolem snídaňového stolu by seděli všichni černoši, běloši, Asiaté, Židé, křesťané, muslimové atd. Mluvili bychom celé hodiny. Cítili jste, jak padají zdi nevědomosti. Byla to krásná věc.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka