David Swanson, World BEYOND WarKvětna 17, 2023
Samozřejmě se zde mohu dotknout pouze jednoho aspektu nedávné historie.
Dívám se na nová zpráva z Costs of War.
Před pěti lety si myslím, že Nicolas Davies důvěryhodně a konzervativně odhaduje se, že přímo zabito 6 milionů lidí ve válkách USA od roku 2001 v Iráku, Afghánistánu, Pákistánu, Sýrii, Jemenu, Libyi a Somálsku.
To, co Costs of War nyní udělali, je, že se přiklonili k velmi pochybnému, ale pro podniky respektovanému odhadu 900,000 XNUMX přímo zabitých ve všech těchto válkách, ale vynechali Libyi a Somálsko. Poté zdokumentovali vzorec čtyř nepřímých úmrtí na každou přímou smrt. Nepřímými úmrtími se rozumí úmrtí způsobená dopadem války na:
"1) eekonomický kolaps, ztráta živobytí a potravinová nejistota;
2) dvybudování public sslužby a hzdraví infrastruktura;
3) eživotní prostředí ckontaminace; a
4) rvěčné trauma a násilí."
Pak vynásobili 900,000 5 4.5 = XNUMX milionu přímých a nepřímých úmrtí.
Použití stejného poměru na 6 milionů by vedlo k 30 milionům přímých a nepřímých úmrtí.
Ale je samozřejmě možné, že běžné trvání na podceňování přímých úmrtí – pokud v tom mám pravdu – nám spíše než o celkovém počtu úmrtí vypovídá o podílu úmrtí přímých a nepřímých. Pokud jsou například ve skutečnosti pouze dvě nepřímá úmrtí na každou přímou smrt z těchto válek, pak 6 milionů krát 3 = 18 milionů celkových úmrtí.
Nic z toho samozřejmě nebere v úvahu velké množství milionů, které nejsou mrtvé, ale jsou podvyživené a/nebo traumatizované a/nebo nevzdělané v důsledku těchto válek. (Odhady zprávy Costs of War 7.6 milionu děti do pěti let trpí akutní podvýživou, or plýtvání v Afghánistánu, Iráku, Sýrie, Jemen a Somálsko.)
Ani nic z toho nejde tam, kde jsou skutečně velké počty, jmenovitě ve ztracených příležitostech, klimatu, nespolupráci a jaderné energii.
S desítkami miliard dolarů byste mohli zachránit mnoho milionů životů před hladem a nemocemi. Tyto války stály stovky miliard. Příprava na ně a na další, které je budou následovat, stojí biliony. Války zničily majetek v hodnotě bilionů dolarů.
Války a přípravy na ně a na další, které budou následovat, způsobily obrovské škody na zemském klimatu a ekosystémech, což způsobí velké množství lidských i nelidských úmrtí.
Války a přípravy na ně a na další, které budou následovat, jsou hlavní překážkou celosvětové spolupráce na pandemiích nemocí, bezdomovectví, chudobě a ekologickém kolapsu.
Války a přípravy na ně a na další, které budou následovat, vystavily svět dosud největšímu riziku jaderné apokalypsy.
Myslím, že zpráva Costs of War nám s jistotou říká, že kolik lidí bylo zabito přímo v těchto válkách, obrovské množství bylo zabito také nepřímo. Pokud vezmeme v úvahu ztracené příležitosti, pak mluvíme o dopadu na celém světě, včetně Spojených států. USA mohly mít evropské úrovně vzdělání, zdravotnictví, důchodu a čisté energie namísto těchto válek.
Ale pokud se podíváme pouze na přímé a nepřímé válečné smrti (nebo válečné smrti a zranění), stojí za povšimnutí, že velmi malé procento přímých úmrtí (nebo úmrtí a zranění), které jsou spojeny s americkými vojáky, klesá mnohem dále, když vezmeme v úvahu nepřímé smrti.
Mohu to ilustrovat výpočtem, který jsem dříve použil z války ve Vietnamu.
Američtí vojáci, kteří zabili 1.6 % umírajících, ale jejichž utrpení dominuje americkým filmům o válce, skutečně trpěli tolik a tak strašně, jak je vylíčeno. Tisíce veteránů od té doby spáchaly sebevraždu. Ale představte si, co to znamená pro skutečný rozsah vytvořeného utrpení, a to i jen pro lidi, ignorující všechny ostatní zasažené druhy. Vietnamský památník ve Washingtonu DC uvádí 58,000 150 jmen na 387 metrech zdi. To je 4 jmen na metr. Podobný seznam 10,336 milionů jmen by vyžadoval XNUMX XNUMX metrů, neboli vzdálenost od Lincolnova památníku ke schodům amerického Kapitolu a zpět a ještě jednou zpět ke Kapitolu, a pak tak daleko zpět jako všechna muzea, ale jen krátce. Washingtonova památníku.
Nyní si představte vynásobení 3 nebo 5. Procento v USA klesne na nepatrný zlomek 1 % úmrtí při jednostranné porážce.
Samozřejmě to také uvádí do perspektivy ona nechutná tvrzení, že počet úmrtí ze zbraní v USA na domácím trhu je vyšší než počet úmrtí v amerických válkách nebo že nejsmrtelnější americkou válkou byla občanská válka v USA. Statisticky prakticky všechna úmrtí v amerických válkách – včetně amerických zástupných válek, o kterých se zde nediskutovalo – jsou úmrtími mimo USA.
Nyní si představte, že všechny válečné smrti, přímé i nepřímé, vložíte do jedné pamětní zdi. Možná by to překročilo kontinent.
Pro širší úvahu dále v čase viz https://davidswanson.org/warlist
