Dům GOP usiluje o potlačení Jemenské války

Jak národní demokraté prohlašují, že manta jako více hawkish strana - a prezident Trump panders k saúdsko-izraelské tandemu - House republikáni se přestěhoval k potlačení podpory USA pro Saúdskou válku v Jemenu, Dennis J Bernstein poznámky.

Dennis J Bernstein, červenec 26, 2017, Zprávy konsorcia.

Republikáni se ujali vedení v blokování účasti USA na saúdské porážce v Jemenu, která vrhla tuto zemi na pokraj hladovění a vyvolala epidemii cholery. Překvapení pro mnohé z nich bylo hlasování Republikánské sněmovny reprezentantů o blokování účasti USA v saúdskoamerické válce.

Klíčovou změnou zákona o autorských právech pro národní obranu - zákaz vojenské podpory USA pro bombardování Saúdské koalice v Jemenu - byl sponzorován zástupcem Warren Davidson, R-Ohio. Ačkoli pozměňovací návrh získal bipartisanskou podporu - a další restriktivní pozměňovací návrh byl sponzorován zástupcem Dickem Nolanem, D-Minnesotou - republikánské vedení v této otázce odráží měnící se místa, v nichž se demokraté stali více hawkish strany v Kongresu.

Mluvil jsem s Kate Gouldovou, zákonodárným zástupcem pro politiku Blízkého východu pro Přátelský výbor pro národní legislativu o této naléhavé otázce života a smrti v Jemenu. Hovořili jsme v červenci 17.

Dennis Bernstein: No, je to hrozná situace a den se zhoršuje. Mohl byste prosím všem připomínat, jak to vypadá v Jemenu na zemi?

Kate Gouldová: Je to katastrofální situace. Podle OSN je právě teď největší humanitární krizí na světě. Navzdory skutečnosti, že tato humanitární krize byla přímým důsledkem války v Jemenu vedené Saúdskou armádou a Spojenými arabskými emiráty podporované Spojenými státy, většina Američanů nemá tušení, že jsme v této válce tak hluboce zapojeni.

Konzervativní odhad je, že sedm milionů lidí je na pokraji hladovění, půl milionu dětí. Lidé v Jemenu zažívají největší vypuknutí cholery na světě. Dítě do pěti let umírá každých deset minut předcházejících příčin. Každé 35 sekundy je nakaženo dítě.

To vše je možné předejít přístupu k čisté vodě a základním hygienickým zařízením. Tato válka zničila civilní infrastrukturu v Jemenu. Mluvíme o leteckých útocích, které se zaměřily na sklady potravin, sanitární systémy, systémy infiltrace vody. Světová zdravotnická organizace poukazuje na to, že není těžké zabránit choleře. Problémem je, že tolik Jemenců nemá přístup k čisté vodě v důsledku toho, že infrastruktura je v troskách.

DB: A co lékařská infrastruktura, jaká je schopnost vypořádat se s tímto druhem epidemie, nebo se to jen zhorší?

KG: No, pokud nepomůžeme něco změnit situaci, rozhodně se to zhorší. V Jemenu je 90% potravin dovezeno a Saúdové dělali to mnohem obtížnější. Uložily více omezení do jednoho z hlavních přístavů a ​​odmítly povolit Jemenu opravit škody způsobené leteckými údery. Často je obtížné, aby lodě dostaly povolení k přístavišti. Všechny tyto komplikace přinesly cenu jídla tak, že i když se dárce dokáže dovážet, je příliš nákladné, a to i pro ty, kteří si vydělávají slušné příjmy. Takže to, co vidíme, je de facto blokáda, stejně jako válka.

Saudský král Salman se setkává s prezidentem Barackem
Obama v paláci Erga během státní návštěvy
Saúdská Arábie na jaře 27, 2015. (Oficiální bílá
Dům Foto od Pete Souza)

DB: Mohl byste říct pár slov o kampani saúdské armády a jaké zbraně používáte? Později bych chtěl o této skutečnosti diskutovat o podpoře USA.

KG: Saudská válka začala před dvěma a půl lety v březnu, 2015. V té době požádali o podporu z USA a dostali ji od Obamovy vlády. Vzdušná kampaň vyústila v bombardování Jemenu na koberce. Jedná se o Saudy a Spojené arabské emiráty, kteří vedou toto masivní bombardování. Došlo k celosvětovému útoku na civilisty a civilní infrastrukturu.

A samozřejmě, jak zdůraznil senátor Chris Murphy (D-CT), by Saúdové nebyli schopni provést tento bombový útok bez plné podpory USA. Jejich letadla nemohou letět bez kapacity pro doplňování paliva v USA. Ve skutečnosti od října USA skutečně zdvojnásobily množství paliva, které poskytuje saudským a emirátským bombardérům. Minulý říjen je významný, protože v té době došlo k velkému bombardování truchlícím z pohřební síně, která zabila kolem civilistů 140 a zranila dalších šest set. Od tohoto zvěrstva USA zdvojnásobily svoji podporu doplňování paliva.

DB: Jak USA odůvodňují svou podporu pro Saúdy z hlediska lidských práv?

KG: Z administrace Trump jsme slyšeli velmi málo diskuzí o úloze lidských práv. Obamova administrativa tvrdila, že tlačí na Saúdy, aby přijaly opatření k prevenci civilních obětí, a proto USA poskytly přesně řízené inteligentní bomby, aby omezily civilní ztráty. Nikdy nebyla oficiální reakce USA na skutečnost, že Saúdové a Emiráty úmyslně tlačí miliony na pokraji hladovění. Používají hlad jako politický nástroj, aby získali lepší vliv na bojišti a na vyjednávacím stole. To je skutečně to, co řídí humanitární noční můru.

Prezident Donald Trump a první dáma
Melania Trump jsou vítány s kyticemi
květiny, květen 20, 2017, při příjezdu do
Mezinárodní letiště King Khalid v Rijádu,
Saudská arábie. (Oficiální Bílý dům Foto
od Andrea Hanks)

DB: Víme, že Trump byl právě v Saúdské Arábii a podepsal masivní smlouvu na zbraně. Bude tato výzbroj přispívat k nadcházejícímu hladomoru a epidemii cholery?

KG: Jistě. Poskytuje Saudistům prázdnou kontrolu pro tuto zničující válku, při níž jsou přímé ztráty z náletů konzervativně odhadnuty kolem 10,000u a miliony lidí byly vysídleny. Posílá zprávu, že Spojené státy jsou ochotné podporovat Saúdy navzdory masivnímu porušování lidských práv.

DB: Neexistuje žádný způsob, jak by Spojené státy nebo Saúdové mohli popřít tragédii. To bylo důkladně doloženo americkými a mezinárodními skupinami pro práva.

KG: Ale to, co často říkají, je, že spousta chyby spočívá v houští povstaleckých skupinách. A je jistě pravda, že rebelové Houthi se dopustili masivního porušování lidských práv. Ale pokud jde o masovou devastaci veřejné infrastruktury, která vede k humanitární krizi, většina viny může být přidělena do Saúdské války a americké podpory.

Opakovaně Amnesty International a Human Rights Watch, reagující na místo nezákonných náletů proti civilním cílům, našli buď nevybuchnuté bomby vyrobené USA nebo identifikovatelné fragmenty amerických bomb. Tak tomu bylo v případě bombového útoku na pohřební průvod v loňském říjnu. Přesto vláda USA tvrdí, že se snaží omezit civilní ztráty.

DB: Zajímavé je, že republikánsky vedený dům hlasoval pro blokování účasti USA ve válce v Jemenu. Zdá se, že je poněkud protiintutivní.

KG: Je to určitě překvapující. Ačkoli jsem v nedávné době pracoval nepřetržitě, dokonce mě překvapilo. Co se stalo, že minulý týden [týden červenec 9] Sněmovna reprezentantů hlasovala o hlavním vojensko-politickém zákoníku za fiskální rok 2018. Jedná se o hlavní část legislativy národní bezpečnosti, která povoluje financování Pentagonu. Musí se každoročně předávat a poskytuje členům možnost hlasovat o změnách, které se týkají národní bezpečnosti.

Dvě z těchto změn byly zejména důsledkem pro Jemen. Jeden byl představen republikánským, Warren Davidsonem z Ohia a druhý Rick Nolan, demokrat z Minnesoty. Přidali jazyk, který by vyžadoval, aby vláda Trump přestala poskytovat tankování saudským a emiratickým bombardérem a aby zastavila sdílení informací a jiné formy vojenské podpory. Nezastaví prodej zbraní, což je další proces, ale zastaví vojenskou podporu této bezohledné války.

Dodatek Davidson by zakázal americkou vojenskou akci v Jemenu, která není schválena Autorizace 2001 pro použití vojenských sil. Vzhledem k tomu, že účast USA v Saúdské válce v Jemenu není zaměřena na Al-Kájdu, není schválena společností 2001 AUMF a je zakázána touto změnou. Nolanská změna zakazuje rozmístění amerických jednotek pro jakoukoli účast v občanské válce v Jemenu.

To znamená, že Parlament právě hlasoval pro ukončení financování armády Spojených států v souvislosti s válkou vedenou v Saúdské Arábii v Jemenu. To je opravdu bezprecedentní a staví se na vlně kongresové dynamiky, kterou jsme viděli minulý měsíc, když senátoři 47 hlasovali proti tomu, že poslali Jemenu více z toho, co říkáme "zbraně hromadného hladování". Takže máme jasné signály jak od sněmovny, tak ze strany Senátu, že neexistuje žádná podpora pro Trumpovu prázdnou kontrolu do Saúdské Arábie pro tuto zničující válku.

DB: Tak to teď jde do Senátu?

KG: Ano, a tam budeme čelit náročnějšímu boji. Teď se na to připravujeme. Určitě uvidíme v Senátu důležité hlasy Jemenu. Mohlo by se objevit hned po zahájení hlasování o zdravotní péči počátkem srpna, nebo by mohlo být hlasováno až do pádu. Ale uvidíme hlasy o Jemenu. Není jasné, zda člen Senátu nabídne změny podobné změnám Davidson nebo Nolan.

Sousedství v jemenském hlavním městě Sanaa po letecké bitvě, říjen 9, 2015. (Wikipedia)

Poté, co Senát hlasuje o různých pozměňovacích návrzích, budou oba mít verze tohoto a budou muset vrátit a konference konečné verze poslat k prezidentovi. To je určitě čas, abychom prosili naše senátory, aby následovali s Houseem a bojovali proti zapojení Spojených států do této zničující války v Jemenu.

DB: Nakonec, kdo jsou někteří z těchto republikánských členů Kongresu, kteří se postavili v tomto úsilí omezit tento blížící se hladomor? Kdo byl některý z překvapivých hlasů?

KG: Ve skutečnosti to bylo přidáno v celém bloku právních předpisů, takže nemůžeme poukázat na to, kdo podpořil a kdo se proti němu postavil. Bylo dobré vidět, že Warren Davidson v této otázce zaujímá vedoucí úlohu. On je relativně nový v Senátu, když vzal místo [Bývalý dům Speaker John] Boehner je. Je také třeba poznamenat, že předseda Výboru pro ozbrojené síly, Mac Thornberry z Texasu, umožnil tento pozměňovací návrh pokračovat. Právě to, že Republikánské vedení domu dovolilo, aby se tento krok posunul dopředu, je opravdu zajímavé samo o sobě.

DB: Ano, je to tak. Zdá se mi, že se demokraté skutečně stali mimo kontrolu nad studenskými válečníky, ať už se ztratili v ruské bráně, nebo ztratili míč na tuto velmi důležitou otázku zahraniční politiky. Děkujeme vám, Kate Gouldová, legislativní zástupkyně pro politiku Středního východu, s přítelem pro národní legislativu.

KG: A chci jen říct, že můžeme vyhrát na tomto a potřebujeme všechny, abychom se zapojili. Můžete jít na naše webové stránky, fcnl.org, abyste získali další informace. Znovu 47 Senators hlasovali minulý měsíc, aby zablokovali tento prodej bomb a potřebujeme pouze hlasy 51. A s Trumpovými masivními zbraněmi se Saúdskou Arábií, jsem si jistý, že o tom budeme mít více hlasů. Je však opravdu důležité zůstat zapojení a potřebujeme, aby se všichni zapojili a kontaktovali vaše členy Kongresu.

Dennis J Bernstein je hostitelkou "Flashpointu" v rádiové síti Pacifica a autorem Zvláštní Ed: Hlasy ze skryté učebny. Můžete získat přístup k zvukovému archivu na adrese www.flashpoints.net.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka