David Vine
Olivier Bancoult a vyhnanci Chagossian lidé potřebují vaši pomoc! Olivier Bancoult, předseda skupiny Chagos Refugees Group, navštíví Spojené státy koncem dubna a požádá, aby Obamova administrativa podpořila právo Chagossianů vrátit se do vlasti. Olivier potřebuje vaši pomoc, aby mohl cestovat a podpořit boj svých lidí za spravedlnost.
Více než 40 let žije Olivier a další Chagossiani v exilu. Mezi 1968 a 1973, americké a britské vlády násilně odstranily celý tento domorodý národ od jeho vlasti zatímco staví americkou vojenskou základnu na ostrově Chagossians Diego Garcia. Americké a britské vlády deportovaly Chagossians jako Olivier 1,200 míle daleko do slumů západního Indického oceánu ostrovy Mauricius a Seychelles, opouštět je s ničím.
Od svého vyhoštění Chagossiani žijí v chudobě a snaží se vrátit se do své vlasti a získat nápravu za vše, co utrpěli. Po desetiletí vedl Olivier Bancoult boj Chagossians jako předseda skupiny Chagos Refugees Group. Olivier splnil slib své matce a cestoval po světě s jednoduchou poptávkou: „Vraťme se!“
Olivier získal mezinárodní uznání za to, že vedl své lidi ke třem vítězstvím nad britskou vládou v soudních sporech, které rozhodly o vyhoštění Chagossianů. Ačkoli vítězství byla převrácena 3-2 rozhodnutím v domě pánů, Olivier pokračoval vést Chagossians je legální a politický boj v Londýně a zbytek Evropy; ve Washingtonu, DC; v OSN; a na mnoha mezinárodních fórech po celém světě.
2015 je kritický rok pro Chagossians: Nedávno, britská vládní studie zjistila, že tam je žádná právní překážka pro Chagossians přesídlovat jejich ostrovy - který USA a vlády Spojeného království oponovaly po celá desetiletí. Obě vlády také začaly znovu jednat o smlouvě o nájmu americké základny na Diego Garcia, což poskytuje příležitost zakotvit právo Chagossians na návrat v novém nájmu.
S pomocí lidí, jako jste vy, Olivier navštíví Spojené státy duben 19-26, aby vytvořil podporu pro boj Chagossians. Ve Washingtonu, DC, se Olivier setká s členy Obamovy administrativy a Kongresu, aby požádal vládu USA, aby uznala právo Chagossians na návrat a podporu přesídlení. V New Yorku se Olivier zúčastní Stálého fóra OSN pro otázky původního obyvatelstva a požádá o podporu delegací OSN.
Skupina Chagos Refugees Group nemá peníze na financování Olivierovy cesty. Příznivci se zadlužili, jen aby zaplatili za Olivierovy letenky. Potřebujeme vaši pomoc, abyste mohli zaplatit náklady na letenky (1,700 USD) a financovat Olivierovy cesty (350 USD), jídlo (350 USD) a další náklady (100 USD) v USA. Peníze původně šly na bankovní účet USA Davida Vinea, jednoho z organizátorů. David pracuje s Olivierem a Chagossians od roku 2001 a zaplatí letenkový dluh a další Olivierovy výdaje. Jakékoli peníze získané nad náš cíl nebo zbývající po cestě půjdou přímo skupině uprchlíků Chagos.
Olivier, Chagossiani a rostoucí globální hnutí potřebují vaši pomoc! Prosím, podpořte Olivierovu cestu do Spojených států a buďte součástí pomoci Chagossijcům vrátit se do vlasti v 2015u!
Další informace o Chagossianech najdete v tomto videu vytvořeném jako součást kampaně, která pomohla získat celosvětovou podporu během mistrovství světa v loňském létě: https://vimeo.com/97411496
Další informace:
· Skupina uprchlíků Chagos: http://chagosrefugeesgroup.org/
· Sledujte přehled „60 Minutes“ (12 min): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· Sledujte "Stealing a Nation" Johna Pilgera (56 min): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· Britská asociace podpory Chagos: http://www.chagossupport.org.uk/
· Sdružení pro podporu společnosti Chagos: https://www.facebook.com/uschagossupport
· Historie: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· Novinky články: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
Ostrov hanby: Tajná historie americké vojenské základny na Diego Garcia: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
