od Simona Zinnsteina, Levý hlas, 11. dubna 2022
Pracovníci řecké železniční společnosti TrainOSE odmítají přepravit americké tanky určené pro Ukrajinu z Alexandroupoli, přístavu v severní části země. Poté, co tamní dělníci odmítli, šéfové se pokusili přinutit železničáře odjinud, aby se ujali práce.
"Už asi dva týdny," V prohlášení to uvedla Komunistická strana Řecka (KKE)."Byl vyvíjen tlak na zaměstnance strojovny v Soluni, aby šli do Alexandroupoli."
Zoufalá snaha šéfů najít dělníky, kteří by transport posunuli dál, byla neúspěšná. Argument zaměstnavatelů, že by neměli mít žádný konkrétní zájem o to, co převážejí, vyšel naprázdno, a to ani s výhrůžkou ohledně pracovní smlouvy, která říká: „Zaměstnanec může být nasazen podle potřeb společnosti.“ Další výhrůžky propuštěním se rovněž ukázaly jako neplodné.
Jak se to vyvíjelo, zasáhly odbory, které požadovaly, aby nebyli řecké železničáře využívány k přepravě vojenského materiálu a aby bylo ukončeno vyhrožování těm, kteří odmítli přesunout výzbroj NATO. Unie prohlášení státy,
Žádná účast naší země ve vojenských konfliktech na Ukrajině, které jsou páchány v zájmu několika na úkor národů. Zejména požadujeme, aby železniční vozový park naší země nebyl využíván k přesunu arzenálu USA-NATO do sousedních zemí.
Prohlášení staví odbory do sporu nejen s šéfy, ale také s americkým prezidentem Joem Bidenem. Zrovna minulé pondělí Biden oznámil, že Spojené státy utratí 6.9 miliardy eur na Ukrajinu a členské státy NATO, aby „posílily schopnosti a připravenost amerických sil, spojenců a regionálních partnerů tváří v tvář ruské agresi“.
Bohužel se šéfům TrainOSE podařilo přinést strupy a zbraně byly nakonec přesunuty - ale ne bez závěrečné akce stávkujících dělníků, kteří polili tanky červenou barvou.
Tento bojkot dodávky zbraní znovu ukazuje, že dělníci jsou schopni ukončit válku. Jinde, jako v Pisa, Itáliepracovníci letiště odmítli dodat na Ukrajinu zbraně, munici a výbušniny. v Běloruskotaké železničáři odmítli dodat naléhavě potřebné zásoby pro ruskou armádu. Nyní se k této mezinárodní výzvě připojili řečtí pracovníci. Ukazují všem, že každodenní pracovníci mohou zastavit válku. Je to model pro německé železničáře, kteří již předvedli s úvodní shromáždění v Berlíně proti dodávkám zbraní, že se staví proti válce na Ukrajině.
Od revoluční levice podporujeme celosvětové mobilizace proti válce, které požadují stažení ruských jednotek z Ukrajiny a odsuzují roli NATO a znovuvyzbrojení západních imperialistických mocností. Musíme bojovat za to, aby se opozice proti ruské invazi, vyjádřená těmi, kdo demonstrovali proti válce po celém světě a zejména v Evropě, nestala mechanismem pro podporu militarismu a přezbrojení imperialistických mocností. Mezinárodní jednotu dělnické třídy, která je potřebnější než kdy jindy, lze rozvíjet pouze tímto způsobem zasahováním do bojů, které jsou nyní v plném proudu.
Poprvé vyšlo v němčině 3. dubna Klasse Gegen Klasse.
Překlad Scott Cooper
Jedna reakce
Škoda, že americkým pracovníkům v obranných výrobních a přepravních centrech jsou vymyty mozky, že Amerika musí podporovat další násilí, včetně invaze a zničení Ruska.