Německo uvěznilo amerického mírového aktivistu za protest proti americkým jaderným zbraním, které tam sídlí

Fotografie Johna LaForge před vstupem do JVA Billwerder (fotografický kredit: Marion Küpker)
By Jaderný resisterLedna 10, 2023

Uprostřed zvýšeného jaderného napětí mezi NATO a Ruskem v Evropě vstoupil americký mírový aktivista John LaForge 10. ledna 2023 do německého vězení, aby si tam odseděl za protesty proti americkým jaderným zbraním nashromážděným na německé letecké základně Büchel, 80 mil jihovýchodně od Kolína nad Rýnem. LaForge vstoupil do JVA Billwerder v Hamburku jako první Američan, který byl kdy uvězněn za protest proti jaderným zbraním v Německu.

Šestašedesátiletý rodák z Minnesoty a spoluředitel Nukewatch, advokátní a akční skupiny se sídlem ve Wisconsinu, byl u okresního soudu v Cochemu odsouzen za přestupek za to, že se v roce 66 připojil ke dvěma akcím „go-in“ na německé letecké základně. akce zahrnovaly vstup na základnu a výstup na vršek bunkru, který pravděpodobně obsahoval některé z přibližně dvaceti amerických termonukleárních gravitačních bomb B2018, které tam byly umístěny.

Německý krajský soud v Koblenz potvrdil jeho odsouzení a snížil trest z 1,500 600 EUR na 619 EUR (50 USD) nebo 50 „denních sazeb“, což znamená XNUMX dní vězení. LaForge odmítla zaplatit* a odvolala se proti rozsudkům k německému ústavnímu soudu v Karlsruhe, nejvyššímu v zemi, který v případu dosud nerozhodl.

V odvolání LaForge tvrdí, že jak Okresní soud v Cochemu, tak i Krajský soud v Koblenz pochybily, když odmítly zvážit jeho obhajobu „prevence kriminality“, čímž porušily jeho právo na obhajobu.

Před nástupem do vězení LaForge řekl: „Plány a přípravy amerického a německého letectva, které v současnosti probíhají, na použití jaderných zbraní umístěných zde v Německu, jsou zločinným spiknutím s cílem spáchat masakry s radiací a ohnivými bouřemi. Soudní orgány v tomto případě stíhaly nesprávné podezřelé."

Oba soudy rozhodly proti slyšení znalců, kteří se dobrovolně přihlásili k vysvětlení mezinárodních smluv, které zakazují jakékoli plánování hromadného ničení. Odvolání navíc tvrdí, že německé umístění amerických jaderných zbraní je porušením Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT), která výslovně zakazuje jakýkoli převod jaderných zbraní mezi zeměmi, které jsou smluvními stranami smlouvy, včetně USA a Německo.

* "Proč nezaplatíte pokutu za akce proti jaderným hrozbám?" od Johna LaForge