Německý soud nařídil americkému mírovému aktivistovi uvěznit za protesty proti americkým jaderným zbraním umístěným v Německu


Marion Kuepker a John LaForge se zúčastnili zahájení konference NPT Review Conference 1. srpna v New Yorku.

By NukewatchSrpna 15, 2022

Americkému mírovému aktivistovi z Lucku ve Wisconsinu nařídil německý soud odpykat si 50 dní ve vězení poté, co odmítl zaplatit 600 eur jako pokutu za dvě odsouzení za přečin porušování vyplývající z protestů proti americkým jaderným zbraním umístěným na německé letecké základně Büchel. 80 mil jihovýchodně od Kolína nad Rýnem.

John LaForge, 66, rodák z Duluth a dlouholetý zaměstnanec protijaderné skupiny Nukewatch, se v roce 2018 zúčastnil dvou akcí „go-in“ na německé základně. První z 15. července se zúčastnilo osmnáct lidí, kteří získali vstup na základnu tím, že v neděli ráno za bílého dne prořízli plot z řetězu. Druhá, 6. srpna, v den výročí amerického bombardování Hirošimy, viděla LaForge a Susan Craneovou z Redwood City v Kalifornii, jak se vplížili dovnitř základny a vyšplhali na vršek bunkru, který pravděpodobně obsahoval některé z přibližně dvaceti amerických termonukleárních gravitačních bomb „B61“. tam sídlí.*

Německý krajský soud v Koblenz odsoudil LaForge k pokutě 600 eur (619 dolarů) nebo 50 dnům vězení a nařídil mu, aby se 25. září dostavil do vězení ve Wittlichu v Německu. Soudní příkaz byl vydán 25. července, ale trvalo do 11. srpna. kontaktovat LaForge poštou ve Spojených státech. LaForge v současné době čeká na odvolání proti odsouzení u německého ústavního soudu v Karlsruhe, nejvyššího v zemi.

Odvolání podané advokátkou Annou Busl z Bonnu tvrdí, že soud prvního stupně i soud v Koblenzi pochybily, když odmítly vzít v úvahu obhajobu LaForge „prevence kriminality“, čímž porušily jeho právo na obhajobu. Oba soudy odmítly vyslechnout znalecké svědky, kteří byli vyzváni, aby vysvětlili mezinárodní smluvní právo, které zakazuje jak plánování hromadného ničení, tak převoz jaderných zbraní z jedné země do druhé. Německé umístění amerických jaderných zbraní je trestným porušením Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT), tvrdí LaForge, protože smlouva zakazuje jakýkoli převod jaderných zbraní z nebo do jiných zemí, které jsou smluvními stranami smlouvy, včetně USA a Německa. Odvolání dále tvrdí, že politika „jaderného odstrašování“ je zločinným spiknutím za účelem spáchání rozsáhlého, nepřiměřeného a nerozlišujícího ničení pomocí amerických vodíkových bomb.

LaForge se zúčastnil zahájení 10. hodnotící konference Smlouvy o nešíření jaderných zbraní v sídle OSN v New Yorku a reagoval na prohlášení Německa a Spojených států z 1. srpna. „Ministr zahraničí Tony Blinken a německá ministryně zahraničí Annalena Baerbock, která stojí v čele německé Strany zelených, oba odsoudili ruskou politiku jaderných zbraní, ale ignorovali své vlastní „předsunuté“ americké jaderné bomby na Büchel, které jsou namířeny Rusku na nos. Ministr Baerbock dokonce 2. srpna formálně písemně protestoval proti čínskému obvinění, že praxe umisťování amerických jaderných zbraní v Německu je v rozporu s NPT, a poznamenal, že tato politika je starší než smlouva z roku 1970. Ale to je jako když otrokář tvrdí, že mohl své zotročené lidi držet v řetězech po americké občanské válce, protože je koupil před rokem 1865,“ řekl.

Spojené státy americké jsou jedinou zemí na světě, která umisťuje své jaderné zbraně v jiných zemích.

Americké bomby v Büchelu jsou 170 kilotunové B61-3 a 50 kilotunové B61-4, které jsou 11krát a 3krát silnější než bomba v Hirošimě, která okamžitě zabila 140,000 XNUMX lidí. LaForge ve svém odvolání tvrdí, že tyto zbraně mohou způsobit pouze masakr, že plány na jejich použití jsou zločinným spiknutím a že jeho pokus zastavit jejich používání je oprávněným aktem prevence kriminality.

Německá celostátní kampaň „Büchel je všude: nyní bez jaderných zbraní!“ má tři požadavky: svržení amerických zbraní; zrušení amerických plánů na nahrazení dnešních bomb novými B61-verze-12 počínaje rokem 2024; a ratifikace Smlouvy o zákazu jaderných zbraní z roku 2017 Německem, která vstoupila v platnost 22. ledna 2021.

 

 

 

Jedna reakce

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka