Žila jsem v Iráku během bombardování 2003 Shock a Awe. V dubnu 1st, asi dva týdny před leteckým bombardováním, mě lékař, který byl jedním z mých kolegů, vyzván, abych šel s ní do nemocnice Al Kindi v Bagdádu, kde věděla, že by mohla pomoci. Bez lékařského výcviku jsem se snažil být nenápadný, protože rodiny vběhly do nemocnice s raněnými blízkými. V jednu chvíli začala žena, sedící vedle mě, nekontrolovatelně plakat. „Jak mu to říkám?“ Zeptala se v rozbité angličtině. „Co říkám?“ Byla to Jamela Abbas, teta mladého muže jménem Ali. Brzy ráno 31st, americké válečné letadlo vystřelilo na její rodinný dům, zatímco ona sama ze své rodiny byla venku. Jamela plakala, když hledala slova a řekla Aliovi, že lékaři amputovali obě jeho těžce poškozené ruce, těsně u ramen. A co víc, musela by mu říct, že je nyní jeho jediným přeživším příbuzným.
Brzy jsem slyšel, jak ten rozhovor zmizel. Bylo mi oznámeno, že když se Ali, ve věku 12, dozvěděl, že ztratil obě ruce, odpověděl tím, že se zeptal: „Budu vždycky takhle?“
Když jsem se vrátil do hotelu Al Fanar, schoval jsem se ve svém pokoji. Vztekle tekly slzy. Vzpomínám si, jak si polámám polštář a ptám se: „Budeme vždycky takhle?“
David Swanson mi připomíná, abych se podíval na neuvěřitelné úspěchy lidstva v boji proti válce, ve výběru alternativ, které jsme dosud neprokázali svou plnou moc realizovat.
Před sto lety Eugene Debs neúnavně vedl kampaň v USA, aby vybudoval lepší společnost, kde by převládala spravedlnost a rovnost a obyčejní lidé by už nebyli posíláni do válečných válek za tyranské elity. Od 1900 k 1920 Debs kandidoval na prezidenta v každém pět voleb. On vedl jeho 1920 kampaň od uvnitř vězení Atlanty ke kterému on byl odsouzen pro pobuřenost za to, že mluvil energicky proti vstupu USA do světové války I. Trvat na tom, že války v historii byly vždy bojovány za účelem dobytí a loupení, Debs rozlišoval mezi mistrovskou třídou, která vyhlásí války a podmanil, kdo bojuje s bitvami. „Mistrovská třída má vše, co má získat, a nic, co by ztratilo,“ řekl Debs ve svém projevu, za který byl uvězněn, „zatímco předmětová třída neměla co získat a všichni ztratili - zejména jejich životy“.
Debs doufal, že vytvoří americký volič, který bude odolávat propagandě a odmítne válku. Nebyl to snadný proces. Jak píše historik práce: „Bez rozhlasových a televizních spotů a s malým soucitným pokrytím progresivních, příčin třetích stran, neexistovala žádná alternativa, než aby cestovala nepřetržitě, jedno město nebo píšťalka najednou, ve spalujícím horku nebo otupělosti. zima, před velkými nebo malými davy, v jakékoli hale, parku nebo vlakové stanici, kde by se dav mohl shromáždit. “
Nezabránil vstupu USA do první světové války, ale Swanson nám vypráví ve své knize 2011 Když světová nezákonná válka, přišel bod v dějinách USA, v 1928, kdy se bohaté elity rozhodly, že je to v jejich osvíceném sebevědomí. zájem o vyjednávání paktu Kellogg-Briand, jehož cílem je odvrátit budoucí války, a zabránit budoucím vládám USA v hledání války. Swanson nás povzbuzuje k tomu, abychom studovali a stavěli na momentech v historii, kdy byla válka odmítnuta, a odmítli si říci, že válka je nevyhnutelná.
Určitě se musíme připojit k Swansonovi, abychom uznali obrovské výzvy, kterým čelíme v kampani, abychom se vyhnuli válce, nebo abychom ji zrušili. Píše: „Kromě toho, že lidé ve Spojených státech jsou ponořeni do falešného světového pohledu na nevyhnutelnost války, jsou proti korupčním volbám, spoluúčasti médií, nezdvořilé výchově, úhledné propagandě, zákeřné zábavě a stroji s neustálým válečným bojem, který je falešně prezentován nezbytný hospodářský program, který nelze odstranit. “Swanson odmítá odradit velké výzvy. Etický život je mimořádnou výzvou a zahrnuje menší výzvy, jako je demokratizace našich společností. Součástí výzvy je upřímně uznat, že je to obtížné: jasně vidět svědky sil, které způsobují válku s větší pravděpodobností v naší době a na místě, ale Swanson odmítá kategorizovat tyto síly jako nepřekonatelné překážky.
Před několika lety jsem ještě jednou slyšel o synovci Jamele Abbás, Ali. Teď byl 16 let, žijící v Londýně, kde s ním mluvil reportér BBC. Ali se stal dokonalým umělcem, pomocí prstů držel štětcem. Také se naučil krmit se nohama. „Ali,“ zeptal se tazatel, „co bys chtěla být, když vyrosteš?“ V dokonalé angličtině Ali odpověděl: „Nejsem si jistý. Ale rád bych pracoval pro mír. “David Swanson nám připomíná, že nebudeme vždy takhle. Přesahujeme způsoby, které si ještě nedokážeme představit, a to prostřednictvím odhodlání povznést se nad naše neschopnosti a dosáhnout našich cílů na Zemi. Aliho příběh samozřejmě není dobrý pocit. Lidstvo ztratilo tolik na válce a to, co se tak často zdá, že jeho neschopnost míru je jako nejtěžší znetvoření. Nevíme, jakým způsobem zjistíme, v čem pracovat nad těmito zkaženostmi. Učíme se z minulosti, sledujeme náš cíl, plně ztrácíme naše ztráty a očekáváme, že nás překvapí plody usilovné práce a vášeň, jak udržet lidstvo naživu a pomoci mu znovu vytvořit.
Pokud má David pravdu, pokud lidstvo přežije, válka bude jít cestou smrtelných soubojů a infanticidy, dětské práce a institucionalizovaného otroctví. Možná, že jednoho dne, až na to, že bude učiněna nelegální, bude dokonce odstraněna. Naše další boje za spravedlnost, proti pomalé broušené válce bohatých proti chudým, proti lidské oběti trestu smrti, proti tyranii, kterou strach z války tak povzbuzuje, se živí tímto. Naše organizovaná hnutí, která pracují pro tyto a nespočet dalších příčin, jsou často vzorem míru, koordinace, rozpuštění izolace a konfliktu v tvůrčím společenství, konci války, která je již viditelná.
V Chicagu, kde žiji, se každoročně koná letní letní extravaganza na břehu jezera tak dlouho, jak si vzpomínám. Volal „Letecká a vodní přehlídka“, která v posledním desetiletí vyrostla v obrovskou vojenskou sílu a významnou náborovou akci. Před velkou show, letectvo by praktikovalo vojenské manévry a my jsme slyšeli zvukové boomy během týdne přípravy. Událost by přilákala miliony lidí a uprostřed piknikové atmosféry byl americký vojenský potenciál zničit a zmrzačit další lidi prezentován jako soubor hrdinných, triumfálních dobrodružství.
V létě 2013 se mi v Afghánistánu ozvalo slovo, že se objevila letecká a vodní show, ale že americká armáda byla „žádná show“.
Můj přítel Sean vyrazil na parkovací vstup na několik minulých ročníků na sólový protest a vesele povzbudil účastníky k tomu, aby „si užívali show“ o to více pro své neuvěřitelné náklady v daňových dolarech, životech a globální stabilitě a politické svobodě. prohrál s císařskou militarizací. Bude chtít uznat lidský impuls k divu nad působivou podívanou a technickým úspěchem na displeji a bude trvat na letadlech a v tak přátelském tónu, jak je to jen možné: „Vypadají mnohem chladněji, když vás nebudou bombardovat!“ rok, kdy čekal menší davy, slyšel (i když zřejmě příliš zaneprázdněn sestavováním svých několika tisíc letáků, aby důkladně prozkoumali letošní konkrétní událost), že několik vojenských aktů bylo zrušeno. „O dvě stě letáků později jsem zjistil, že to bylo proto, že MILITARY HAD BACKED OUT!“ Napsal mi v den sám: „Nebyli tam, že by to bylo všechno, kromě nějakých desutantních stanů letectva, které jsem našel, když jsem se motal. prostřednictvím vyhledávání náborových stanic. Najednou jsem pochopil, proč jsem neslyšel žádné zvukové boomu, které by vedly k víkendu. “(Vždycky jsem si Seanovi stěžoval na to, že jsem letos slyšel, jak ta letadla nacvičují na výstavu)„ Příliš ráda, že jsem umlčena svou vlastní idiocí Odložil jsem letáky a vesele jsem se na kole probojoval. Bylo to krásné ráno a obloha v Chicagu byla uzdravena! “\ T
Naše neschopnosti nejsou nikdy celým příběhem; naše vítězství přicházejí v malých kumulativních směrech, které nás překvapují. Vzniká pohyb milionů lidí, kteří protestují proti válce, jejíž nástup je zpožděn, její dopad se snižuje o kolik měsíců nebo let, kolik životů se nikdy neztratilo, kolik končetin se nikdy neodtrhlo od těl dětí? Jak úplně jsou kruté představy válečných tvůrců rozptylovány tím, že musejí hájit své současné smrtící plány, kolik nových rozhořčení díky našemu odporu nikdy nezvládnou? Jak mnoho faktorů, jak léta pokračují, budou naše demonstrace proti válce pokračovat, s neúspěchy, růst? Jak akutně bude lidstvo našich sousedů vzbudeno, do jaké míry bude jejich povědomí zvýšeno, o to více se bude v komunitě učit, že se budou v našem společném úsilí podněcovat a vzdorovat válce? Samozřejmě to nemůžeme vědět.
To, co víme, je, že nebudeme vždy takhle. Válka nás může naprosto vyhladit, a pokud je nezkontrolována, nezpochybnitelná, ukazuje každý potenciál. Válka Davida Swansona No More si však představuje čas, kdy Ali Abbases of the World vystavují svou obrovskou odvahu ve světě, který zrušil válčení, kde nikdo nesmí znovu prožívat své tragédie v rukou zuřící národů, kde oslavujeme zánik. válka. Kromě toho si představuje dobu, kdy lidstvo našlo skutečný účel, význam a společenství svého povolání ukončit válčení společně, žít výzvu, která nahrazuje válku míru, objevovat životy odporu a skutečně lidské činnosti. Namísto toho, abychom oslavili ozbrojené vojáky jako hrdiny, oceníme dítě, které americká bomba učinila bezbranným a musí vědět, že jen málo neschopností je omluvou pro nečinnost, že to, co je nebo není možné, a kdo, navzdory všem, co jsme udělali pro něj stále rozhodně hodlá pracovat pro mír.
- Kathy Kelly
