Krmte hladného, ​​zacházejte s nemocnými: rozhodujícím tréninkem

Kathy Kelly | Červenec 16, 2017.

V červnu 15, 2017, New York Times uvádí, že vláda Saúdské Arábie si klade za cíl zmírnit obavy některých zákonodárců USA nad prodejem amerických zbraní do Saúdské Arábie. Saudský plán zapojit se do „víceletého vzdělávacího programu ve výši 750 milionů dolarů prostřednictvím americké armády, který by pomohl zabránit náhodnému zabíjení civilistů v saúdsko-vedené letecké kampani proti povstalcům Houthi v Jemenu.“ Od vstupu do války v Jemenu v březnu 2015, nálety saúdské koalice, s pomocí USA, mají zničený mosty, silnice, továrny, farmy, kamiony na potraviny, zvířata, vodní infrastruktura a zemědělské banky na severu, zatímco na území byla uvalena blokáda. Pro zemi silně závislou na zahraniční potravinové pomoci to znamená hladovění lidí. Nejméně sedm milionů lidí trpí nyní těžkým akutním podvýživou.

Spojené státy pomoc do koalice pod vedením Saúdské Arábie bylo zahrnuto poskytování zbraní, sdílení zpravodajských informací, pomoc při cílení a tankování leteckých trysek.  "Pokud zastaví doplňování paliva, která by doslova zítra zastavila bombardovací kampaň, “říká Iona Craigová, která se často hlásí z Jemenu,„ protože koalice by logicky nemohla vysílat své stíhací letouny, aby mohly bez této pomoci provádět bojové letouny. “

USA také poskytly „krytí“ za porušování mezinárodního práva Saúdskou republikou. V říjnu 27th, 2015, Saúdská Arábie bombardovala jemenskou nemocnici provozovanou společností Lékaři bez hranic. Letecký úder pokračoval dvě hodiny a nemocnici redukoval na sutiny. Ban Ki Moon, tehdejší generální tajemník OSN, napomenul saúdskou vládu za napadení zdravotnického zařízení. Saúdové odpověděli, že Spojené státy podobně bombardovaly nemocnici Lékaři bez hranic v provincii Kunduz v Afghánistánu, kterou vlastně USA měli v ten samý měsíc v říjnu 3, 2015. Americké letecké útoky pokračovaly, v patnácti minutových intervalech, za hodinu, zabíjet lidi z 42u a také snižovat počet lékařů bez hranic na sutiny a popel.

Jak by americká armáda cvičila Saúdy, aby zabránila náhodnému zabíjení civilistů? Naučili by saúdské piloty vojenské řeči, kterou používali, když americké drony zasáhly zamýšlený cíl: kaluži krve, kterou senzory detekují, místo toho, co kdysi bylo lidským tělem, se nazývají „bugsplat“. Pokud se někdo pokusí utéct z místa útoku, tato osoba se nazývá „squirter“. Když USA zaútočily na jemenskou vesnici Al Ghayyal, v lednu 29th, 2017, jeden Navy Seal, hlavní důstojník Petty Ryan Owen, byl tragicky zabit. Téhož večera, 10 Yemeni děti ve věku 13 a šest jemenských žen, včetně Fatim Saleh Mohsen, 30-rok-stará matka, byl zabit. Uprostřed noci vypálily americké střely americké střely střely od střeleckého domu. Vyděšená sebrala své dítě a popadla ruku svého syna, který byl batole, a rozhodl se utéct z domu do tmy. Uvažovala o stříkačce? Americká raketa ji téměř zabila, jakmile utekla. Budou USA cvičit Saúdové, aby se zapojili do americké mimořádnosti, aby odradili životy jiných cizinců a aby vždy dávali přednost národu, který má nejvíce zbraní?

Během posledních let 7 jsem zaznamenal neustálý nárůst amerického dohledu nad Afghánistánem. Droni, uvázaní a složité letecké špionážní systémy stojí miliardy dolarů, takže analytici mohou „lépe pochopit vzorce života v Afghánistánu“. Myslím, že je to eufemismus. Americká armáda chce lépe pochopit vzorce pohybu svých „cílů vysoké hodnoty“, aby je zavraždila.

Ale moji mladí přátelé v Afghánští mírní dobrovolníci„(APV) mi ukázaly životodárný druh„ sledování “. Provádějí průzkumy, oslovují nejpotřebnější rodiny v Kábulu a snaží se zjistit, které rodiny mají nejpravděpodobnější hlad, protože nemají prostředky na získání rýže a oleje na vaření. APV poté vypracuje způsoby, jak zaměstnat vdovy k šití těžkých přikrývek, nebo odškodnit rodiny, které souhlasí s tím, že budou své dětské dělníky posílat na půl dne do školy.

Řekl jsem svým mladým kamarádům v Kábulu o tom, jak hrozná mladistvá tvář čelí. Teď, spolu s hladověním vyvolaným konflikty, je trápí šílené šíření cholery. Save the Children varoval, že míra cholera infekce v Jemenu se za posledních 14 dní ztrojnásobila a průměrně se na ni nakazilo 105 dětí každou hodinu - nebo jedno každých 35 sekund. "Je to příliš mnoho na to, abychom se naučili tyto statistiky," jemně odpověděli moji mladí přátelé, když se dozvěděli o ohromujícím počtu jemenských lidí, kteří by mohli zemřít hladem nebo nemocemi. "Prosím," zeptali se, "můžete najít někoho, koho bychom mohli poznat, z člověka na člověka, prostřednictvím skype rozhovoru?" Dva přátelé v Jemenu uvedli, že i ve velkých městech jsou Jemenci izolováni, pokud jde o mezinárodní komunikaci. Poté, co se APV dozvědělo, že konverzace, kterou si představovali, možná nebude možná, uplynulo několik dní, než jsem od nich uslyšel. Pak dorazila poznámka, že na konci ramadánu, měsíce, během kterého se postili, obvykle zabírají sbírku, která jim pomůže sdílet zdroje. Požádali mě, abych svěřil jejich sbírku, i když by to mohlo být, dvěma jemenským obhájcům lidských práv v New Yorku, kteří jsou tam víceméně opuštěni. Tento jemenský pár si klade otázku, kdy by mohly pokračovat komerční lety do Saná, největšího jemenského města. APV, kteří příliš dobře chápou, co to znamená čelit nejisté a nejisté budoucnosti, chtějí zmírnit hlad v Jemenu.

Dávají příklad toho, co by se dalo udělat, - co by se mělo dělat, místo aby se dělali odporné přípravy k cílení, mrzačení, mučení, hladovění a zabíjení jiných lidí. Měli bychom jednotlivě i kolektivně udělat vše, co je v našich silách, abychom zakázali útoky koalice vedené Saúdskou Arábií na jemenské civilisty, podporovali umlčování všech zbraní, trvali na zrušení blokády a spolehlivě hájili humanitární zájmy.

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinuje hlasy pro kreativní nenásilí (www.vcnv.org)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka