Země nad hranicí

Národní park Glacier je kapající kape do louže.

Lidé a společnosti a vlády snižují počet stromů, aby je spálili, aby zachránili planetu před globálním oteplováním, smíchali obětní stromy s čistým uhlím a v Detroitu s pneumatikami a v Severní Karolíně s hovězím masem.

Jiní hackují staré lesy, aby pěstovali marihuanu, kde je nejméně pravděpodobné, že budou nalezeny: další velká výhoda zákazu užívání drog.

Přes 95% divoké hry Kalifornie bylo nemilosrdně poraženo mezi 1865 a 1890.

Ted Turner osvobozuje pozůstatky zubra na americkém západě na modelu osvobození Bagdádu: skončí $ 18 na talíři.

Rančové lákají vlky s mrtvými těly ovcí a sledují rádiové obojky vlků jako seudská hitparáda sledující novináře předtím, než si zahrají amerického snipera.

Ohrožené druhy jsou lobbisty loveny stejně zlovolně.

Borovicoví brouci, kteří nejsou zasazeni zločinnými Číňany, ale podle teploty oteplování, kterou národní šašek chápe jako hlavní čínskou lži, stojí takové nádherné bytosti, jak grizzly nesou borovicové ořechy, které potřebují. Ořechy. Obří medvědi grizzly potřebují malé ořechy, zatímco malí lidé devastují planetu zvyšující počet hospodářských zvířat, aby se živili jejich touhou po krvavém těle.

Voda je rychle odváděna pryč od země a od řek k produkci krvavého masového odpadu.

Lidé dávají svá těla do vrcholků stromů, čelí řetězovým pilám a nedostatku spánku, což vede k prudkému poklesu.

Lidé se houpají z krokví hlediště a lpí na vnějších budovách, aby prolomili korporace.

Stromy a lodě a domy jsou posílány létáním v zlých bouřích; městské bloky jsou zničeny pouze nepřímou pomocí Pentagonu.

Skutečné lidské bytosti vědomě postřikují trosky hurikánu Harvey pesticidy a pak přestavují cestu dalších bouří, stejně jako sebepoškozování.

Dlouhodobý déšť se rychle rozkládá na jednu část Spojených států a ne na několik let na další části.

Lesy na západě hoří jako japonská města, zatímco dřevařské společnosti začínají okamžitě vytrhávat více stromů na základě tvrzení, že to, co vytvořilo krizi, to zmírní.

Výbuch ropy tryskal jako Niagarské vodopády, které byly celé měsíce přes zahradní hadici vlévány do Mexického zálivu, opraveny v podstatě osvěžovačem vzduchu, který se skládá ze smrtícího jedu.

Delfíni jsou lákáni do zátoky v Japonsku a masakrováni stovkami.

Oceánům se blíží ryby a mega-zpracování ryb operace jsou větší, ne menší, hledají pro své majitele a zbytek z nás stejný osud viditelný v mořských savců lpí na změkčování ledu.

Jaderná bomba byla používána v Beringově moři, hroutit polovinu ostrova; stovky mrtvých puffinů našly s nohama, které prošly jejich truhly; lachtani míle pryč s jejich oční koule foukané ven. Proč? Není to naše, abychom se divili.

Las Vegas nasává vodu suchou s větším množstvím odpadu v poměru ke zmenšujícímu se zásobování, jako by přežil na modelu Monticello, kde Jefferson pil dobře suché, ale pak nucené zotročené lidi k tomu, aby vytáhli vodu z potoků.

Petro-chemické a jaderné elektrárny jsou zpustošeny bouřkami. Roztržení olejových nádrží. Rafinérie zaplavují. Vodní zdroje jsou zničeny pro věčnost.

Absolutní výška veškeré lidské nekompetentnosti, bezohlednosti a korupce je intenzivně soustředěna kolem odvětví jaderné energie (a odpadu) a jaderných zbraní druhem, který nejlépe napodobuje pana Magoo na cracku.

Celá města se otravují olovem, zatímco investují své daňové dolary do vedení válek na vzdálených zemích, které jejich občané nemohou pojmenovat.

Vojenské základny označují zemi Svobody, kterou údajně „slouží“ s místy katastrofy a karcinogenními chemickými zónami.

Epidemie zhoubného nádorového onemocnění, které nebyly pozorovány dříve, než tento pokrok nyní zuří v „civilizovaném“ světě.

Ranč mimo Los Angeles naplňuje atmosféru metanem.

Skutečné války přinášejí peklo do severní Afriky a západní a střední Asie, zabíjejí planetu, ne jen místní obyvatelstvo, mnohem méně jen diktátora, který už není žádoucí, proti kterému je každá válka typicky vypuštěna.

V každém sociocidu, který staví směrem k terracidu, se skládají munice, popáleniny pod širým nebem, kazetové pumy, pozemní miny a vyčerpaný uran.

Vrcholky hor jsou hacknuty a odstraněny, aby se dostaly na trochu uhlí, aby pomohly zničit atmosféru.

Většina šestých srovnávačů ve škole v blízkosti zemřelého hory v Nepostradatelném národě je nemocná a jasně považovaná za zbytečnou.

Jaderný odpad je věčně míchán, jako věčně vypálený pamětní plamen, i když je věčně míchán v popraskaných a prosakujících nádobách velikosti lidské arogance.

Lidé se postaví na vodní děla a řetězové pily, visí 150-nohy ve vířící bouři, aby zachránili strom, připoutali se ke strojům, skákali do oceánu s noži v zubech, aby zachránili mořské tvory ze sítí a hodili se vpřed policejních vojáků a jinak se odlišují od naprosté většiny lidí, kteří sledují sportovní přenosy v televizi.

Toto apokalyptické peklo je skutečné a nyní; uklidňující klid v televizních zprávách je imaginární. Video Baracka Obamy, které se chlubí davem v Texasu a jeho velkým nárůstem výroby fosilních paliv, je součástí velkého fiktivního podniku, v němž je eliminace lidstva chválena částmi lidstva. Academia je snem vyvolaným drogami. Bob Dylan je novinář.

„Chodil jsem a plazil jsem se na šesti křivolakých silnicích
Vystoupil jsem uprostřed sedmi smutných lesů
Byl jsem venku před tuctem mrtvých oceánů
Byl jsem deset tisíc mil v ústech hřbitova
A je to těžké, je to těžké, je to těžké a je to těžké
Je to tvrdý déšť, který spadne.

Jiní novináři jsou Jeffrey St. Clair a Joshua Frank jehož kniha Velká teplo: Země na pokraji Přinesl mi do paměti většinu výše uvedených obrázků.

Přečtěte si tuto knihu. Zkoumá environmentální kolaps hluboce informovaným a zábavným způsobem, pojmenovává jména bez politické laskavosti a neposkytuje žádné typické osvobození od životního prostředí nebo imunitu vůči militarismu.

Pokud má kniha nějakou chybu, je to v občasných pláčech pomsty proti podnikovým znečišťovatelům, ale vzhledem k tomu, kolik času nám zbývá, možná není realistické si představit, že by naše společnost plně vyrostla v těch nejhlubších zlých tendencích.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka