Nenechte horu v Černé Hoře ztratit ve válce na Ukrajině

David Swanson, World BEYOND War, Březen 31, 2022

Přes Jadran z Bari v jižní Itálii sedí maličké, převážně venkovské a hornaté a nádherně krásný národ Černé Hory. V jeho středu je obrovská hornatá náhorní plošina zvaná Sinjajevina – jedno z nejúžasnějších „nerozvinutých“ míst v Evropě.

Nerozvinutým bychom neměli rozumět neobydlený. Ovce, dobytek, psi a pastevci žili na Sinjajevině po staletí, zjevně v relativní harmonii s – vlastně jako součást – ekosystémů.

Na Sinjajevině žije asi 2,000 lidí v asi 250 rodinách a osmi tradičních kmenech. Jsou ortodoxní křesťané a pracují na zachování svých svátků a zvyků. Jsou to také Evropané, kteří se zabývají okolním světem, přičemž mladší generace má tendenci mluvit perfektně anglicky.

Nedávno jsem mluvil přes Zoom z USA se skupinou lidí, mladých i starých, ze Sinjajeviny. Jedna věc, kterou každý z nich řekl, byla, že jsou připraveni zemřít pro svou horu. Proč by se cítili nuceni to říkat? To nejsou vojáci. Neřekli nic o ochotě zabíjet. V Černé Hoře žádná válka není. Jsou to lidé, kteří vyrábějí sýr a žijí v malých dřevěných chatkách a praktikují staré zvyky udržitelnosti životního prostředí.

Sinjajevina je součástí biosférické rezervace Tara Canyon a sousedí se dvěma památkami světového dědictví UNESCO. Čím je proboha ohrožena? The lidé organizování k jeho ochraně a petice Evropská unie, která by jim pomohla, by se pravděpodobně postavila za jejich domov, kdyby ji ohrožovaly hotely nebo vily miliardářů nebo jakýkoli jiný „pokrok“, ale jak se stává, snaží se zabránit tomu, aby se Sinjajevina změnila ve vojenské cvičiště .

"Tato hora nám dala život," Milan Sekulović říká mi. Mladý muž, prezident organizace Save Sinjajevina, říká, že farmaření na Sinjajevině zaplatilo za jeho vysokoškolské vzdělání a že – stejně jako všichni ostatní na hoře – zemře, než dovolí, aby se z ní stala vojenská základna.

V případě, že to zní jako nepodložené řeči, stojí za to vědět, že na podzim roku 2020 se vláda Černé Hory pokusila začít horu využívat jako vojenské (včetně dělostřeleckého) cvičiště a lidé z hory tábor a zůstal v cestě několik měsíců lidské štíty. Na pastvinách vytvořili lidský řetěz a riskovali útok ostrou municí, dokud armáda a vláda neustoupily.

Nyní okamžitě vyvstávají dvě nové otázky: Proč malý mírumilovný národ Černá Hora potřebuje obří horský válečný zkušební prostor a proč téměř nikdo neslyšel o odvážném úspěšném zablokování jeho vytvoření v roce 2020? Obě otázky mají stejnou odpověď a sídlí v Bruselu.

V roce 2017 bez veřejného referenda vstoupila postkomunistická oligarchická vláda Černé Hory do NATO. Téměř okamžitě začaly prosakovat zprávy o plánech na cvičiště NATO. Veřejné protesty začaly v roce 2018 a v roce 2019 Parlament ignoroval petici s více než 6,000 XNUMX podpisy, která měla vyvolat diskusi, místo toho jednoduše oznámil své plány. Tyto plány se nezměnily; lidé zatím jednoduše bránili jejich realizaci.

Pokud by vojenské cvičiště bylo jen pro Černou Horu, lidé riskující své životy pro svou trávu a ovce by byl skvělý příběh o lidském zájmu – takový, o kterém bychom pravděpodobně slyšeli. Pokud by cvičiště bylo ruské, někteří z lidí, kteří tomu doposud bránili, by pravděpodobně směřovali ke svatosti nebo alespoň ke grantům od National Endowment for Democracy.

Každý člověk ze Sinjajeviny, se kterým jsem mluvil, mi řekl, že není proti NATO, Rusku ani žádné jiné konkrétní entitě. Jsou prostě proti válce a ničení – a ztrátě domova navzdory absenci války kdekoli v jejich blízkosti.

Nyní však čelí přítomnosti války na Ukrajině. Vítají ukrajinské uprchlíky. Stejně jako my ostatní se obávají ničení životního prostředí, možného hladomoru, neuvěřitelného utrpení a rizika jaderné apokalypsy.

Ale jsou také proti velké podpoře, kterou NATO poskytla ruská invaze. Diskuse v Černé Hoře, stejně jako jinde, jsou nyní mnohem vstřícnější vůči NATO. Černohorská vláda má v úmyslu vytvořit svou mezinárodní půdu pro výcvik na další války.

Jaká by to byla škoda, kdyby se katastrofálnímu ruskému útoku na Ukrajinu podařilo zničit Sinjajevinu!

6 Odpovědi

  1. Zajímalo by mě, kolik NATO zaplatilo vládnoucím vládním úředníkům, aby takový plán uzákonili. Je čas, aby byli vypuštěni!!!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka