Psi války Howl pro krev v Íránu Zatímco Američané Cheer USA Bombers v červenci 4

Medea Benjamin a Ann Wright, červenec 14, 2019

Prezident Trumpův příkaz k Pentagonu mít leteckou přehlídku vojenských letadel přes Washington, DC v červenci 4 poskytl lekci historie amerického válečného mongeringu v posledních dvou desetiletích a děsivý pohled na to, co by se mohlo objevit v nebi Íránu, kdyby John Bolton dostane svou cestu.

Bojová letadla, která byla povzbuzena Trumpovými příznivci, když letěli nízko nad památkami v hlavním městě, nebyli povzbuzeni lidmi v Afghánistánu, Iráku, Pákistánu, Libyi, Sýrii, Jemenu a Palestině, protože stejný typ letadel létal nad jejich domovy –Trestat a zabíjet jejich děti a způsobit jim zmatek na životě.

Nad těmito zeměmi, letectvo B-2 Duch, Letectvo F-22 Raptor, Námořnictvo F-35C Společný Strike Fighter a F / A-18 Hornet Stealth bojovníci a bombardéři létají tak vysoko, že nejsou vidět ani slyšet - dokud masivní výbuchy z jejich bomb 500-2,000-libry nenarazí a nezlikvidují všechno a všechny v jejich poloměru. poloměr výbuchu 2,000-pound bomba je 82 nohy, ale smrtící fragmentace dosáhne 1,200 noh. V 2017, Trump administrace upustil nejvíce masivní non-jaderná bomba v jeho inventáři, 21,000 libra. "Matka všech bomb," na komplexu jeskynního tunelu v Afghánistánu.

Zatímco většina Američanů pravděpodobně zapomněla, jsme stále ve válce v Afghánistánu, administraci Trumpů „Uvolněný“ pravidla zapojení, umožňující armádě odhodit více bomb v roce 2018 než v kterémkoli jiném roce od začátku války v roce 2001. 7,632 bomb shozeno Americká letadla v 2018u byli američtí výrobci zbraní bohatí, ale hit 1,015 afghánští civilisté.

Bojový útok Boeing-u vrtulníky Apache, dav potěšující v červenci 4, byl americkou armádou použit k vyhození domů a automobilů naplněných civilisty v Afghánistánu a Iráku. Izraelská armáda je používá k zabití palestinských civilistů v Gaze a saúdská armáda zabila děti v Jemenu s těmito stroje smrti.

Miliardy dolarů amerických letadel a bomb prodaných Saúdské Arábii zahrabaly rekordní zisky pro výrobce zbraní, jako jsou Raytheon a Lockheed Martin. Ale oni odhodili Yemeni civilisty od té doby, co vzduchová válka začala v 2015, zabíjet lidi na trzích, svatby, pohřby a děti 40 na letní výlet ve školním autobusu. Radhya al-Mutawakel, předsedkyně jemenské organizace pro lidská práva Mwatana, říká USA mají právní a morální odpovědnost za prodej zbraní saudsko-vedené koalici. „Jemenští civilisté umírají každý den kvůli této válce a vy (Amerika) tuto válku podněcujete. Je škoda, že finanční zájmy stojí více než krev nevinných lidí. “

Jedním notoricky známým vozidlem smrti, které neletělo nad Washingtonem, byl americký atentátnický dron. Možná bylo příliš nebezpečné létat bezpilotním letounem (UAV) poblíž prezidenta Spojených států a davu amerických občanů s historií četných nevysvětlitelných havárií a selhání zpravodajských služeb, které způsobily smrt stovek nevinných civilistů v Afghánistánu, Pákistánu, Jemenu a Iráku.

John Bolton, který má uši prezidenta každý den, napsal v op-ed v 2015 říká, že aby zabránily Íránu získat jadernou zbraň, USA by měly bombardovat Írán. Teď, když Írán vrhl Írán na posílení svého obohacování uranu v důsledku toho, že Spojené státy obnovily jadernou dohodu a evropské signatáře, kteří v dohodě zachraňovali své povinnosti, Bolton se snaží začít bombardovat. Stejně tak Bibi Netanjahu a Mohammad Bin Salman. Jak Izrael, tak Saúdská Arábie se už léta snaží přetáhnout USA do války s Íránem. Kolegové v humanitárních a uprchlických arénách na Středním východě nám říkají, že se blíží válka a připravují se na její děsivé následky v celém regionu.

S americkými politickými a mediálními psy válečného vytí znovu pro krev v Íránu, Trumpovo rozhodnutí předvést americkou leteckou palebnou sílu muselo být povzbuzeno válečnými jestřábi ve správě a Kongresu a jejich přáteli ve zbrojním průmyslu. Ale pro ty z nás, kteří chtějí mírová řešení mezinárodních sporů, byla výstava z Čtvrtého července chladnou připomínkou strašných smrtí způsobených postupným sklonem Administrací k válce a teroru, který by mohl brzy pršet na lid Íránu, kdyby John Bolton dostane svou cestu.

Medea Benjamin je spoluzakladatelkou CODEPINK: Women for Peace a autorkou mnoha knih, například „Inside Iran“, „Kingdom of the Unjust: Saudia Arabia“ a „Killing by Remote Control-Drones“.

Ann Wrightová je bývalá americká armáda plukovník a bývalý americký diplomat, který odstoupil v 2003 v opozici vůči Bushově válce proti Iráku. Je spoluautorkou „Dissent: Voices of svědomí“.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka