Odprodej Arlington County, Va., Od zbraní a fosilních paliv

Vyzýváme arlingtonský kraj ve Virginii, aby odprodal veřejné prostředky od zbraní a fosilních paliv. Na jaře 2019 jsme uspěl při stěhování města Charlottesville ve státě Va., aby se zbavil zbraní a fosilních paliv. Nyní je čas, aby Arlington následoval vedení Charlottesville.

Kontakt dozvědět se více a zapojit se.

Potvrzený: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Za bombou, Busboys a básníci, a Mezinárodní kampaň pro Rohingyu.

Kliknutím na odkaz přejdete do části této stránky:
Pošlete e-mail okresní radě a pokladníkovi.
Jak se to stalo v Charlottesville.
Případ odprodeje v Arlingtonu.
Návrh usnesení.
Sociální média a PSA.
Pohlednice, letáky a známky.
Snímky.


Zaslat e-mail správní radě a pokladníkovi:


Jak se to stalo v Charlottesville:

V Charlottesville, Va., Na jaře 2019, jsme uspořádali koalici organizací a prominentních jednotlivců, včetně tří kandidátů na městskou radu, kteří byli po úspěšném dokončení kampaně zvoleni na podzim 2019.

Distribuovali jsme letáky, pořádali veřejné shromáždění, zveřejňovali op-eds, dělali místní televizní rozhovory, shromažďovali podpisy na petici, navrhovali a propagovali usnesení, podporovali použití oznámení veřejné služby a kupovali noviny a rozhlasovou reklamu.

Mluvili jsme na zasedání městské rady. Potkali jsme se s městským pokladníkem. Mluvili jsme na dalším zasedání městské rady. Podívejte se na videa těchto setkání a další materiály na divestcville.org.

Obhajovali jsme vzájemnou neoddělitelnost obou témat zbraní a fosilních paliv.

Tvrdili jsme, že širší morální odpovědnost neubližuje světu a dlouhodobý finanční zájem na minimalizaci ničení klimatu a současně schopnost maximalizovat krátkodobý zisk bez investic do zbraní nebo fosilních paliv.

Tvrdili jsme, že Charlottesville se v minulých letech zbavil Jižní Afriky a Súdánu, a proto byl schopen se zbavit. Musíme zjistit, zda má Arlington tuto historii.

Charlottesville, na rozdíl od Arlingtonu, má samostatný penzijní fond, který kontroluje odděleně od státu Virginie, ale od kterého by se město těžko vzdalo. Učinili jsme kompromis tím, že jsme požádali o okamžitý prodej provozního rozpočtu města a prodej v příštích měsících penzijního fondu.

Zdůraznili jsme, že občané se nikdy nezeptali, zda tyto investice schválili, a nyní hovořili, aby měli nějaké demokratické slovo v tom, co se děje proti jejich zájmům s jejich penězi.

Poukázali jsme na to, že násilí ze zbraní přišlo do Charlottsville v 2017u.

V okrese Arlington se konají měsíční schůze správní rady, včetně 14. prosince 2019, místo dvou v Charlottesville měsíčně. Na rozdíl od Charlottesville umožňuje na jedno téma pouze jednoho řečníka. Budeme muset zvážit, jaké využití budou mít schůze představenstva, a jaké další snahy setkat se a diskutovat s pokladníkem a / nebo supervizory. Stejně jako v Charlottesville můžeme na této stránce upravit níže uvedené letáky tak, aby propagovaly konkrétní události. Jak bude postupovat, budou určeny další kroky v této kampani.


Případ odprodeje v Arlingtonu:

Důvody odprodání v Arlingtonu jsou většinou uvedeny v níže uvedeném návrhu usnesení. Dozvěděli jsme se, že v této otázce má Arlingtonská župa zájem a požádali jsme o radu město Charlotesville. Věříme, že by kraj měl hlasitě a jasně slyšet od svých obyvatel, že jsou pro.

Arlington má politika o klimatu, které by podle všeho vyžadovalo odprodej fosilních paliv.

Arlington má určitou zodpovědnost a příležitost vzhledem k umístění Pentagonu a různých velkých prodejců zbraní. V 2017 World BEYOND War uspořádal před Pentagonem flotilu kajaků s transparenty s nápisem „Žádné války za ropu. Žádný olej pro války. “ Tato kampaň je dalším úsilím, mimo jiné o komunikaci souvislostí mezi válkou a podnebím.

Arlington má desítky milionů dolarů investoval v JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Bank of America, Wells Fargo a Royal Bank of Canada, abychom uvedli několik příkladů. Tyto instituce investovaly miliardy dolarů do zbraní (například Lockheed Martin, Boeing a General Dynamics) a do fosilních paliv (včetně přístupového potrubí Dakota). Arlington se nemusí nutně zbavit všech těchto velkých bank, aby zakázal investování jakéhokoli ze svých fondů těmito bankami do fosilních paliv nebo zbraní, ale možná se bude muset vzdát těch, které takovou politiku nebudou provádět. Jinými slovy, Arlington může a měl by přikázat svým správcům aktiv, aby odstranili své podíly od společností vyrábějících fosilní paliva a zbraně, a opustit ty správce aktiv, které tomu tak nebude.

Je pravda, že některé společnosti staví zbraně i jiné věci. Například, Boeing je druhým největším dodavatelem Pentagonu a jedním z největších prodejců zbraní pro brutální diktatury na celém světě, jako je Saúdská Arábie, přestože je naprosto pravda, že Boeing také vyrábí civilní letadla. Nevěříme, že by Arlington měl do takových společností investovat veřejné dolary.

To mohou udělat města a okresy. Berkeley, CA, nedávno Prošel odprodej ze zbraní. New York City ji zavedlo a prošlo odprodejem z fosilních paliv, stejně jako jiná města (a národy!)

Mohou se lokality odprodat, aniž by ztratily peníze? Odložíme-li pochybnou morálku a legálnost takové otázky a vezmeme v úvahu odpovědnost krajské vlády, která neohrožuje životy obyvatel investováním do ničení obyvatelného klimatu a do šíření zbraní, je odpověď na tuto otázku ano . Zde je užitečné článek. Tady je další.

Mohou lokality dělat ještě lépe, než co požadujeme? Samozřejmě. Existují neomezené způsoby, jak mohou být investice méně neetické. Mohly by být zakázány další kategorie špatných investic. Bylo by možné vyžadovat a podniknout proaktivní úsilí o investice do nejetičtějších míst. Nemáme žádné námitky, abychom šli dále, ale žádáme o to, co považujeme za nejdůležitější minimální standardy.

Není prostředí a zbraně dvě různé věci? Samozřejmě a nemáme námitky proti vytvoření dvou usnesení namísto jednoho, ale věříme, že jeden má největší smysl, protože naplňuje další veřejné blaho zdůrazněním četných spojení mezi oběma oblastmi (jak je podrobně uvedeno v usnesení níže).

Neměl by Arlington držet nos před důležitými věcmi? Nejběžnější námitkou proti místním rezolucím o národních nebo globálních tématech, kterou lze chápat jako částečnou, je, že to není vhodná role pro danou lokalitu. Arlington má však stejnou odpovědnost za ochranu bezpečnosti svých lidí a bezpečnost budoucích generací jako kterákoli jiná vláda, velká i malá. Jedná se o obyvatelnost Arlingtonu.

I když jsou zbraně a klima považovány za větší národní záležitosti, hraje Arlington důležitou roli. Obyvatelé USA by měli být přímo zastoupeni v Kongresu. Jejich místní a státní vlády je také mají zastupovat v Kongresu. Zástupce v Kongresu zastupuje přes 650,000 lidi - nemožný úkol. Většina členů rady hrabství ve Spojených státech složila přísahu, která slibuje podporu americké ústavy. Reprezentace jejich voličů na vyšších úrovních vlády je součástí toho, jak to činí.

Města, města a okresy rutinně a řádně zasílají Kongresu petice za všechny druhy žádostí. To je povoleno podle ustanovení 3, pravidla XII, oddíl 819, jednacího řádu sněmovny reprezentantů. Tato doložka se běžně používá k přijímání peticí od měst a památníků od států z celého Spojených států. Totéž je stanoveno v Jeffersonově manuálu, knize pravidel pro sněmovnu, kterou původně napsal Senát Thomas Jefferson.

V 1798, Virginie státní legislatura přijala usnesení používat slova Thomase Jeffersona odsoudit federální politiky penalizovat Francii. Ve státě 1967 rozhodl soud v Kalifornii (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) ve prospěch práva občanů uspořádat referendum na hlasování proti vietnamské válce a rozhodl: „Jako zástupci místních komunit, dozorčí rady a městské rady tradičně učinily prohlášení o politice týkající se záležitostí, které se týkají komunity, ať už mají nebo nemají pravomoc provádět tato prohlášení závaznou legislativou. Jedním z účelů místní vlády je skutečně zastupovat své občany před kongresem, zákonodárcem a správními orgány ve věcech, nad nimiž místní vláda nemá moc. I v záležitostech zahraniční politiky není neobvyklé, aby místní zákonodárné orgány zveřejňovaly své postoje. “

Abolitionisté předali místní rezoluce proti americkým politikám v oblasti otroctví. Anti-apartheidské hnutí udělalo to samé, jako jaderné zmrazení, hnutí proti zákonu PATRIOT, hnutí ve prospěch Kjótského protokolu (které zahrnuje alespoň města 740) atd. Naše demokratická republika má bohatou tradici obecní akce na národní a mezinárodní otázky.

Karen Dolan z měst pro mír píše: „Prvotním příkladem toho, jak přímá účast občanů prostřednictvím obecních samospráv ovlivnila jak americkou, tak světovou politiku, je příklad místních prodejních kampaní, které se staví proti apartheidu v Jižní Africe, a v podstatě i reagské zahraniční politice. „Konstruktivní angažovanost“ s Jihoafrickou republikou. Jak vnitřní a globální tlak destabilizoval vládu apartheidu v Jižní Africe, komunální odprodejní kampaně ve Spojených státech zvýšily tlak a pomohly prosadit vítězství Komplexního zákona proti Apartheidu 1986. Tento mimořádný úspěch byl dosažen přes Reagan veto a zatímco Senate byl v republikánských rukou. Tlak, který pociťovali národní zákonodárci z amerických států 14 a blízkých americkým městům 100, které se zbavily Jižní Afriky, učinil kritický rozdíl. Do tří týdnů od převzetí veta IBM a General Motors také oznámili, že se stahují z Jižní Afriky. “


Návrh usnesení:

USNESENÍ PODPORUJÍCÍ ROZDĚLENÍ FONDŮ PROVOZNÍCH FUNKCÍ V JAKÉKOLI SPOLEČNOSTI ZAHRNUTÉ DO VÝROBY FOSILNÍCH PALIV NEBO VÝROBY NEBO VYROVNÁVÁNÍ ZBRANÍ A SYSTÉMŮ ZBRANĚ

VZHLEDEM K TOMU, že okres Arlington formálně prohlašuje, že je proti investování okresních fondů do všech subjektů, které se podílejí na výrobě fosilních paliv nebo na výrobě nebo modernizaci zbraní a zbraňových systémů, ať už konvenčních nebo jaderných, včetně výroby civilních zbraní;

a VZHLEDEM K TOMU, že podle zákona o bezpečnosti vkladů ve Virginii (Virginie Code Section 2.2-4400 et seq.) a zákona Virginie Investment of Public Funds Act (Virginia Code Section 2.2-4500 et seq.), má krajský pokladník výhradní pravomoc nad investicemi provozních fondů kraje;

a VZHLEDEM K TOMU, že krajský pokladník je povinen investovat všechny krajské fondy s primárními cíli bezpečnosti, likvidity a výnosu;

a VZHLEDEM K TOMU, že lze dosáhnout primárních investičních cílů pro provozování fondů bezpečnosti, likvidity a výnosu při podpoře opozice správní rady vůči investování okresních fondů do jakéhokoli subjektu zapojeného do výroby fosilních paliv nebo do výroby nebo modernizace zbraní a zbraňových systémů;

a VZHLEDEM K TOMU, ŽE společnosti vyrábějící zbraně, které se Arlingtonský kraj může zavázat k tomu, že nebudou investovat do výroby zbraní, které byly použity při hromadných střelbách ve Virginii a které budou pravděpodobně použity v budoucnu pro hromadné střelby;

a WHEREAS v červnu 20, 2017, Arlington County vyřešeno sledovat a snižovat emise skleníkových plynů a plánovat přizpůsobení se klimatu, a v září 21, 2019, Arlington County aktualizoval své Energetický plán Společenství což je silným morálním a finančním důvodem pro přechod k udržitelné energii a zavazuje Arlingtonský kraj k rozumnému využívání energie;

a VZHLEDEM K TOMU, ŽE americké společnosti se zbraněmi zásobování smrtící zbraně pro mnoho brutálních diktatur po celém světě;

a VZHLEDEM K TOMU, že současná federální správa označila změnu klimatu za podvod, přesunula se, aby USA stáhla z globálního souhlasu s klimatem, pokusila se potlačit vědu o klimatu a usilovala o posílení produkce a používání fosilních paliv způsobujících oteplování, přičemž zátěž je proto dopad na vládu měst, krajů a států, aby převzaly vedoucí postavení v oblasti klimatu pro blaho svých občanů a zdraví místních a regionálních prostředí;

a KDE JE militarismus hlavní přispěvatel ke změně klimatu;

a VZHLEDEM K TOMU, že bude pokračovat v současném průběhu změny klimatu způsobit celosvětový průměrný nárůst teploty o 4.5ºF o 2050 a náklady na globální ekonomiku $ 32 bilionů dolarů;

a VZHLEDEM K TOMU, ŽE prezident Spojených států řekl že současná americká válka v Sýrii je vedena výhradně za účelem těžby syrské ropy, jejíž spotřeba by vážně poškodila zemské klima;

a VZHLEDEM K TOMU, že pětileté průměry teploty ve Virginii začaly významně a trvale zvyšovat časné 1970, stoupající z 54.6 stupňů Fahrenheita, poté na 56.2 stupňů F v 2012, rychlostí Virginie bude stejně horké jako Jižní Karolína 2050 a jako severní Florida 2100;

a VZHLEDEM K TOMU, že ekonomové z University of Massachusetts v Amherstu to mají dokumentovány že vojenské výdaje jsou spíše ekonomickým odlivem než programem vytváření pracovních míst a že investice do jiných odvětví jsou ekonomicky prospěšné;

a WHEREAS ukazují satelitní údaje vodní hladiny klesá po celém světě a více než jeden ze tří okresů ve Spojených státech by mohl čelit „vysokému“ nebo „extrémnímu“ riziku nedostatku vody v důsledku změny klimatu v polovině 21st století, zatímco sedm z deseti z více než 3,100 okresů by mohlo čelit „určitému“ riziku nedostatku čerstvé vody;

a, WHEREAS, války jsou často bojovány se zbraněmi vyrobenými v USA, které používají obě strany (příklady zahrnují americké války v Sýrie, Irák, Libyese Írán-Irák válka Mexičan drogová válka, Druhá světová válka, a mnoho dalších);

a VZHLEDEM K TOMU, že místní vláda investující do společností vyrábějících válečné zbraně implicitně podporuje federální výdaje na válku těmto společnostem, z nichž mnohé závisí na federální vládě jako na jejich primárním zákazníkovi, zatímco frakce stejné výdaje by mohly platit za Green New Deal;

a KDYŽ nyní vedly vlny veder způsobit více úmrtí ve Spojených státech než ve všech ostatních povětrnostních událostech (hurikány, povodně, blesky, vánice, tornáda atd.) dohromady a dramaticky více než všechny úmrtí na terorismus a odhadovaný počet lidí 150 ve Spojených státech zemře na extrémní teplo letní den od 2040, s téměř 30,000 úmrtím souvisejícím s teplem ročně;

a VZHLEDEM K TOMU, že míra hromadných střel ve Spojených státech je nejvyšší na celém světě v rozvinutém světě, protože výrobci civilních zbraní nadále sklízejí obrovské zisky z krveprolití, do kterých nemusíme investovat naše veřejné dolary;

a VZHLEDEM K TOMU, že mezi 1948 a 2006 jsou „extrémní srážky“ vzrostl 25% ve Virginii, s nepříznivými dopady na zemědělství, předpokládá se, že bude pokračovat trend, a předpokládá se, že do konce století vzroste světová hladina moře v průměru nejméně o dvě stopy stoupající podél pobřeží Virginie mezi nejrychlejší na světě;

a VZHLEDEM K TOMU, že hrozí jaderná apokalypsa je stejně vysoká jak to kdy bylo;

a VZHLEDEM K TOMU, že změna klimatu, stejně jako násilí se zbraněmi, je vážným ohrožením zdraví, bezpečnosti a dobrých životních podmínek obyvatel Arlingtonu a Americká akademie pediatrů varovala, že změna klimatu představuje ohrožení lidského zdraví a bezpečnosti s dětmi - být jedinečně zranitelní a - volá nepřijetí „rychlého a věcného jednání“ „nespravedlnosti vůči všem dětem“;

NYNÍ PŘEDSTAVUJÍ Dozorčí radu v Arlingtonu ve Virginii, že prohlašuje, že podporuje a povzbuzuje všechny a všechny osoby jednající jménem investiční činnosti kraje, aby odprodal všechny provozní fondy kraje od jakéhokoli subjektu zapojeného do výroby fosilní paliva nebo výroba nebo modernizace zbraní a zbraňových systémů během 30 dnů.


Sociální média a PSA:

Sdílet na Facebooku.

Sdílet na Twitteru.

Sdílet na Instagramu.

Zde je 60-sekunda Public Service Oznámení:
Věděli jste, že okres Arlington investuje naše veřejné peníze do obchodníků se zbraněmi a výrobci fosilních paliv, takže jsme - aniž bychom byli kdykoli požádáni - platíme prostřednictvím našich daní, abychom zničili naše klima a šířili zbraně, včetně brutálních vlád po celém světě a masy střelci ve Spojených státech. Další lokality, včetně Charlottesville v 2019, se od těchto ničivých odvětví odprodaly. To lze provést bez jakéhokoli zvýšeného finančního rizika. Pošlete e-mail správní radě a pokladníkovi Arlington County a dozvědět se více na DivestArlington.org. Už proti nám nepoužíváte vlastní peníze! Rozšiřte slovo: DivestArlington.org.


Pohlednice, letáky a známky:

Vytiskněte pohlednice adresované radě Arlington County Board: PDF.

Tiskněte letáky černobíle pro tisk na pestrobarevný papír: PDF, Docx, PNG.

Vytiskněte letáky barevně pro tisk na bílý papír: PDF, Docx, PNG.

Vytiskněte cedule s nápisem „DIVEST“ (užitečné na schůzkách a shromážděních): PDF.

Vytiskněte přihlašovací listy pro schůzky, shromáždění, předložení: PDF, Docx.


Obrázky:

Mírová flotila ve Washingtonu DC


Další informace o odprodeji naleznete zde.

Přeložit do libovolného jazyka