Narušení běžného provozu na Montrealském kolokviu

Montrealská aktivistka Laurel Thompson (žena s šedými vlasy a sakem) zvedne ceduli NE NATO směrem k pódiu, kde se koná prezentace pro styk s veřejností.

Cym Gomery, Montreal pro a World BEYOND War, 17. srpna 2022

Dne 3. srpna 2022 narušili dva montrealští aktivisté, Dimitri Lascaris a Laurel Thompson, prezentaci kanadské ministryně zahraničí Melanie Joly a její německé obdoby Annaleny Baerbockové pro styk s veřejností. Akci pořádala Montrealská obchodní komora.

Než oba aktivisté vstoupili, Joly a Baerbock popisovali, jak Kanada nedávno vrátila Německu turbínu, která byla potřebná k udržení toků plynu Nord Stream I z Ruska. Bez plynu z Ruska by Německo tuto zimu čelilo potenciálně katastrofálnímu nedostatku energie. Jak však podotkla Lascaris, Joly při ospravedlňování svého činu odhalila trochu vlastní povrchnosti. Zatímco rozhodnutí vrátit turbínu bylo namalováno jako humanitární akt, Joly odhalila, že toto rozhodnutí je součástí strategie, která má zabránit Putinově vládě, aby mohla vinit kanadskou vládu za německou plynovou krizi. Lascaris to suše komentuje: "Jsem hloupý, myslel jsem, že prioritou Trudeauovy vlády je pomoc německému lidu, ne vyhrát propagandistickou válku s Putinem."

Laurel Thompsonová přiměla blazeované členy publika, aby vzhlédli od svých mobilních telefonů, když vstoupila do místnosti a zvedla transparent „NO NATO“. Thompson připomněl:

„Když jsem se doslechl, že Annalena Baerbock a Mélanie Joly budou minulou středu přítomny na kolokviu montrealské obchodní komory, rozhodl jsem se debutovat jako protiválečný disruptor. Narušení je ošemetné, protože se snažíte proniknout do prezentace se zvolenými vůdci, která bude pokryta médii. Víte, že budete zastaveni, takže musíte svou zprávu dostat co nejrychleji. Přitom právě ta drobná publicita stojí za to, protože dává lidem najevo, že ne všichni souhlasí s tím, co se děje naším jménem. S horkými hlavami, které v těchto dnech řídí svět, je to kritické. Mohli by začít trochu váhat.

Měl jsem cedulku zastrčenou vzadu na kalhotách, takže když přišel čas zasáhnout, vytáhl jsem ji a šel doprostřed místnosti, kde byly kamery. Zvedl jsem to před nimi. Pak jsem se otočil a promluvil k pódiu, kde seděli Baerbock a Joly. Nemám moc hlasitý hlas, takže si myslím, že mě moc lidí neslyšelo. Řekl jsem, že boj NATO proti Rusku byl špatný a mělo by vyjednávat, nikoli podporovat válku. Kanada utrácí příliš mnoho peněz za zbraně. Okamžitě mě zastavili dva muži, kteří mě jemně postrčili k východu. Jeden z mužů mě uvedl dolů čtyřmi eskalátory a ven předními dveřmi hotelu. Byl jsem mimo akci za méně než dvě minuty."

Krátce po Thompsonově intervenci promluvil Lascaris. Lascaris uvedený:

"Ministře Baerbocku, vaše strana by měla být oddána nenásilí." Vaše strana se zrodila z opozice vůči NATO. Zpronevěřil jste se základním hodnotám Strany zelených podporou rozšíření NATO až k hranicím Ruska a podporou zvýšených vojenských výdajů. NATO destabilizuje Evropu a svět!“

Můžete si přečíst Lascarisův popis zásahu zde. Sledujte jeho zásah zde.

Po zásahu Thompson uvedl:

„Přehlídka pokračovala i poté, co jsme byli pryč, a naše krátké přerušení pravděpodobně zmizelo z paměti těch, kteří tam byli s námi v místnosti. Nyní jsem však přesvědčen, že narušení, provedené dobře, je účinnou strategií. Chce to odvahu vstát a křičet, když na pódiu mluví jiní lidé. Ale protože ostatní dostupné platformy – dopisy členům parlamentu, manifestace – nefungovaly, co máme na výběr? O míru se v těchto dnech nikdy nemluví. Důvod, proč se o tom nikdy nezmiňuje, je ten, že to nikdo kromě nás zřejmě nechce. Dobře, tak to řekni hlasitěji!"

Bravo těmto dvěma odvážným narušitelům za to, že promluvili za mír! Setřásli podnikatele z jejich samolibosti, destabilizovali politiky a inspirovali další aktivisty, aby následovali jejich příklad.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka