Co si mohu být jistý po jednom týdnu v Havaně? Velmi málo. Existují výjimky z každého vzoru a někdy i více výjimek než vzorů. Ale myslím, že několik tvrzení je možné:
1. Moře a tento ostrov v něm jsou neuvěřitelně krásné i pro někoho, kdo touží po lidech a místech na severu.
2. Lidé na Kubě jsou upřímně srdeční a přátelští. A i když znají historii americké agrese, ostře rozlišují americkou vládu od amerických lidí. Jsou překvapeni a potěšeni, že se s nimi setkají. (Američané by také mohli dobře, neidentifikovat kubánský lid se svou vládou.)
3. Chudoba se zde příliš nepřibližuje tomu ve velké části Latinské Ameriky a Karibiku - navzdory blokádě (to, co Kubánci nazývají embargo, protože USA účinně brání obchodovat s Kubou i v jiných zemích).
4. Bezpečnost, bezpečnost, očekávaná délka života a v mnoha ohledech kvalita života jsou vysoké podle standardů. Key West má horší jídlo, více alkoholismu, více militarismu a více peněz.
5. Turisté z USA budou Kubu milovat. Pro levici má Kuba socializované školství, zdravotní péči a záruku základního příjmu. Pro pravici je na Kubě maso, machismus, maso, válka proti drogám, cigaretový kouř u vedlejšího stolu a další maso. Vítejte zde ateismus, katolicismus, Santeria a cokoli jiného, co máte. Pro každého má Kuba tu krásu, kulturu a dobrodružství, která se hodí k jakémukoli cíli v této části světa.
Mohl bych žít na Kubě a psát na Kubě? Možná ne. Povstalci na Kubě se vzbouřili proti neúspěchům své vlády, a to naráží na dva problémy. (1) Lidé čtou. (2) Vláda se obává nesouhlasu jako propagandy na změnu režimu financované USA (což je hodně, v hodnotě 20 milionů amerických dolarů ročně). Ve Spojených státech umím psát, protože nikdo nečte a vláda důvěřuje každému, že jde nakupovat a dívat se na televizi - což je na rozdíl od kubánské televize plné reklam, což vytváří více nákupů.
Otevření mezi vládou USA a kubánskou vládou je velmi, velmi podivné, protože USA skutečně chtějí radikálně změnit nebo svrhnout kubánskou vládu a USA umožňují teroristům, kteří opakovaně a otevřeně zaútočili na Kubu, žít svobodně v USA pro více než půl století používaly USA Kubu jako laboratoř pro testování vojenských technik, propagandy, infiltrace, sabotáže a biologické války - výsledkem bylo úplné selhání. Ale aniž by uznaly absolutnost tohoto selhání, natož aby litovaly nemorálnosti zločinů, USA chtějí „normalizovat“ vztahy s vládou, kterou nenávidí, a chtějí s ní skoncovat.
Stane se tato normalizace řadou trapných nových pokusů o změnu Kuby způsobem, který nebyl vyzkoušen dříve? Nebo povede ke skutečné normalizaci ve smyslu vzájemného respektu a spolupráce? Jedním ze způsobů, jak si myslím, že pozitivnější výsledek může být pokročilý, je důraz na vzdělávání. To je důležitější než pozvednutí vlajky na velvyslanectví nebo umožnění dovozu kubánského mýdla. Potřebujeme studentské výměny, akademické výměny a vzdělávací turistiku.
Kubánci by neměli věřit, že americké silnice nemají žádné výmoly. Měli by přijít do Spojených států vidět bezdomovectví. A extravagance. Měli by vidět lidi projít kolem, aniž by pozdravili v ulicích bez hudby pod nebem bez slunce. Měli by přidat nedostatky k pozitivům, která se naučili z hollywoodské verze dokonalosti. A pokud, když začnou respektovat autorská práva, požijí o něco méně Hollywoodu, tím lépe.
Američané by neměli uvěřit obrovské prázdnotě, která naplňuje část jejich mozků, kam má jít historie. Měli by přijít do Muzea revoluce, aby se naučili moderní historii Kuby. Měli by přijít do muzea ministerstva vnitra, aby viděli sbírku zbraní a gadgetů zachycených od nešťastné CIA. Měli by se naučit, že jejich vlastní vláda po celá desetiletí vyhodila do vzduchu budovy a letadla, otrávila plodiny a dobytek, rozšířila nemoci a obecně se zapojila do jednostranné války malého rozsahu (aka terorismu) proti Kubě. Prohlídky stránek Hemingway by měly zahrnovat informace o jak zemřel.
Američtí turisté by měli dostat zdarma rum a doutníky, pokud projdou kvízem po odchodu z muzea:
- Co chtěli Kubánci v 1898? (Tip, Spojené státy v současné době bombardují [vyplnit aktuální národ] v jeho jménu.)
- Co místo toho dostali?
- Jaký národ zabil 3,000 Kubánce v teroristických útocích?
- Proč Kuba neprošla v reakci na Afghánistán a Irák?
- Zorganizovala Kuba nějaký útok na Spojené státy?
- Proč chtějí Spojené státy svrhnout kubánskou vládu?
K úspěšnému absolvování testu by mělo stačit pět správných odpovědí. Jako odpověď na číslo 6 „Odrazit komunistické převzetí světa“ by měl turista dostat sympatický polibek a jemné kopnutí do zadku. „Šíření nerovnosti“ nebo „zvyšování chudoby a nejistoty“ nebo „maximalizace ničení životního prostředí“ by mělo turistovi dát volný průchod k návštěvě kubánské psychiatrické léčebny. Cokoli v duchu „plutokratů, kteří ovládají Washington, chce získat své drápy i na Kubě“ nebo „Ti, jimž se revoluce stala obětí, jsou stále ve vzteku“ nebo „Dav chce svá kasina a nevěstince zpět“ by mělo být považováno za dostatečně blízké vyhrajte zdarma píseň živé kapely na schodech muzea.
A co když ti, kteří ztratili majetek v revoluci, jsou odškodněni ke své spokojenosti, zatímco Kubánci, kteří trpěli v důsledku blokády a teroristickými útoky, jsou odškodněni. jejich spokojenost? To je konec konců jednání.
A co když je dav zavřený a plutokrati částečně zdrženliví?
A co když se veřejné mínění USA vyvíjí spolu s získáváním relevantních informací? Co kdyby americká veřejnost trvala na normálních vztazích s Kubou, které jsou ve skutečnosti normální?
Pokud Kuba vyjde ze směšného seznamu teroristů, možnosti výměny vzdělání by se skutečně mohly otevřít. Doufám, že Kuba ví, jak neuvěřitelně znají malí Američané, a jak velký rozdíl to dělá, když něco ví. Kuba vytvořila dobré filmy. To by mělo produkovat nový, v angličtině, s kubánskou pěti hrál pět předchozích Oscar vítězů. To by stálo víc než jiná prasečí farma.
A zatímco dávám nevyžádanou radu: Tady je druhá priorita: Postavte tu zeď výše podél moře, protože stoupá a my chceme, aby toto krásné město zůstalo tam, kde je.
