Vytváření nepřátel, vytváření pekla

Robert C. Koehler, Společné zázraky

"Od 11. září 2001 bylo odsouzeno nebo zapleteno do trestných činů souvisejících s terorismem mnoho jedinců narozených v zahraničí."

Když se Donald Trump vydává „chránit Ameriku“, věnuji slova jeho výbušně kontroverzního proklamace zakázal lidem ze sedmi zemí s většinou muslimů vstup do Spojených států jednomu z jeho příznivců: Alexandru Bissonnetteovi, bílému nacionalistickému Kanaďanovi, který před několika dny vystřelil v mešitě v Quebec City, zavraždil šest lidí a zranil osm dalších.

Bissonnette je nejnovější ztracená duše narozená v domorodém prostředí, která přišla na to, jak spojit vroucí nenávist k předem vybranému „nepříteli“ se zbraněmi a municí a vydala se zachránit svět. Nebude poslední. Je součástí rozvíjející se severoamerické tradice masového vraždění, která je živena rasismem, válkou, strachem a zbraněmi – tradice, kterou americká vláda s radostí využívá, ale nemá ponětí, jak ji efektivně řešit.

„Zhoršující se podmínky v některých zemích kvůli válkám, sporům, katastrofám a občanským nepokojům zvyšují pravděpodobnost, že teroristé využijí jakékoli možné prostředky ke vstupu do Spojených států,“ pokračuje Trumpův výkonný příkaz. "Spojené státy musí být během procesu udělování víz ostražité, aby zajistily, že ti, kteří jsou schváleni k přijetí, nemají v úmyslu ublížit Američanům a že nemají žádné vazby na terorismus."

Trumpův exekutivní příkaz, i když je bezprecedentně lehkomyslný (toto je samozřejmě značka Trump), je nicméně v souladu s chováním minulých vlád, které se různými způsoby pustily do „ochrany“ země ediktem, silou a morální spravedlností. To znamená, že se odmítli podívat dovnitř a místo toho obviňovali problémy země na „nepřítele“.

Trumpův zákaz ve své chatrné lehkomyslnosti vyvolal bezprecedentní odpor amerického soudního systému a protesty znepokojených občanů po celé zemi. Aleluja za to. Nadále věřím, že naději, kterou tato nová, nevolená administrativa nabízí zemi a budoucnosti, je její pokračující, neúmyslné odhalování toho, co jsme vždy dělali špatně. Uvědomění je předpokladem změny.

A exekutivní nařízení bylo vystaveno zničující kritice: „Příkaz je neocenitelným náborovým nástrojem pro ISIS a podobná hnutí, protože tak snadno zapadá do jejich příběhu, že Spojené státy jsou nepřítelem všech muslimů,“ píše David A. Martin na Vox. Trump se rozhodl vytvořit důsledky, které jsou opakem toho, co říká, že dělá.

Navíc teroristé narození v zahraničí jsou v každém případě prakticky tím nejmenším bezpečnostním problémem Ameriky. Zabíjení, která prostupují zemí, jsou téměř výhradně domácí povahy. Zaměření se na vnějšího nepřítele je čiré, do očí bijící vyhýbání se realitě. A sedm zemí, jejichž obyvatelé byli zakázáni – Irák, Sýrie, Írán, Súdán, Libye, Somálsko a Jemen – nebylo domovem nikoho zapleteného do teroristického činu na americké půdě.

Vzhledem k tomu, New York Times Většina únosců z 9. září „pocházela ze Saúdské Arábie. Zbytek byl ze Spojených arabských emirátů, Egypta a Libanonu. Žádná z těchto zemí není na seznamu pana Trumpa se zákazem víz.“ Jak však upozornila řada pozorovatelů, buď sám Trump, nebo členové jeho administrativy obchodní vazby do mnoha vyňatých zemí. Jaká náhoda.

Takže Trumpovo prezidentství bude patřit k testosteronu chrlící spravedlnosti, možná tiše smíšené s obchodními zájmy. Jakkoli je to pobuřující, to, co mi na jeho dosavadních činech nejvíce vadí, přičemž muslimský zákaz je možná nejkřiklavější, je jejich stejně stará, stejně stará vlastnost. Trump je jen další mocný blázen, který svému lidu prohlašuje, že je nepřítelem současnosti.

A nakonec dojde na toto: Když vytváříte nepřátele, vytváříte peklo.

Pro vtip: „O obětech řekl: ‚Modlili se vedle nás a byli střela do zad protože se modlili.'“

Toto je spoluzakladatel mešity Quebec City, citované v New York Times. Proč se mi najednou vybaví Dylann Roof, který před dvěma lety zavraždil devět členů Emanuel African Methodist Episcopal Church v Charlestonu, SC poté, co seděl hodinu se svými oběťmi v modlitbě? Ve skutečnosti ho toho večera přivítali v kostele.

Americké masové vraždy se od 1960. let exponenciálně zvýšily (a nyní zjevně překročily hranici do Kanady). Pokud, jak se již několikrát stalo, má vrah arabské jméno, je zločin rychle označen za teroristický čin a jsou vypátrány možné vazby vraha na hanebné organizace. Ale pokud je vrah jen obyčejný Američan (s největší pravděpodobností běloch), je považován za samotáře, který jedná na vlastní pěst, zcela bez kontextu.

Ale nikdy tomu tak není: Motiv masové vraždy — hromadného zabíjení cizinců — je vždy stejný jako motiv války: zbavit se symbolických zástupců „nepřítele“, ať už je nepřítel osobním výmyslem problémová mysl nebo kolektivní vytváření rasistické společnosti. Nepřítel je vždy pohodlně „ne já“, a proto je snadné ho dehumanizovat. A řešením je vždy odstranit nepřítele, tj. vést válku. A vždy to zanechá následky, které se stanou základem pro další válku.

Jak vytvoříme řídící strukturu, která tomu rozumí? Toto je úkol. Je to větší než porazit Trumpa.

Jedna reakce

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka