Když Rusko a Sýrie zabily civilisty v řízení sil Al-Káidy z Aleppa, američtí představitelé a sdělovací prostředky křičeli „válečné zločiny“. Ale bombardování Iráku Mosulem vedené Spojenými státy mělo jinou odpověď, poznamenává Nicolas JS Davies.
Nicolas JS Davies, srpen 21, 2017, Zprávy konsorcia.
Irácké kurdské vojenské zpravodajské zprávy odhadují, že devětměsíční americko-irácké obléhání a bombardování Mosulu za účelem vyhnání islámských státních sil zabil 40,000 civilisty. Toto je dosud nejrealističtější odhad počtu civilních obětí v Mosulu.
Američtí vojáci střílí z M109A6 Paladina
taktické shromáždění v Hamam al-Alil
podporu zahájení irácké bezpečnosti
útoku sil na západní Mosul, Irák,
Únor 19, 2017. (Armádní foto od zaměstnanců Sgt.
Jason Hull)
Ale i to pravděpodobně bude podceňovat skutečný počet zabitých civilistů. Nebyla provedena žádná vážná objektivní studie spočívající v počítání mrtvých v Mosulu a studie v jiných válečných zónách vždy zjistily počty mrtvých, které překročily předchozí odhady až o 20 ku jedné, jak to udělala Komise pravdy podporovaná OSN v roce Guatemala po skončení své občanské války. V Iráku odhalily epidemiologické studie v letech 2004 a 2006 a počet obětí po invazi to bylo asi 12 krát vyšší než předchozí odhady.
Zahrnutí bombardování Mosula desítky tisíc bomb a raket USA a „koaliční“ letadla, tisíce 220-pound HiMARS rakety vystřelili američtí mariňáci ze své základny „Rocket City“ v Quayara a desítky či stovky tisíc Mušle 155-mm a 122-mm vypálené americkým, francouzským a iráckým dělostřelectvem.
Toto devítiměsíční bombardování zanechalo většinu Mosula v troskách (jak je vidět zde), takže rozsah vraždění mezi civilním obyvatelstvem by neměl být pro nikoho překvapením. Ale odhalení zpráv kurdských zpravodajských služeb od bývalého iráckého ministra zahraničí Hoshyara Zebariho v roce rozhovor s Patrickem Cockburnem Spojeného království Nezávislý noviny dají jasně najevo, že spojenecké zpravodajské agentury si v této brutální kampani dobře uvědomovaly rozsah civilních obětí.
Zprávy kurdských zpravodajských služeb vyvolávají vážné otázky ohledně vlastních prohlášení americké armády ohledně civilních úmrtí při bombardování Iráku a Sýrie od roku 2014. Již 30. dubna 2017 americká armáda veřejně odhadla celkový počet civilních úmrtí způsobených všemi Bomby a rakety 79,992 klesl na Irák a Sýrii od roku 2014 pouze jako „Alespoň 352.“ V červnu 2 jen nepatrně přehodnotila svůj absurdní odhad „Alespoň 484.“
„Rozpor“ - vynásobený téměř 100 - v počtu civilních obětí mezi zprávami kurdských vojenských zpravodajských služeb a veřejnými prohlášeními americké armády může stěží být otázkou interpretace nebo neshody v dobré víře mezi spojenci. Čísla potvrzují, že jak předpokládali nezávislí analytici, americká armáda vedla záměrnou kampaň, aby veřejně podcenila počet civilistů, které zabila při své bombové kampani v Iráku a Sýrii.
Propaganda kampaň
Jediným racionálním účelem takové rozsáhlé propagandistické kampaně amerických vojenských úřadů je minimalizovat reakce veřejnosti ve Spojených státech a Evropě na zabití desítek tisíc civilistů, aby americké a spojenecké síly mohly pokračovat v bombardování a zabíjení bez politické překážky nebo odpovědnost.
Nikki Haley, Spojené státy Trvalý
Zástupce OSN, odsuzuje
údajné syrské válečné zločiny před. \ t
Rada bezpečnosti dne 27, 2017 (UN Photo)
Bylo by naivní domnívat se, že zkorumpované vládní instituce ve Spojených státech nebo podřízená americká korporátní média podniknou vážné kroky k vyšetřování skutečného počtu civilistů zabitých v Mosulu. Je však důležité, aby se globální občanská společnost vyrovnala s realitou ničení Mosulu a zabíjení jeho obyvatel. OSN a vlády po celém světě by měly činit USA odpovědnými za jejich činy a podniknout rázné kroky k zastavení zabíjení civilistů v Raqqa, Tal Afar, Hawiji a všude tam, kde neutuchajícím způsobem pokračují bombové kampaně vedené USA.
Americká propagandistická kampaň, která měla předstírat, že její agresivní vojenské operace nezabíjejí stovky tisíc civilistů, začala dávno před útokem na Mosul. Ve skutečnosti, zatímco americká armáda nedokázala rozhodně porazit odporové síly v žádné ze zemí, na které zaútočila nebo na ně zaútočila od roku 2001, její neúspěchy na bojišti byly vyváženy pozoruhodným úspěchem v domácí propagandistické kampani, která opustila americkou veřejnost v téměř úplná nevědomost o smrti a zničení Americké ozbrojené síly způsobily nejméně v sedmi zemích (Afghánistán, Pákistán, Irák, Sýrie, Jemen, Somálsko a Libye).
V 2015 zveřejnili lékaři pro sociální odpovědnost (PSR) zprávu s názvem „Body Count: Casualty Figures Po 10 letech války na děsu"." Tato 97stránková zpráva zkoumala veřejně dostupné úsilí spočítat mrtvé v Iráku, Afghánistánu a Pákistánu a dospěla k závěru, že pouze v těchto třech zemích bylo zabito asi 1.3 milionu lidí.
Studii PSR prozkoumám podrobněji za okamžik, ale její číslo 1.3 milionů mrtvých jen ve třech zemích stojí v pozoruhodném kontrastu s tím, co američtí představitelé a firemní média sdělili americké veřejnosti o stále se rozšiřující globální válce, ve které se bojuje. naše jméno.
Po zkoumání různých odhadů válečných úmrtí v Iráku autoři Počet tělo k závěru, že epidemiologické studie Nejdůkladnější a nejspolehlivější byl v roce 2006 Gilbert Burnham ze školy veřejného zdraví Johna Hopkinse. Jen několik měsíců poté, co tato studie zjistila, že za tři roky od invaze pod vedením USA bylo pravděpodobně zabito asi 600,000 XNUMX Iráčanů, anketa AP-Ipsos který požádal tisíc Američanů, aby odhadli, kolik Iráčanů bylo zabito, přineslo střední odpověď pouze 9,890.
Takže opět najdeme obrovský rozpor - vynásobený přibližně 60 - mezi tím, k čemu vedla veřejnost, aby věřila, a vážným odhadem počtu zabitých lidí. Zatímco americká armáda v těchto válkách pečlivě počítala a identifikovala své vlastní oběti, tvrdě pracovala na tom, aby udržovala americkou veřejnost ve tmě o tom, kolik lidí bylo zabito v zemích, které napadly nebo napadly.
To umožňuje americkým politickým a vojenským vůdcům udržovat fikci, že bojujeme proti těmto válkám v jiných zemích ve prospěch jejich lidí, na rozdíl od jejich zabíjení milionů, bombardování jejich měst do sutin a vrhání země za zemí do nepoddajného násilí a chaos, pro který naši morálně zkrachovalí vůdci nemají žádné vojenské ani jiné řešení.
(Po vydání studie Burnham v 2006u utrácela západní mainstreamová média více času a prostoru, než kdy se pokusila zjistit realistický počet Iráčanů, kteří zemřeli kvůli invazi.)
Zaváděné zbraně
Když USA v roce 2003 rozpoutaly bombardování „šoku a úcty“ Iráku, promluvil jeden neohrožený reportér AP s Robem Hewsonem, redaktorem Jane je spouštěné zbraně, mezinárodní časopis o obchodu se zbraněmi, který vlastně pochopil, k čemu jsou „zbraně vypouštěné vzduchem“ určeny. Hewson to odhadl 20–25 procent nejnovějších „přesných“ zbraní v USA chyběly jejich cíle, zabíjely náhodné lidi a ničily náhodné budovy napříč Irákem.
Na začátku americké invaze do Iráku
2003, nařídil prezident George W. Bush
americkou armádu, aby provedla ničivé
letecký útok na Bagdád, známý jako
"Šok a hrůza."
Pentagon to nakonec prozradil třetina bomb pustila na Irák na prvním místě nebyly „přesné zbraně“, takže celkem asi polovina bomb explodujících v Iráku byla buď jen staromódním kobercovým bombardováním, nebo „přesnými“ zbraněmi, kterým často chyběly cíle.
Jak řekl Rob Hewson agentuře AP: „Ve válce, ve které se bojuje ve prospěch iráckého lidu, si nemůžete dovolit zabít žádného z nich. Ale nemůžete shodit bomby a nezabít lidi. V tom všem je skutečná dichotomie. “
O čtrnáct let později tato dichotomie přetrvává po celé americké vojenské operace po celém světě. Za eufemistickými pojmy jako „změna režimu“ a „humanitární intervence“ agresivní použití síly vedené USA zničilo jakýkoli řád, který existoval nejméně v šesti zemích a ve velké části několika dalších zemí, a nechali je utápět v nepoddajném násilí a chaosu.
V každé z těchto zemí nyní americká armáda bojuje s neregulérními silami, které operují mezi civilním obyvatelstvem, což znemožňuje zacílit tyto ozbrojence nebo milicionáře bez zabití velkého počtu civilistů. Ale samozřejmě, zabíjet civilisty jen pohání více survivors se připojit k boji proti západním outsiderůmZajistit, aby se tato globální globální asymetrická válka stále rozšiřovala a vystupňovala.
Počet těloOdhad 1.3 milionu mrtvých, podle kterého je celkový počet obětí v Iráku přibližně 1 milion, vycházel z několika tam provedených epidemiologických studií. Autoři však zdůraznili, že žádné takové studie nebyly provedeny v Afghánistánu nebo Pákistánu, a proto byly její odhady pro tyto země založeny na dílčích, méně spolehlivých zprávách sestavených skupinami pro lidská práva, afghánskou a pákistánskou vládou a Asistenční misí OSN v Afghánistánu. Tak Počet těloKonzervativní odhad 300,000 2001 lidí zabitých v Afghánistánu a Pákistánu by mohl být jen zlomkem skutečného počtu lidí zabitých v těchto zemích od roku XNUMX.
V Sýrii, Jemenu, Somálsku, Libyi, Palestině, na Filipínách, na Ukrajině, v Mali, v Libyi, v Palestině, na Filipínách, na Ukrajině, v Mali a dalších zemích zahynuly v této stále se rozšiřující asymetrické válce spolu se západními oběťmi teroristických zločinů ze San Bernardina do Barcelony stovky tisíc lidí. a Turku. Není tedy pravděpodobně přehnané říkat, že války, které USA vedly od doby, kdy 2001 zabil nejméně dva miliony lidí, a že krveprolití není ani obsažené, ani klesající.
Jak budeme my, Američané, jejichž jménem se všechny tyto války vedou, nést odpovědnost za sebe i naše politické a vojenské vůdce za toto hromadné ničení většinou nevinného lidského života? A jak dáme našim vojenským vůdcům a korporátním médiím zodpovědnost za zákeřnou propagandistickou kampaň, která umožňuje říkám lidské krve proudit nehlášené a nekontrolované stíny naší vychvalované, ale iluzorní „informační společnosti“?
Nicolas JS Davies je autorem Krev na našich rukou: Americká invaze a zničení Iráku. Rovněž napsal kapitoly „Obama ve válce“ v hodnocení 44. prezidenta: Zpráva o prvním funkčním období Baracka Obamy jako progresivního vůdce.
