Uzavření vojenských základen, otevření nového světa

David Swanson, výkonný ředitel World BEYOND WarKvětna 2, 2019

Ve dne a ve věku, kdy se mnozí z nás učili překonávat předsudky a chovat se slušně ke všem, mainstreamová americká média a školní texty stále obyčejně zobrazují americké životy jako jediné životy, na kterých opravdu záleží. Letová havárie, která zabíjí desítky lidských bytostí, je hlášena, stejně jako válka, s velkou částí krytí na hrstku ztracených životů v USA. Rozhodnutí amerického vojenského velitele bombardovat vesnici, spíše než podrobit jeho jednotky pozemnímu boji, je zobrazeny jako akt osvícení. Americká občanská válka je téměř všeobecně označený nejsmrtelnější ze všech amerických válek, navzdory skutečnosti, že mnoho Americké války zabili mnoho dalších lidských bytostí - včetně amerických lidských bytostí, pokud Filipínci byli občané USA během filipínsko-americké války nebo druhé světové války.

V době, kdy jsme obecně učeni nenásilně řešit naše problémy, zůstává výjimka pro organizované masové vraždění války. Války se ale stále častěji prodávají nikoli jako ochrana před Adolfem Hitlerem měsíce (zákazníkem zbraní z minulého měsíce), ale jako činy filantropie a benevolence, prevence masakrů bombardováním měst nebo poskytování humanitární pomoci bombardováním měst nebo rozvoj demokracií bombardováním města.

Proč tedy USA udržují vojáky v nejméně 175 zemích a zhruba 1,000 hlavních vojenských základen ve více než 80 zemích mimo USA a jejich kolonie? Jedná se o postup, jehož vývoj závisel na rasismu. Když se staromódní kolonie staly zbytečnými pro kaučuk, cín a další materiály, které chemici mohli vytvořit, zůstala s výjimkou ropy a přetrvávala touha udržovat jednotky poblíž potenciálních nových válek (jakkoli se postupně prodávají). Nyní, když je většině z nás jasné, že ropa způsobí, že bude Země neobyvatelná, že Spojené státy mohou dostat svá letadla, lodě, drony a vojáky na jakékoli místo na Zemi rychle bez jakékoli blízké základny a že všichni lidé jsou stejně schopný vytvořit takové nádherné pomníky samosprávy, jako je kampaň, gerrymandered okres a neověřitelný hlasovací stroj, je to většinou víra, že lidem mimo USA nezáleží na tom, že zůstane.

Je třeba vydělat a diktatury nákupu zbraní, prodeje ropy nebo vykořisťování pracovních sil je třeba podpořit. Je tu setrvačnost toho, jak se věci mají. Je tu perverzní snaha ovládnout svět. Marketingové schéma globálního souostroví základen však sestává z potřeby policie pro vlastní dobro, i když většinou Věřit poškozuje je. Přítomnost ne jediné zahraniční americké nebo NATO základny byla schválena veřejným referendem. Četné takové základy byly odmítnuty veřejnými referendami (včetně jednoho v únoru 2019 v USA). \ T Okinawa), ne jeden z nich byl poctěn vládou USA. Mnoho základů je cílem masivních nenásilných protestů ještě před jejich stavbou a po celá léta či desetiletí.

Většina základen jsou uzavřené komunity na steroidech. Obyvatelé mohou vyjít, navštívit nevěstince, pít, havarovat s auty a někdy i s letadly a páchat trestné činy imunní proti místnímu stíhání. Základny mohou emitovat znečišťující látky a jedy, zneškodňovat místní pitnou vodu a odpovídat na nikoho z národa, kterému základna „slouží“. Ti, kteří žijí mimo základnu, pokud tam nejsou zaměstnáni, nemohou přijít navštívit Malou Ameriku vybudovanou uvnitř zdí: supermarkety, restaurace rychlého občerstvení, školy, tělocvičny, nemocnice, centra péče o děti, golfová hřiště.

Impérium základen je impérium velmi malé země, ale není to nic jiného, ​​co je „k dispozici“, než byla Amerika prázdná a čeká na evropský „objev“. Nesčetné vesnice a farmy byly vymýceny, populace vystěhovány z ostrovů, tyto ostrovy bombardovány a otráveny do neobyvatelnosti. Tento proces popisuje významné části Havaje, Aleutských ostrovů na Aljašce, atolu Bikini, atolu Enewetak, ostrova Lib, atolu Kwajalein, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia a další místa, o nichž většina lidí ve Spojených státech nikdy neslyšela. Jižní Korea vystěhovala velká množství lidé ze svých domovů, aby v posledních letech vytvořily cestu pro americké základny. Pagan Island je nový cíl zničení.

Zatímco ostatní národy světa mají dohromady několik desítek vojenských základen za svými hranicemi, a zatímco bohatší národy světa opouštějí USA v oblasti zdraví, štěstí, délky života, vzdělání a dalších opatření pro blahobyt , Spojené státy usilují o budování a udržování dalších základen po celém světě s velkými náklady (více než 100 miliard $ každý rok) a s velkým rizikem. To platilo během každého nedávného amerického předsednictví. Prezident Donald Trump možná získá velkou novou základnu v Polsku, i když v Asii a Africe probíhá nejtěžší výstavba základny.

Základny držely rakety stejně jako vojáci, a nové základny v Rumunsku a jinde přispěly k nejvyšší riziko jaderné apokalypsy. Základny vytvořily, motivovaly a sloužily jako cvičiště terorismu, včetně takových slavných teroristických útoků jako útoky z 9-11, vedených opozicí vůči základnám v Saúdské Arábii, a skupiny jako ISIS, organizované v zajateckých táborech na amerických základnách v Iráku. Výslovným účelem zahájení a pokračování mnoha válek, včetně válek proti Afghánistánu a Iráku, je zřízení základen. Základny se také používají jako místa k mučení lidí zdánlivě mimo pravidlo jakéhokoli zákona. Když mají členové Kongresu podezření, že americké jednotky mohou jednoho dne opustit Sýrii nebo Jižní Koreu, rychle trvají na trvalé přítomnosti, ačkoli jsou poněkud zmírněny, když představitelé Bílého domu naznačují, že jakékoli jednotky opouštějící Sýrii se dostanou pouze do Iráku, od které budou moci rychle zaútočit na Írán podle potřeby.

Dobrou zprávou je, že někdy mohou lidé vypnout základny, jako kdyby zemědělci Japonsko zabránil stavbě americké základny v 1957, nebo když lidé z Portorika kopli americké námořnictvo Culebra v 1974 a po let, mimo Vieques v 2003. Domorodí Američané vystěhovali kanadský vojenskou základnu z jejich země v 2013. Lidé Marshallovy ostrovy zkrátila americkou základnu v 1983. Lidé Filipíny v roce 1992 odstartoval všechny americké základny (ačkoli se USA později vrátily). Mírový tábor pro ženy pomohl dostat americké rakety ven Anglie v 1993. US základny vlevo Midway Island v 1993 a Bermudy v 1995. Havajci získal zpět ostrov v 2003. V lokalitách 2007 v Česká republika pořádala referenda, která odpovídala průzkumům veřejného mínění a demonstracím; jejich opozice přesunula svou vládu, aby odmítla hostit americkou základnu. Saudská arábie uzavřela své americké základny v 2003u (později znovu otevřena), stejně jako v USA Uzbekistán v 2005, Kyrgyzstán v 2009. Americká armáda rozhodla, že udělala dost škod Atol Johnston / Kalama v 2004. V 2007, prezident Ekvádoru odpovídal na veřejnou poptávku, a vystavené pokrytectví, tím, že oznámí Spojené státy by potřebovaly hostit Ecuadorean základ nebo zavřít jeho základ v \ t Ekvádor.

Tam bylo mnoho neúplných vítězství. V Okinawě, když je jedna základna blokována, je navržena další. Vytváří se však široké a globální hnutí, které sdílí strategie a poskytuje přeshraniční pomoc. V World BEYOND War dáváme hlavní soustředit na toto úsilí, a pomohl nastartovat DC insider koalici volal Zámořské základní úpravy a uzavření koalice, těžce čerpající z díla Davida Vina a jeho knihy Základní národ. Byli jsme také součástí zahájení globálního aktivisty koalice vzdělávat a mobilizovat lidi pro uzavření vojenských základen USA a NATO. Toto úsilí vyústilo v konferenci Baltimore, Md., V lednu 2018, a jeden v Dublin, Irsko, v listopadu 2018.

Některé úhly nalezení trakce a sdílení po celém světě jsou environmentální. Americké základny otravují podzemní vodu, ne jen všude United States, kde je Pentagon hledání legalizovat takové praktiky, ale po celém světě, kde to nemusí obtěžovat. Důvody, proč se Pentagon nemusí obtěžovat legalizací ničení v zahraničí, v konečném důsledku závisí na posledním zbývajícím široce přijímaném fanatismu v americké kultuře, konkrétně proti každé neamerické kultuře.

Jak roste hnutí proti základně, musí spolupracovat s aktivisty, kteří se staví proti západní říši, aniž by odporovali násilí. Šíření dovedností nenásilný aktivismus bude rozhodující. Musí také přijít na to, jak pracovat s tím jedinečným americkým výtvorem: libertarianismem. Jedním ze způsobů může být toto: povzbudit tlak na Trumpa, aby nadále požadoval, aby národy obsazené (nebo „hostující“) americké základny platily vyšší poplatky za „službu“. Můžeme to udělat a zároveň povzbudit vlády z celého světa, aby odpověděly zdvořilým „Nenechte se zasáhnout dveřmi na cestě ven.“

Zároveň nemůžeme ztratit přehled o novém světě, který by byl umožněn přesunem zdrojů z udržování základen, a daleko od ještě nákladnějších válek, které podněcují. S takovými penězi by Spojené státy mohly přeměnit a globální zahraniční pomoci.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka