Klimatické změny vyžadují, abychom převedli americkou válku na stroj

Klimatická krize vyžaduje konverzi amerického vojenského stroje

Bruce K. Gagnon, prosinec 3, 2018

od Organizování poznámek

Toto je zpráva, kterou budeme přenášet do Bath Iron Works (BIW) během příštího protestu „křtu“ torpédoborců námořnictva. (Datum této události zatím neznáme.)

V tomto okamžiku se 53 lidí z celého Maine a USA přihlásilo ke spáchání nenásilné občanské neposlušnosti mimo loděnici během obřadu. Jiní tam budou na protestu, aby drželi značky a transparenty, jako je ten výše, vyzývající k přeměně loděnice na budování udržitelných technologií, abychom mohli dát budoucím generacím skutečnou šanci žít na naší Matce Zemi.

Bohužel musím připustit, že některé environmentální skupiny se velmi zdráhají uznat studené tvrdé skutečnosti, které má Pentagon největší karbonový tisk boty jakékoli instituce na planetě. Nemůžeme účinně vypořádat se s ničivými změnami klimatu ignorováním kolosu uprostřed čajovny.

V průběhu let jsme slyšeli, jak někteří říkají, že i když souhlasí s tím, že pokud se chceme vypořádat se změnou klimatu, musí být BIW přeměněn, obávají se, že by s touto poptávkou vyšly najevo, protože jsou plachí ohledně hněvu pracovníků v BIW. Říkají, že nechtějí negativně ovlivnit pracovní místa.

Dobře, fér. Samozřejmě všichni chceme, aby si pracovníci v BIW (a v jakémkoli jiném vojenském průmyslovém zařízení) udrželi svou práci. Brown University na Rhode Islandu provedla definitivní studii právě v tomto bodě a zjistila, že přechod na budování udržitelné technologie vytváří více pracovních míst. Zopakuji - vytváří se přechod od budování válečných strojů k udržitelné výrobě více pracovních míst. Podívejte se na studii Brown zde.

Jakmile tyto informace sdílíme, mysleli byste si, že neochotní ekologičtí aktivisté by řekli „OK, to dává velký smysl. Pojďme na to." Většina však stále zůstává plachá. Proč?

Mohu jen spekulovat, ale dospěl jsem k závěru, že mnoho (ne všichni) životní prostředí se opravdu bojí postavit se americké mytologii číslo jedna, která říká, že jsme „výjimečným národem“ - že Amerika si zaslouží vládnout globálnímu úkrytu a že každý, kdo zpochybňuje vojenskou mytologii, je nevlastenecký a potenciálně „červený“. Zmrazí je tedy opotřebovaná představa, že pokud nemlčíte o válečném stroji, musíte být typem komiků.

V tomto okamžiku se stává instruktorem, abychom se vrátili zpět k kontroverzním dnům v Americe, když jsme měli tuto jinou hlubokou ekonomickou instituci nazvanou otroctví. Mnozí byli proti tomuto výrobnímu systému, ale měli strach, že se s ním přímo postaví, protože chtějí zůstat daleko od hádky se svými přáteli a sousedy a chtěli se jim líbit víc, než chtěli vidět skutečnou změnu.

Velký abolionista Frederick Douglass se setkal s mnoha lidmi během tohoto dne a to je to, co jim řekl:

"Pokud není žádný boj, není dosaženo pokroku. Ti, kdo se hlásí k svobodě, a přesto jsou znepokojeni, jsou muži, kteří chtějí plodiny bez orby. Chtějí déšť bez hromů a blesku. Chtějí oceán bez strašlivého hukotu mnoha vod. Tento boj může být morální; nebo to může být fyzická; nebo může být jak morální, tak i fyzická; ale musí to být boj. Síla nepřipouští nic bez požadavku. Nikdy to nebylo a to nikdy nebude. "

Z toho plyne ponaučení, že pokud to s ochranou budoucích generací myslíme opravdu vážně (je-li to ještě možné), musíme se vzdát plachosti - musíme nenásilně čelit institucím blokujícím vážný pokrok v řešení změny klimatu - a nemůžeme nadále ignorovat obrovský dopad, který má americká vojenská říše a válečný stroj na vytvoření této současné kalamity!

Zjednodušeně řečeno - je čas začít se skutečným - lovit nebo krájet návnadu - vysrat se nebo vystoupit z hrnce. Vyberte si.

Čas se krátí.

~~~~~~~~~
Bruce K. Gagnon je koordinátorem Globální sítě proti zbraním a jaderné energii ve vesmíru. Banner umělce Russella Wraye z Hancocku v Maine.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka