David Swanson
Trump navrhuje zvýšit americké vojenské výdaje o 54 miliard USD a těchto 54 miliard USD odebrat z ostatních částí výše uvedeného rozpočtu, zejména ze zahraniční pomoci. Pokud na výše uvedeném grafu nenajdete zahraniční pomoc, je to proto, že se jedná o část toho malého tmavě zeleného plátku zvaného Mezinárodní záležitosti. Chcete-li odebrat 54 miliard dolarů ze zahraniční pomoci, museli byste snížit zahraniční pomoc přibližně o 200 procent.
Alternativní matematika!
Nezaměřujme se ale na 54 miliard dolarů. Modrá část výše (v rozpočtu na rok 2015) představuje již 54% diskrečních výdajů (tj. 54% všech peněz, které si vláda USA každý rok vybírá, co bude dělat). Je to již 60%, pokud přidáte výhody veteránů. (Měli bychom se samozřejmě postarat o všechny, ale nemuseli bychom se starat o amputace a poranění mozku z válek, kdybychom války přestaly mít.) Trump chce přesunout dalších 5% na armádu, čímž by tento souhrn zvýšil na 65%.
Nyní bych vám rád ukázal sjezdovku, kterou Dánsko otevírá na střeše čisté elektrárny - čisté elektrárny, která stála 0.06% z Trumpova vojenského rozpočtu.
Trumpova předstírání, že chce jen zmást špatné cizince tím, že ze zahraniční pomoci získá 54 miliard dolarů, je na mnoha úrovních zavádějící. Za prvé, takové peníze tam prostě nejsou. Zadruhé, zahraniční pomoc ve skutečnosti činí Spojené státy bezpečnějšími, na rozdíl od všech výdajů na „obranu“ ohrožuje nás. Za třetí, miliardy dolarů, které chce Trump půjčovat a vyhodit do militarismu každý rok, by nás nejen přiblížilo v 700 letech k tomu, že by přímo (bez ohledu na zmeškané příležitosti, úrokové platby apod.) Vyprázdnil stejný trilion $ 8, o nedávných neúspěšných válkách (na rozdíl od jeho fiktivních úspěšných válek), ale stejná miliarda $ 6 je více než dost pro přeměnu domácích i zahraničních výdajů.
Ukončení hladovění a hladu po celém světě by stálo asi 30 miliard dolarů ročně. Poskytování čisté vody světu by stálo asi 11 miliard dolarů ročně. Jedná se o obrovské projekty, ale tyto náklady, jak je předpokládá Organizace spojených národů, jsou malou částí vojenských výdajů USA. To je důvod, proč nejlepší způsob zabíjení vojenských výdajů není pomocí žádné zbraně, ale čistě prostřednictvím odklonu zdrojů.
Pro podobné podíly vojenských výdajů by Spojené státy mohly radikálně zlepšit životy USA v každé z ostatních oblastí v tomto koláčovém grafu. Co byste řekli svobodnému a nejkvalitnějšímu vzdělání pro každého, kdo jej chce od předškolního věku přes vysokou školu, a bezplatnou odbornou přípravu podle potřeby v kariérních změnách? Byl byste proti volné čisté energii? Volné rychlé vlaky všude? Krásné parky? Nejsou to divoké sny. To jsou ty věci, které můžete mít pro takové peníze, peníze, které radikálně převyšují peníze hromaděné miliardáři.
Kdyby se takové věci věnovaly stejným způsobem všem, bez byrokracie, která by potřebovala rozlišovat hodné od nehodného, lidové opozice vůči nim by byla minimální. A mohlo by to být odpor proti zahraniční pomoci.
Zahraniční pomoc USA nyní činí zhruba 25 miliard dolarů ročně. Jeho čerpání až do výše 100 miliard dolarů by mělo řadu zajímavých dopadů, včetně záchrany mnoha životů a prevence obrovského množství utrpení. Pokud by se přidal ještě jeden faktor, také by se stal národ, který to udělal, nejoblíbenějším národem na Zemi. Podle průzkumu Gallup z 2014 zemí z prosince 65, který provedlo 100 národů, byly Spojené státy zdaleka nejobávanější zemí, která byla považována za největší hrozbu pro mír na světě. Pokud by byly Spojené státy odpovědné za poskytování škol, medicíny a solárních panelů, byla by myšlenka protiamerických teroristických skupin stejně směšná jako teroristické skupiny proti Švýcarsku nebo Kanadě, zvláště pokud by se přidal ještě jeden faktor: kdyby přišlo XNUMX miliard dolarů z vojenského rozpočtu. Lidé neoceňují školy, které jim dáváte tolik, pokud je bombardujete.
Místo toho, aby investoval do všech dobrých věcí, zahraničních i domácích, navrhuje Trump, aby je snížili, aby investovali do války. New Haven, Connecticut, Právě prošel usnesení vyzývající Kongres, aby snížil vojenský rozpočet, snížil výdaje na války a přesunul prostředky na lidské potřeby. Každé město, kraj a město by měly předkládat podobné řešení.
Kdyby lidé přestali umírat ve válce, všichni bychom ještě zemřeli z výdajů na válku.
Válka není nutná, abychom udrželi náš životní styl, jak se říká. A nebylo by to trestuhodné, kdyby to byla pravda? Představujeme si, že aby 4 procent lidstva dál využívalo 30 procent světových zdrojů, potřebujeme válku nebo hrozbu války. Země však nemá nedostatek slunečního světla ani větru. Náš životní styl lze zlepšit s menší destrukcí a nižší spotřebou. Naše energetické potřeby musí být uspokojeny udržitelným způsobem, jinak se zničíme, ať už s válkou nebo bez ní. Tím se myslí neudržitelné.
Proč tedy pokračovat v instituci masového zabíjení, aby se prodloužilo používání vykořisťovatelského chování, které zničí Zemi, pokud to válka nejdříve neudělá? Proč riskovat šíření jaderných a jiných katastrofických zbraní s cílem pokračovat v katastrofických dopadech na zemské klima a ekosystémy?
Není čas, abychom se rozhodli: válka nebo všechno ostatní?
4 Odpovědi
Tento graf je to, na čem jsem dlouho studoval. Tento článek má smysl. Vždycky jsem říkal, že vojenský rozpočet je důvodem, proč všichni nemůžeme mít krásné věci a fantastický svět s fantastickými životy. Představte si, že celý svět žije v míru. Můžeme to udělat.
Vzhledem k tomu, že nás nikdo nepožaduje, abychom si vybrali rozpočet, je na čase, abychom si vybrali, když stojíme před rozhodnutím, zda zaplatit nebo ne zaplatit daně.
Platíme za Trumpovu zeď a jeho válečný rozpočet a za mučitele, které slíbil uvolnit?
Nebo odmítáme a místo toho vynakládáme peníze na podporu hodnot, které stojí za to podporovat?
Je to naše volba, nikoli jen přání někoho jiného dělat.
Moje daně jsou odečteny z mé výplaty jako většina ostatních v Americe. Nedostávám konzultace o tom, jak jsou utráceny nebo zda jsou utraceny k lepšímu životu Američanů nebo jiných, nebo k zabití, zmrzačení a zničení země, životů, domovů ostatních. Vandlování a potlačení voličů a hypnóza v Americe nyní umožnily 63 milionům lidí zvolit si prezidenta, který vede 330 milionů Američanů a má potenciál činit více dobrého, než jakýkoli prezident kdy měl, pokud by jen byl.
Existuje pouze jedna skupina lidí, která těží ze zvýšených výdajů na obranu: představenstva a zaměstnanců na úrovni C hlavních dodavatelů v oblasti obrany. Jsou velkou součástí 1%.