Od Johna Perkinse, World BEYOND WarLedna 25, 2023
Po vydání prvních dvou vydání Vyznání ekonomického člověka trilogie, byl jsem pozván, abych promluvil na globálních summitech. Setkal jsem se s hlavami států a jejich nejvyššími poradci z mnoha zemí. Dvěma zvláště významnými místy byly konference v létě 2017 v Rusku a Kazachstánu, kde jsem se připojil k řadě řečníků, mezi nimiž byli hlavní generální ředitelé společností, šéfové vlád a nevládních organizací, jako je generální tajemník OSN António Guterres, indický premiér Narendra Modi a (předtím napadl Ukrajinu) ruský prezident Vladimir Putin. Byl jsem požádán, abych promluvil o potřebě skoncovat s neudržitelným ekonomickým systémem, který spotřebovává a znečišťuje sám sebe – ekonomikou smrti – a nahradit jej regenerativním systémem, který se začíná vyvíjet – životní ekonomikou.
Když jsem odjížděl na ten výlet, cítil jsem se povzbuzen. Ale stalo se něco jiného.
Při rozhovoru s vůdci, kteří se podíleli na rozvoji čínské Nové hedvábné stezky (oficiálně Iniciativa pásu a stezky neboli BRI), jsem se dozvěděl, že čínskí ekonomickí zabijáci (EHM) zavádějí inovativní, účinnou a nebezpečnou strategii. ). Začalo se zdát nemožné zastavit zemi, která se během několika desetiletí vymanila z popela Maovy kulturní revoluce, aby se stala dominantní světovou velmocí a hlavním přispěvatelem do ekonomiky smrti.
Během svého působení jako ekonomický nájemný vrah v 1970. letech jsem se dozvěděl, že dva z nejdůležitějších nástrojů americké strategie EHM jsou:
1) Rozděl a panuj a
2) Neoliberální ekonomie.
Americké EHM tvrdí, že svět je rozdělen na ty dobré (Amerika a její spojenci) a špatné lidi (Sovětský svaz/Rusko, Čína a další komunistické národy), a my se snažíme přesvědčit lidi na celém světě, že pokud to neudělají Nepřijmou neoliberální ekonomii, budou odsouzeni k tomu, aby zůstali „nerozvinutí“ a navždy zbídačení.
Neoliberální politiky zahrnují úsporné programy, které snižují daně pro bohaté a mzdy a sociální služby pro všechny ostatní, snižují vládní regulace a privatizují podniky veřejného sektoru a prodávají je zahraničním (americkým) investorům – to vše podporuje „svobodné“ trhy, které upřednostňují nadnárodní korporace. Neoliberální zastánci prosazují názor, že peníze „tečou dolů“ z korporací a elit ke zbytku populace. Ve skutečnosti však tyto politiky téměř vždy způsobují větší nerovnost.
Přestože strategie US EHM byla krátkodobě úspěšná při pomoci korporacím kontrolovat zdroje a trhy v mnoha zemích, její selhání jsou stále zjevnější. Americké války na Blízkém východě (zanedbávání většiny zbytku světa), tendence jedné washingtonské administrativy porušovat dohody uzavřené předchozími, neschopnost republikánů a demokratů ke kompromisu, svévolné ničení životního prostředí a vykořisťování zdrojů vyvolávají pochybnosti a často vyvolávají nelibost.
Čína toho rychle využila.
Xi Jinping se stal prezidentem Číny v roce 2013 a okamžitě zahájil kampaň v Africe a Latinské Americe. On a jeho EHM zdůraznili, že odmítnutím neoliberalismu a vyvinutím vlastního modelu Čína dokázala zdánlivě nemožné. Po tři desetiletí zažilo průměrné roční tempo hospodářského růstu téměř 10 procent a vyvedlo více než 700 milionů lidí z extrémní chudoby. Žádná jiná země nikdy neudělala nic, co by se tomu byť jen vzdáleně blížilo. Čína se doma prezentovala jako vzor pro rychlý ekonomický úspěch a v zahraničí provedla zásadní úpravy strategie EHM.
Kromě odmítnutí neoliberalismu Čína prosazovala dojem, že končí s taktikou rozděl a panuj. Nová hedvábná stezka byla obsazena jako prostředek pro sjednocení světa v obchodní síti, která, jak tvrdila, ukončí globální chudobu. Latinské Americe a africkým zemím bylo řečeno, že prostřednictvím čínských přístavů, dálnic a železnic budou spojeny se zeměmi na všech kontinentech. To byl významný odklon od bilateralismu koloniálních mocností a americké strategie EHM.
Ať už si člověk o Číně myslí cokoli, ať je její skutečný záměr jakýkoli, a navzdory nedávným neúspěchům je nemožné si uvědomit, že domácí úspěchy Číny a její úpravy strategie EHM zapůsobily na velkou část světa.
Má to však nevýhodu. Nová hedvábná stezka možná spojuje země, které byly kdysi rozděleny, ale dělá to pod čínskou autokratickou vládou – vládou, která potlačuje sebehodnocení a kritiku. Nedávné události připomněly světu nebezpečí takové vlády.
Ruská invaze na Ukrajinu nabízí příklad toho, jak může tyranská administrativa náhle změnit běh dějin.
Je důležité mít na paměti, že rétorika kolem čínských úprav strategie EHM zastírá skutečnost, že Čína používá stejné základní taktiky jako ty, které používají USA. Bez ohledu na to, kdo tuto strategii zavádí, je to vykořisťování zdrojů, rozšiřování nerovnosti, zadlužování zemí, poškozování všech elit kromě několika málo, vyvolávání klimatických změn a zhoršování dalších krizí, které ohrožují naši planetu. Jinými slovy, propaguje ekonomiku smrti, která nás zabíjí.
Strategie EHM, ať už ji implementují USA nebo Čína, musí skončit. Je načase nahradit Ekonomiku smrti založenou na krátkodobých ziscích pro několik lidí životní ekonomikou, která je založena na dlouhodobých výhodách pro všechny lidi a přírodu.
Přijetí opatření k zahájení životní ekonomiky vyžaduje:
- Podpora ekonomických aktivit, které platí lidem za čištění znečištění, regeneraci zničeného prostředí, recyklaci a vývoj technologií, které nepustoší planetu;
- Podpora podniků, které dělají výše uvedené. Jako spotřebitelé, pracovníci, vlastníci a/nebo manažeři může každý z nás propagovat životní ekonomiku;
- Uvědomujeme si, že všichni lidé mají stejné potřeby čistého vzduchu a vody, úrodné půdy, dobré výživy, přiměřeného bydlení, komunity a lásky. Navzdory snahám vlád přesvědčit nás o opaku neexistují žádné „oni“ a „my“; jsme v tom společně;
- Ignorování a tam, kde je to vhodné, odsuzování propagandy a konspiračních teorií, jejichž cílem je oddělit nás od jiných zemí, ras a kultur; a
- Uvědomění si, že nepřítelem není jiná země, ale spíše vnímání, akce a instituce, které podporují strategii EHM a Ekonomiku smrti.
-
John Perkins je bývalý hlavní ekonom, který radil Světové bance, OSN, korporacím Fortune 500 a vládám po celém světě. Nyní jako vyhledávaný řečník a autor 11 knih, které byly na New York Times žebříčku bestsellerů za více než 70 týdnů, prodalo se přes 2 miliony výtisků a jsou přeloženy do více než 35 jazyků, odhaluje svět mezinárodních intrik a korupce a strategii EHM, která vytváří globální impéria. Jeho nejnovější kniha, Confessions of an Economic Hit Man, 3. vydání – Čínská strategie EHM; Způsoby, jak zastavit globální převzetí, pokračuje ve svých odhaleních, popisuje vysoce efektivní a nebezpečné modifikace čínské strategie EHM a nabízí plán, jak přeměnit selhávající Ekonomiku smrti na regenerativní, úspěšnou Life Economy. Více se dozvíte na johnperkins.org/economichitmanbook.
