Volejte do vlády, abyste pomohli rozšířit globální příměří

Autor: John Harvey, 17. dubna 2020

od Odeslání

Dvě občanské organizace napsaly vládě prosbou SA, aby pokračovala v úsilí o zachování globálního příměří, které se do značné míry dodržuje jako prostředek k udržení koronaviru.

Více než 70 členských států OSN odpovědělo, že generální tajemník António Guterres požaduje celosvětové příměří.

Organizace se obává systémů zdravotní péče ve válčících se zemích, které jsou již pod tlakem, pokud by boje pokračovaly, bylo by téměř nemožné virus zadržet.

V Jemenu tento týden opět eskalovaly bitvy, a to navzdory dřívějšímu závazku saúdskoarabské koalice o dvoutýdenním příměří, v jiných částech slova však konflikt výrazně poklesl.

World Beyond Ward SA a občanské sdružení Greater Macassar, orgán protiválečných a komunitních aktivistů se sídlem v Západním Kapsku, doufají, že SA v roce 2021 rozšíří svůj závazek globálního příměří.

V dopise ministru předsednictví Jacksonovi Mthembuovi a ministrovi mezinárodních vztahů a spolupráce Naledi Pandorovi ve středu organizace uvedly, že jsou potěšeny. SA byla jednou z původních 53 zemí, které podepsaly petici OSN o příměří.

Dopis podepisuje World Beyond War Terry Crawford-Browne z SA a Rhoda-Ann Bazier z Občanského sdružení Greater Macassar.

"Protože je SA opět členem Rady bezpečnosti OSN, můžeme také vyjádřit naději, že naše země se ujme vedení při prosazování příměří pro rok 2021?" říkali.

„2 biliony dolarů plus, které se každoročně celosvětově vynakládají na válku a vojenskou připravenost, by měly být přerozděleny k hospodářskému oživení - zejména pro země na jihu, kde od 9. září a v rozporu s mezinárodním právem devastovaly války jak hospodářskou infrastrukturu, tak sociální tkanina."

Crawford-Browne a Bazier tleskali, že Mthembu a Pandor ve své funkci předsedy a místopředsedy Národního výboru pro kontrolu konvenčních zbraní (NCACC) již pozastavili vývoz zbraní SA do Saúdské Arábie a Spojených arabských emirátů (SAE).

Obávali se však, že obranné společnosti lobují za zrušení pozastavení kvůli jeho dopadu na pracovní místa.

Společnost Rheinmetall Denel Munitions (RDM) oznámila 7. dubna, že podepsala smlouvu o objemu 80 milionů dolarů (R1.4 miliardy) na výrobu několika set tisíc taktických modulárních poplatků.

Tyto nato-standardní náboje jsou určeny k pohonu 155 mm dělostřeleckých granátů, dodávky jsou stanoveny na 2021.

"Přestože RDM odmítá zveřejnit cíl, existuje vysoká pravděpodobnost, že tyto poplatky jsou určeny k použití v Libyi buď Katarem, nebo SAE, nebo obojí," řekl Crawford-Browne.

"Denel dodal dělostřelectvo G5 a / nebo G6 jak Kataru, tak i SAE a obě země by měly být diskvalifikovány NCACC jako vývozní destinace, pokud jde o kritéria zákona NCAC," uvedl.

Crawford-Browne uvedl, že kromě libosti v jemenské humanitární katastrofě byly do Libyjské války „silně zapojeny“ Katar, Turecko, Spojené arabské emiráty, Egypt a Saúdská Arábie.

"Katar a Turecko podporují mezinárodně podporovanou vládu v Tripolisu." Spojené arabské emiráty, Egypt a Saúdská Arábie podporují odpadlíka generála Khalifu Haftara. “

Bazier uvedl, že obě organizace si velmi dobře uvědomují vysokou míru nezaměstnanosti v SA, ale nevěří argumentu zbrojního průmyslu, že vytvořil pracovní místa.

„Zbrojní průmysl je v mezinárodním měřítku spíše kapitálově náročným než pracovně náročným průmyslem.

„Je to naprostý omyl, kterého se dopustil průmysl, že je nepostradatelným zdrojem vytváření pracovních míst.

„Kromě toho je toto odvětví velmi silně dotováno a odliv veřejných zdrojů.

"V souladu s tím žádáme vaši aktivní podporu na celém světě i na domácím trhu za žádost generálního tajemníka OSN o celosvětové příměří během pandemie Covid-19."

„Dále navrhujeme, aby byl rozšířen o úplný zákaz vývozu zbraní ze SA v letech 2020 i 2021.

"Jak pan Guterres připomněl mezinárodnímu společenství, válka je nejdůležitějším zlem a je shovívavostí, kterou si svět nemůže dovolit vzhledem k naší současné hospodářské a sociální krizi."