Ann Wright
Právě jsem letěl přes 11krát zóny - z Tokia, Japonska do Moskvy, Ruska.
Rusko je největší zemí světa, pokrývající více než osminu obývané půdy Země, téměř dvakrát větší než Spojené státy a má rozsáhlé nerostné a energetické zdroje, největší rezervy na světě. Rusko má devátou největší populaci na světě s více než 146.6 miliony lidí. Populace USA 321,400,000 XNUMX XNUMX je více než dvakrát tak velká jako v Rusku.
Nebyl jsem zpět v Rusku od počátku 1990. let, kdy se Sovětský svaz rozpustil a umožnil z něj vzniknout 14 nových zemí. V té době jsem byl americkým diplomatem a chtěl jsem být součástí historického otevírání velvyslanectví USA v jedné z nově vytvořených zemí. Požádal jsem o vyslání do nové země ve Střední Asii a brzy jsem se ocitl v Taškentu v Uzbekistánu.
Jelikož nová velvyslanectví byla logisticky podporována z amerického velvyslanectví v Moskvě, měl jsem to štěstí, že jsem během krátkých tří měsíců, kdy jsem byl v Uzbekistánu, dokud jsem nebyl přidělen stálý personál velvyslanectví, měl štěstí cestovat do Moskvy. O několik let později, v roce 1994, jsem se vrátil do Střední Asie na dvouleté turné v Biškeku v Kyrgyzstánu a znovu jsem podnikl výlety do Moskvy.
Téměř dvacetO pět let později, po více než dvou desetiletích mírového soužití s monumentálním posunem od státem provozovaných institucí k privatizovaným podnikům a vstupu Ruské federace do skupiny G20, Rady Evropy, Asijsko-pacifické hospodářské spolupráce (APEC), Šanghajské organizace pro spolupráci ( SCO), Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) a Světová obchodní organizace, USA / NATO a Rusko se účastní studené války 21. století doplněné velkými vojenskými „cvičeními“, v nichž dochází k malému chybnému kroku může přinést válku.
On června 16 Připojím se ke skupině 19 občanů USA a jednomu ze Singapuru v Moskvě v Rusku. Půjdeme do Ruska, abychom udělali, co je v našich silách, abychom pokračovali v budování mostů míru s ruským lidem, mostů, u nichž se zdá, že je naše vlády obtížné udržet.
S vysokým mezinárodním napětím jsou členové naší delegace přesvědčeni, že je čas, aby občané všech národů hlasitě prohlásili, že vojenská konfrontace a horká rétorika nejsou cestou k řešení mezinárodních problémů.
Naše skupina se skládá z několika amerických vládních úředníků v důchodu a osob zastupujících mírové organizace. Jako plukovník rezervy americké armády ve výslužbě a bývalý americký diplomat se připojuji k důstojníkovi CIA ve výslužbě Ray McGovern a náměstkyni národní zpravodajské služby pro Střední východ a analytikce CIA Elizabeth Murrayové. Ray a já jsme členy Veterans for Peace a Elizabeth je členkou rezidence Ground Zero Center for Nonviolent Action. Všichni tři jsme také členy Veterans Intelligence Professionals for Sanity.
Dlouholeté mírotvorkyně Kathy Kelly z Hlasů za kreativní nenásilí, Hakim Young z afghánských dobrovolníků míru, David a Jan Hartsoughovi z Quakers, nenásilná mírová skupina a World Beyond WarMartha Hennessy z katolického dělnického hnutí a Bill Gould, bývalý národní prezident Lékařů pro sociální odpovědnost, jsou jen někteří z delegátů této mise.
Delegaci vede Sharon Tennison, zakladatelka Centra pro občanské iniciativy (CCI). Za poslední tři roky Sharon přivedla do Ruska tisíce Američanů a přes 3 6,000 mladých ruských podnikatelů do 10,000 400 společností ve více než 45 amerických městech ve XNUMX státech. Její kniha Síla nemožných nápadů: mimořádné úsilí obyčejných občanů odvrátit mezinárodní krize, je pozoruhodný příběh spojování občanů USA a Ruska v zemi toho druhého za účelem lepšího porozumění a míru.
V tradici jít tam, kde naše vlády nechtějí, abychom byli svědky dopadů rozpadu nenásilných přístupů k řešení konfliktů, se setkáme s členy ruské občanské společnosti, novináři, podnikateli a možná vládními úředníky, abychom vyjádřili náš závazek nenásilí, nikoli války.
Rusové dobře znají masakry způsobené válkou, během druhé světové války bylo zabito více než 20 milionů Rusů. I když to není ve stejném rozsahu jako ruské úmrtí, příliš mnoho amerických vojenských rodin zná utrpení zranění a úmrtí z druhé světové války, války ve Vietnamu a současných válek na Středním východě a v Afghánistánu.
Jdeme do Ruska, abychom s ruským lidem hovořili o nadějích, snech a obavách amerického lidu a vyzývali k mírovému řešení současného napětí mezi USA / NATO a Ruskem. A vrátíme se do Spojených států, abychom se podělili o naše dojmy z naděje, snů a obav ruského lidu z první ruky.
O autorovi: Ann Wright sloužila 29 let v americké armádě / armádních rezervách a odešla do důchodu jako plukovnice. 16 let byla americkou diplomatkou a sloužila na velvyslanectvích USA v Nikaragui, Grenadě, Somálsku, Uzbekistánu, Kyrgyzstánu, Sierra Leone, Mikronésii, Afghánistánu a Mongolsku. V březnu 2003 rezignovala v opozici proti válce prezidenta Bushe v Iráku. Je spoluautorkou knihy „Disent: Hlasy svědomí“.
