Victor Grossman, 12. července 2020
Z berlínského bulletinu č. 178
Přes pokračující koronavIrus nebezpečí, a to i přes vztek, nenávist nebo strach z "ten muž", někteří lidé mohou mít stále oko nebo ucho pro mezinárodní vztahy. Pokud ano, a pokud dobře poslouchají, mohou si jen zaslechnout neobvyklý trhavý zvuk. Mohlo by to vycházet z nedávného vývoje, ne přesvědčivé nebo úplné a přesto nepopiratelné; bolestivé roztržení tohoto věčného bratrství mezi Německou spolkovou republikou a jejím velkým patronem, poskytovatelem a ochráncem USA, zdánlivě nezničitelnou aliancí utvářenou po druhé světové válce?
Jedno klíčové místo v tomto procesu - v Baltském moři nebo pod ním - je však bez zvuku. Chug-chug na speciální švýcarské lodi, která položila přes 1000 kilometrů podvodního plynovodu z Ruska do Německa - zvaného Nord Stream 2 - je nyní zticha. Zbývalo jen zbytečně 150 km, aby se dosáhlo svého cíle, když Washington vyřídil velmi nediplomatické hrozby vyštěkované tehdejším americkým velvyslancem Richardem Grenellem (kdysi komentátorem pro Fox a Breitbart): každá společnost, která pomáhá s plynovodem, by byla sankcemi sankcionována stejně přísné jako ty, které byly použity proti Rusku nebo Kubě, Venezuele a Íránu. K překvapení a hněvu Angely Merkelové a mnoha německých obchodníků se to stalo. Uložené uškrcení bylo příliš dusivé, švýcarští námořníci odstavili motory a šli domů do Alp, zatímco jediná ruská loď vybavená pro tuto práci potřebuje renovaci a opravy a je zakotvena ve Vladivostoku. Mnoho komentátorů vidělo tento Verbot jako urážku Německa a ránu, ne pro ekologii, ale za prodej většího množství štěpného plynu z USA a zároveň poškodilo nebo zničilo ruskou ekonomiku.
V malém městečku Büchel je umístěno asi dvacet amerických atomových bomb, vedle německé základny s letadly Tornado připravenými je okamžitě nést a vystřelit - každé daleko, mnohem horší než ty v Hirošimě a Nagasaki. Bomby jsou zbraněmi zkázy i pravděpodobnými cíli. V roce 2010 velká většina v Bundestagu vyzvala vládu, aby „účinně pracovala na dosažení odstranění amerických atomových zbraní z Německa“. Vláda však nic takového neudělala a každoroční demonstrace v Büchelu byly do značné míry ignorovány. Až do 2. května, tj. Kdy přední sociální demokrat (jehož strana je ve vládní koalici) tento požadavek zopakoval - a našel překvapivý souhlas nových vůdců jeho strany. I to bylo známkou toho, že se aliance rozpadá. Samozřejmě bude trvat mnohem víc, než uzavřít Büchel nebo obří základnu v Ramsteinu, evropské štafetové stanici pro všechny americké dronové útoky (a protesty pokračují).
Poté v červnu Trump oznámil plány na stažení 9,500 35,000 amerických vojáků z Německa z celkem 2 1.38. Bylo to potrestání Německa za to, že odmítlo utratit 7% svého hrubého domácího produktu na vyzbrojování, jak požadovalo NATO (a Trump), ale pouze XNUMX%. To je také obrovská hromada eur, ale neuposlechli příkazů šéfa! Nebo to byl trest tenkovrstvého pana Trumpa poté, co paní Merkelová zavrhla jeho pozvání na summit GXNUMX ve Washingtonu a zkazila kampaňové zařízení, aby se ukázala jako „světová postava“?
Ať už byly důvody jakékoli, „atlantisté“ v Berlíně, kteří si váží vazeb Washingtonu, byli šokováni a zděšeni. Jeden špičkový poradce zasténal: „To je naprosto nepřijatelné, zejména proto, že nikdo ve Washingtonu nepřemýšlel o tom, že by svého spojence v NATO informoval předem.“
Mnozí by byli rádi, kdyby je viděli odcházet; nemilují Trumpa ani vojáky Pentagonu v Německu od roku 1945, víc než v kterékoli jiné zemi. Ale jejich potěšení bylo krátkodobé; Bückel a Ramstein by nebyli zavřeni a vojáci by neletěli domů, ale do Polska, nebezpečně blízko ruských hranic, což by ještě zhoršilo nebezpečí tragické - ne-li konečné - globální katastrofy.
I u juniorského partnera se vyskytly problémy; většinový názor těsně před volbami držel Německo mimo irácké války a letecké bombardování Libye. Ale poslušně následoval svého vůdce v bombardování Srbska, zapojil se do bitev v Afghánistánu, poslouchal embargo-blokádu Kuby, Venezuely a Ruska, uklonil se tlaku na zákaz Íránu od světového obchodního trhu a podporoval USA v téměř každé diskusi OSN.
Kam může vést nezávislejší cesta? Mohou se někteří vůdci rozbít s nebezpečnými kampaněmi proti Rusku, proti Číně v USA a hledat nové zadržení? Je to víc než sen?
Mnozí se silnými svaly a vlivem raději usilují o to, aby Německo, těžká váha v Evropské unii, vedlo kontinentální vojenské síly, připravené a ochotné zasáhnout jakoukoli zámořskou cílovou oblast, stejně jako za Kaisera, a hlavně, stejně jako ve dnech pozdějšího Führera mířit přímo na východ, kde se jeho válečníci již dychtivě připojují k manévrům NATO podél ruských hranic. Ať už je cíl jakýkoli, ministr Kamp-Karrenbauer, předseda přední Křesťanskodemokratické unie, stále požaduje stále ničivější bombardéry, tanky, ozbrojené drony a vojenskou robotiku. Čím více tím lépe! Znepokojivé vzpomínky na události končící jen před 75 lety jsou nevyhnutelné!
Takové noční můry právě dostaly nové výstřely steroidů. Jeden z těch „zatracených oznamovatelů“, kapitán elitního, přísně tajného velení speciálních sil (KSK), unikl, že jeho společnost byla zasažena nacistickými vzpomínkami - a doufala. Během služebních hodin byla vyžadována slepá poslušnost, ale veselé posmrtné strany téměř vyžadovaly, aby jeden křičel Sieg Heil a pozdravil Hitlera, aby se vyhnul vyloučení. Pak bylo zjištěno, že jeden Hitler milující nekompromisní měl ve své zahradě skryté vojenské zbraně, střelivo a 62 kilogramů výbušnin - a skandál explodoval. Kamp-Karrenbauer vyjádřila svůj naprostý šok a zveřejnila seznam 60 opatření k odstranění těchto „aberací“ s „železným koštětem“. Cynici připomněli, že její předchůdkyně Ursula von der Leyen (nyní hlava Evropské unie), která čelí podobným šokům, také chtěla „železné koště“. Zdálo by se vhodné udržovat takové nádobí vždy po ruce.
Cyničtí historici připomněli, že Bundeswehr, západoněmecká vojenská síla, byl nejprve v čele s Adolfem Heusingerem, který již v roce 1923 nazýval Hitlerem „… mužem poslaným Bohem, aby vedl Němce“. Pomáhal s plánováním strategie pro téměř každý nacistický blitzkrieg a nařídil střelbu tisíců civilních rukojmí v Rusku, Řecku a Jugoslávii. Když byl povýšen na předsednictví Stálého vojenského výboru NATO ve Washingtonu, jeho nástupcem byl Friedrich Foertsch, který nařídil zničení starověkých měst Pskov, Pushkin a Novgorod a připojil se k genocidnímu obléhání Leningradu. Následoval Heinz Trettner, kapitán jednotky v bombardovací jednotce legie Condor, který během španělské občanské války zničil město Guernica. Po důchodu nebo smrti posledních nacistických generálů zachovali jejich nástupci tradice „vlasteneckého“ nacistického Wehrmachtu, pokud možno bez příliš otevřeného poplachu západních patronů, poskytovatelů nebo ochránců.
Avšak znamení a signály se staly příliš alarmujícími, kdy rasistické a fašistické útoky často skončily chladnokrevnou vraždou - křesťansko-demokratického úředníka, který byl příliš „přátelský k přistěhovalcům“, zabití devíti lidí v baru s vodní dýmkou, střelba synagoga, pálení vozu aktivního antifašisty, neustálé útoky proti lidem, kteří vypadají příliš „cizí“.
Případ od případu se pro policii ukázalo jako velmi obtížné najít viníky nebo je soudy potrestat, zatímco záhadná vlákna vedla k samotným orgánům odpovědným za pozorování takových fašistických skupin. Ta elitní jednotka nekomunikovaná se skrytými výbušninami a jeho pozadím byla vojenská policie dlouho známa. Auto v Berlíně spáchalo fašistická skupina, jejíž vůdce viděl chatovat v baru s policistou, který měl hledat stopy. Když byl v Hesensku zavražděn majitel kavárny přistěhovalců - jeden z řady devíti takových vražd - seděl u nedalekého stolu tajný vládní špion. Všechny výslechy s ním však byly zakázány Hesenskou vládou a důkazy byly skartovány nebo zamčeny před vyšetřováním. Ministr pověřený policií se později stal mocným premiérem Hesenska - a stále je.
Minulý týden se Hessians opět dostal do titulků. Janine Wissler, 39, státní vůdkyně DIE LINKE (a místopředsedkyně národní strany), obdržela zprávy ohrožující její život, podepsala „NSU 2.0“. Národní socialistická unie (NSU) byla název používaný nacistickou skupinou, která spáchala výše zmíněné devět vražd. Takové hrozby nejsou pro vedoucí levicové v žádném případě neobvyklé, ale zprávy tentokrát obsahovaly informace o Wisslerovi pouze s jedním možným zdrojem: počítačem místní policejní složky ve Wiesbadenu. Nyní bylo oficiálně přiznáno, že policie a další instituce oprávněné chránit občany jsou proniknuty sítěmi krajní pravice. Spolkový ministr Seehofer, pověřený těmito institucemi, nakonec připustil, že jsou nebezpečnější než „levicoví extremisté“, kteří byli v minulosti vždy oblíbenými cíli. Nyní budou přijata přísná opatření, slíbil; staré „železné koště“ musí být opět vyňato ze skříně.
Mezitím, bez koště, je Alternative for Germany (AfD) právnickou stranou zastoupenou ve všech zákonodárných sborech a Bundestagu, jejíž členové pracují na všech vládních úrovních, přičemž si zachovávají osobní vazby na všechny pavučiny polopodzemí Nacistické skupiny. Naštěstí nedávné chyby v AfD oslabovaly koronavirus plus osobní hádky mezi otevřenými pro-fašisty a těmi, kteří dávají přednost důstojnějšímu, demokratičtějšímu mínění místo zjevného rozrušení, způsobili úpadek AfD u voličů - již z 13% na přibližně 10%. A to navzdory úžasnému množství „objektivního“ mluveného času poskytovaného soukromými i státními médii.
Německo, které zvládá koronovou pandemii lépe než většina zemí, bude brzy čelit obrovským ekonomickým problémům a katastrofa ohrožuje mnoho občanů. V roce 2021 také čelí federálním a mnoha státním volbám. Bude existovat účinná opozice proti zvýšenému rasismu, militarismu, rozsáhlému dohledu a politickým kontrolám? Tvrdé konfrontace se mohou nacházet ve hře, v domácí i zahraniční sféře. Bude jejich výsledek nasměrovat Německo doprava - nebo jen možná doleva?
+++++
Jeden velmi milovaný hlas bude v budoucích událostech chybět. Heinrich Fink, narozený v chudé venkovské rodině v Bessarabii, který byl jako dítě vržen válečnými událostmi, se stal teologem ve (východně) Německé demokratické republice a byl lektorem, profesorem a poté děkanem teologického oddělení na východoberlínské Humboldtově univerzitě. Během krátké éry, kdy se NDR otevřela možnostem zdola, jej v dubnu 1990 fakulta, studenti a zaměstnanci zvolili - 341–79 - za rektora celé univerzity. Ale do dvou let se větry změnily. Západní Německo převzalo moc a on, jako nespočet „nežádoucích“, byl bez okolků vyhozen a v jeho případě obviněn z pomoci „Stasi“. Nesčetné pochybnosti o všech obviněních, protesty mnoha významných spisovatelů a velké studentské pochody za populárního rektora byly marné.
Po jednom zasedání jako náměstek Bundestagu byl zvolen předsedou Asociace obětí fašismu a antifašistů a později jeho čestným prezidentem. Je pozoruhodné jeho skromnou přívětivostí, pokorou a téměř něhou, že si člověk nikdy nedokáže představit, že by někomu ublížil nebo nadával, nebo dokonce zvýšil hlas. Ale stejně působivá byla jeho oddanost jeho principům - jeho víra v humánní křesťanství založené na boji za lepší svět. Byl křesťanem i komunistou - a v kombinaci neviděl žádný rozpor. Bude mu velmi chybět!
