Zpráva Bombshell: Globální oteplování představuje hrozbu pro americkou munici

Marc Kodack / Centrum pro klima a bezpečnost, Ekolog proti válceSrpna 20, 2021

 

Vyšší teploty způsobené změnou klimatu mohou zhoršit uskladněnou munici a výbušniny

Marc Kodack / Centrum pro klima a bezpečnost

(23. prosince 2019) - Změna klimatu ovlivní hromadné zboží, např. Munici, na kterou se americká Amy spoléhá v bojových operacích. Jak teploty rostou v suché oblasti světa, Jako střední východ (což je kriticky důležité Americká národní bezpečnost), skladování munice a výbušnin (AE) za extrémních teplot může vést k nestabilitě a možným neplánovaným detonacím.

Nedávná článek in Scientific American [viz článek níže - EAW] zkoumá skladování munice, přičemž „intenzivní teplo může oslabit strukturální integritu munice, způsobit tepelnou roztažnost výbušných chemikálií a poškodit ochranné štíty“.

Munice odolává krátkodobým vzestupům při extrémních teplotách. Tepelné detonace jsou o 60% pravděpodobnější v muničních skladech od konce dubna do poloviny září, kdy se v oblastech, jako je Blízký východ, vyskytují vyšší teploty. Z článku:

Bez pravidelného sledování se mohou výbušné výbušné materiály v munici protlačit skrz těsnění a plnicí zátky, což jsou nejslabší místa pláště. Nitroglycerin se stává tak citlivým, když absorbuje vlhkost, že i mírné otřesy jej mohou spustit ... Fyzikálním účinkem abnormálně vysokých teplot je, že mezi součástmi dochází k vysokému napětí kvůli různým rychlostem roztažnosti jednotlivých materiálů ... Vyšší teploty také zvyšují riziko zpracování chyb unavenými zbrojnoši.

To výrazně zvyšuje rizika pro bezpečnou manipulaci a skladování. Americká armáda má postupy pro skladování AE v taktických situacích, které se mohou lišit od skladovacího zařízení po otevřený prostor s/bez kontejnerů. AE lze uložit na zem nebo na neupravený povrch.

Podle armádního roku 2016 vedení k této problematice je mnoho „položek AE extrémně citlivých na teplo a reagují při teplotách podstatně nižších, než jaké jsou nutné k zapálení běžného dřeva, papíru a tkanin ... zhoršení je rychlejší, když je vlhkost kombinována se zvýšením teploty“. Změna klimatu však není uvedena jako proměnná, kterou je třeba vzít v úvahu při plánování skladování AE.

Regulace teplot v suchých prostředích v přijatelném rozsahu, který nesníží použitelnost AE, ať už je AE uložen uvnitř zařízení nebo na otevřeném prostranství, bude náročné. Zvýšené teploty způsobené změnou klimatu zhorší všechny taktické podmínky skladování. To také zahrnuje veškerou zachycenou munici, kterou je třeba zajistit a uložit. Zajištění toho, aby dostatečné AE typů a kvantifikací zůstalo životaschopné a dostupné pro použití v případě potřeby, je další oblastí, kde změna klimatu ovlivní schopnost armády projektovat sílu a dosáhnout jejích operačních cílů jako součást společné síly.

Publikováno v souladu s Hlava 17, Oddíl 107, US Code, pro nekomerční, vzdělávací účely.

Klimatické změny mohou vyhodit do vzduchu skladiště zbraní

Intenzivnější vlny veder mohou destabilizovat složky munice, zejména tam, kde výbušniny nejsou správně skladovány

Peter Schwatzstein / Scientific American

(14. listopadu 2019) - Bylo něco před čtvrtou hodinou ranní, v bezvzduchovém ránu v červnu 4, kdy zbrojní sklad v Baharce, irácký Kurdistán, vybuchlo. Výbuch rozjasnil oblohu na úsvitu na kilometry a vyslal rakety, kulky a dělostřelecké obvody, které se řítily všemi směry. Úředníci tvrdí, že nikdo nebyl zabit. Ale nebýt ranní hodiny a snížené posádky, počet obětí by mohl být hrozný.

O rok později další arzenál explodoval jen jihozápadně od Baharky údajně ničí munici za miliony dolarů nashromážděnou během boje proti ISIS. Dva podobné výbuchy kolem Bagdádu následovaly několik týdnů poté, zabíjení a zraňování mezi nimi desítky lidí. Podle iráckých bezpečnostních zdrojů jen do konce letošního léta shořelo v plamenech nejméně šest muničních míst.

Zatímco detaily výbuchů byly vzácné, vyšetřovatelé se shodli, že většina incidentů má společné téma: horké počasí. Každá exploze přišla uprostřed dlouhého, spalujícího iráckého léta, kdy teploty běžně překračovaly 45 stupňů Celsia (113 stupňů Fahrenheita). A všichni udeřili právě ve chvíli, kdy se zvedly silné vlny veder. Experti na výbušniny tvrdí, že takové intenzivní teplo může oslabit strukturální integritu munice, způsobit tepelnou roztažnost výbušných chemikálií a poškodit ochranné štíty.

Vzhledem k tomu, že změna klimatu zvyšuje letní teploty a zvyšuje počet a závažnost veder na celém světě, odborníci na zbraně varují před více takovými neplánovanými explozemi na místech s municí nebo UEMS - zejména v místech, která jsou již ponořena do konfliktu nebo mají špatnou správu zásob, nebo oboje.

Tato silná kombinace posiluje příval ničení a smrti, který má obyvatele silně militarizovaných oblastí na hraně. "Jakmile se oteplí, obáváme se nejhoršího," říká Emad Hassan, svářeč v Dora, bagdádské čtvrti, která zažila několik katastrof v depu.

Stačí jeden

Neexistuje žádný ucelený soubor statistik, které by se konkrétně zabývaly takovými detonacemi souvisejícími s teplem-v neposlední řadě proto, že často zabíjejí blízké svědky a ničí důkazy, takže je obtížné přesně určit, co tyto události spouští. Ale pomocí datum z průzkumu Small Arms Survey, projektu monitorování zbraní se sídlem v Ženevě, analýza provedená autorem tohoto článku naznačuje, že UEMS je zhruba o 60 procent pravděpodobnější od konce dubna do poloviny září.

Tyto údaje také ukazují, že o 25 procent takových katastrof v depu zůstává nevysvětleno. Podle tuctu zbrojních expertů a vojenských činitelů dotazovaných pro tento článek se předpokládá, že další pětina souvisí s podmínkami prostředí - což naznačuje, že teplo už může být jednou z jejich hlavních příčin.

Většina munice je navržena tak, aby odolala silnému teplu, ale pouze v relativně krátkém období. Pokud je munice dostatečně dlouho vystavena extrémním teplotám a vlhkosti, může se stát nestabilní a může se dokonce více či méně oddělit. Dřevo v protipěchotních důlních dolech hnije; guma a plast v plastových dolech se mohou na neutuchajícím slunci roztříštit. Bez pravidelného sledování se mohou výbušné výbušné materiály v munici protlačit skrz těsnění a plnicí zátky, což jsou nejslabší místa pláště. Nitroglycerin se stává tak citlivým, když absorbuje vlhkost, že i mírné otřesy ho mohou spustit. Bílý fosfor se taví na kapalinu při 44 ° C a může prasknout vnější plášť munice, jak se rozpíná a smršťuje s teplotou. 

Když uniknou výbušniny, některé reagují s nečistotami ve vzduchu a vytvářejí na vnější straně nebezpečně těkavé krystaly, které mohou explodovat třením nebo pohybem. "Fyzikálním účinkem abnormálně vysokých teplot je, že mezi součástmi dochází k vysoké úrovni napětí kvůli rozdílným rychlostem roztažnosti jednotlivých materiálů," říká John Montgomery, hlavní technický poradce pro likvidaci výbušné munice v pozemní mině Halo Trust. -clearingová nezisková organizace.

Maltové granáty, rakety a dělostřelecké granáty jsou obzvláště zranitelné, protože jsou poháněny hnacími plyny, díky nimž jsou schopné odpálit se při sebemenší provokaci. Chemické stabilizátory zabraňují samovznícení. Podle Halo Trust se ale při každém zvýšení o pět stupňů C nad ideální skladovací teplotu stabilizátor vyčerpá faktorem 1.7. Toto vyčerpání se zrychluje, pokud je munice v průběhu dne vystavena širokému teplotnímu výkyvu.

Nakonec už neexistuje žádný stabilizátor - a v důsledku toho někdy ani žádné další místo pro munici. Většina z V červenci 2011 Kypr ztratil elektřinu když hlavní elektrárnu národa vyvezlo 98 přepravních kontejnerů plných zabavené íránské munice, která po několikaměsíčním vaření pod středomořským sluncem explodovala a narušila jejich pohonné hmoty.

Vyšší teploty také zvyšují riziko chyb při manipulaci unavenými zbrojnoši. Od chaotických konfliktních zón po nejlépe vybavená skladovací zařízení podle standardu NATO vojáci říkají, že v létě vrcholí výbušné nehody díky kombinaci mlhavého rozhodování a citlivější munice, obojí způsobené extrémními vedry. "V armádě je všechno těžší, když je léto," říká irácký dělostřelecký důstojník, který dává jméno Ali. "A teď léto nikdy nekončí."

Řešitelný problém

Prognózy klimatu se na Blízkém východě a v severní Africe liší, ale nejvyšší teploty v těchto regionech by mohly vzrůst až o sedm stupňů C do roku 2100, studie z roku 2016 v Změna klimatu uzavřel. A a 2015 studie zjistili, že pobřežní města na Blízkém východě zaznamenají nárůst událostí s vysokým teplem i vlhkostí. Tyto trendy nastavují možnost více UEMS v budoucnu.

Ačkoli se zdálo, že se celkový počet UEMS v posledních desetiletích zmenšuje, protože zastaralé zbraně z dob studené války byly použity nebo vyřazeny z provozu, zdá se, že prudké teploty tento úspěch v posledních letech podkopávají, říká Adrian Wilkinson, dlouholetý inspektor zbraní pro OSN a další organizace.

Munice ve velké části rozvojového světa degraduje rychlejším tempem než v minulosti kvůli působení tepla a armádám se je nedaří včas zlikvidovat, tvrdí zbrojní experti a vojenští představitelé, kteří pro tento příběh hovořili.

V některých geopolitických hotspotech světa neprofesionální povaha mnoha ozbrojených skupin znamená, že mají méně technického know-how a často skladují munici v zařízeních ad hoc, kde může být více vystaveno přímému slunečnímu světlu a hrubému zacházení, podle nezávislých ozbrojených skupin- expert na ovládání Benjamin King. A protože změna klimatu může přispívat k násilí na mnoha stejných místech, kde se množí UEMS související s teplem, by tyto exploze mohly bránit vojenské připravenosti některých států v době největší potřeby.

Existují však praktické způsoby, jak problém vyřešit. Udržováním munice v zařízeních s řízenou teplotou a okolí bez štětců a jiného hořlavého materiálu mohou armády se špatnými bezpečnostními záznamy snížit náchylnost svých skladů k zesílení tepla a dalších environmentálních jevů, říká Wilkinson. Já

Ndia se tuto lekci naučila v roce 2000, kdy se v horku vznítila dlouhá tráva a roznesla plameny do skrýše výbušnin a zabila pět lidí. Nejsmrtelnější UEMS, včetně jeden v 2002 při kterých zahynulo více než 1,000 XNUMX lidí v Nigérii byly v městských oblastech - takže stavěním v izolovaných lokalitách s malým počtem obyvatel mohou armády také minimalizovat spad, pokud dojde k nejhoršímu.

Ještě důležitější je, že vojáci musí lépe ovládat své zásoby, tvrdí několik odborníků a nezisková organizace Mezinárodní centrum pro humanitární odminování v Ženevě. Velitelé skladů si nejsou jisti, co v mnoha případech mají, a nutně nevědí, kdy by měla být zničena různá munice.

"Musíte mít všechny záznamy a dokumentaci týkající se skladování, teplotních změn, vlhkosti a dalších." Musí to být systém s plnou odpovědností, “říká Blaz Mihelic, bývalý inspektor zbraní a současný projektový manažer ve ITF Enhancing Human Security, slovinské neziskové organizaci. který funguje na redukci zbraní.

Ale aby došlo ke všem těmto zlepšením, bude muset dojít k zásadní změně postojů, říkají odborníci na zbraně. Mnoho armád neklade uskladněnou munici jako prioritu a oni - a ochránci životního prostředí - nejsou nadšení z toho, že budou muset častěji procházet nákladným a někdy znečišťujícím procesem ničení a obnovování svých zásob.

"Může být obtížné přimět jakoukoli vládu, aby se zaměřila na střelivo, pokud se nestane něco špatného, ​​protože to není sexy téma," říká Robin Mossinkoff, vedoucí sekce podpory Fóra pro bezpečnostní spolupráci mezivládní Organizace pro bezpečnost a spolupráce v Evropě. "Ale pokud si můžete dovolit utratit 300 milionů dolarů za nové zbraně, můžete si to dovolit."

Publikováno v souladu s Hlava 17, Oddíl 107, US Code, pro nekomerční, vzdělávací účely

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka