Projížďka lodí na moři Okinawy

Dr. Hakim

Mořské mušle

V Oknowě jsem na Henoku vybral mořské mušle. Henoko je místo, kde USA přemisťují svou vojenskou základnu proti přáním 76.1% Okinawans.

Dal jsem mořské mušle jako dary některým afghánským dobrovolníkům, aby jim pomohli vzpomenout si na příběh Okinawy.

„Držte mořské mušle hned vedle uší. Říká se, že můžete slyšet vlny a příběhy z břehů Okinawy, “začal jsem, jak jsem vyprávěl o mém svědectví nenásilných snah obyčejných Japonců ukončit více než 70 let amerických vojenských základen v jejich středu, včetně z Ohata je zraněna japonskou policií, když měl uzamknuté zbraně s jinými Japonci v klidném sit-in protestuu bran základny Henoko.

Kitsu, starší mnich, který se zúčastnil Okinawy Peace Walk, na které jsem se podílel, poznamenal při večeři lepkavé rýže, nakládaných ředkviček a mořských řas, „Hakime, ty mi připomínáš„ dugong “!

Byl jsem pobavený, když jsem si myslel, že jsem se podobal poněkud podivnému, ohroženému manateu, který žije na určitém druhu mořských řas nacházejících se v mořích Henoka.

Možná je to jen tehdy, když si uvědomíme podobnosti, které sdílíme s tvory jako „dugong“, o které se můžeme více starat o jejich možné vyhynutí. Přežití dugongu může nyní záviset na americkém vládním návrhu „plného spektra dominancí“ v Asii, protože přirozené prostředí dugongu je uzurpováno stavbou americké vojenské základny.

Měl jsem tu čest, že jsem se připojil k týmu vědců a aktivistů, kteří denně berou své „Peace Boats“ do oblasti moře, která je ohraničena americkými / japonskými úřady oranžovými bóji.

Mírové lodě měly vlajky, které čtou „سلام“, což znamená „mír“ je arabština, což je slovo, které Afghánci používají i při vzájemném pozdravu. Připomněli mi, že americké vojenské základny v Okinawě a Afghánistánu slouží jako odpalovací plošiny pro stejnou hru Great Game, která se hraje v Asii.

Dvě starší japonské dámy byly pravidelné na lodi, drží znamení, která řekla, "Stop nelegální práci".

Myslela jsem si: „Kdo udělal americkou armádu„ legálními “mistry nad mořem na Okinawě, nad„ dugongem “, jehož přežití hrozí?“ USA už mají na ostrově vojenské základny 32, které zabírají téměř 20% celé území obce Okinawa.

Chladný sprej vln mě osvobodil. Měkký rytmus bubnu hrál Kamoshita, další organizátor Okinawa Peace Walk, se modlil.

V horizontu byli japonští kanoisté, kteří také dělali své denní protesty.

Kánoe aktivisté na oranžovo-bóje kordon.

Místo americké vojenské základny v Henoku je vidět na pozadí

Kapitán naší lodi jel člunem přes kordon.

Lodě japonské pobřežní stráže a Obranný úřad Okinawa nás oslovily a obklíčily.

Byli všude.

Natáčeli nás, když jsme je natáčeli. Vydali varování na svých loudhailers.Sudden, jak naše loď zvedla rychlost, Japonská loď pobřežní stráže se honila.

Cítil jsem se, jako bych byl v hollywoodském filmu. Nemohl jsem uvěřit, že byli tak intenzivně odporní několika starým japonským dámám, několika vědcům a reportérům a některým stavitelům míru!

Co nechtěli, abychom to viděli? Skryté jaderné hlavice? Jaké rozkazy vydaly japonské a americké úřady?

Japonská pobřežní stráž nás pronásleduje

Držel jsem fotoaparát pevně, jak se zdálo, že se jejich loď k nám přibližuje.

Bang! Swoosh!

Jejich loď dopadla na naši stranu. Voda se nad námi sprchovala. Zakryla jsem fotoaparát mým modrým šátkem Borderfree a na okamžik jsem přemýšlela, jestli by brzo na palubu naší lodi nastoupila pobřežní stráž.

Cítil jsem, co cítili moji japonští přátelé, že místo toho, aby byli na Okinawě, aby chránili lidi, honí lidi pryč z vlastní země a moří. Viděl jsem, jak k nám přichází globální vojenský stroj na normalizované, obvyklé omluvě „obrany“ a Rozuměla jsem kořenům zabití mého dědečkajaponskou armádou ve druhé světové válce.

Toto bylo jen jeden z mnoha porušení americkou / japonskou armádou na otevřených mořích, bez ohledu na „dugongy“ a přirozený život uvnitř a kolem vod.

Pomocí lupy, kterou jsem viděl na boku naší lodi, jsem viděl trochu krásného korálu a jeho ekosystému. Bohužel, mohou být zničeny americkou armádou s penězi japonských daňových poplatníků, ledaže lidé na světě připojte se k Okinawans a řekněte 'No base! Žádná válka!"

To je válka, válečné základny a válečné přípravy.

Ubližovali lidem.

Ignorují moře.

Obyvatelé Okinawy a Japonska se budou nenásilně bránit. Jejich boj za mír je náš.

Kompletní foto esej můžete vidět na http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/

Hakim (Dr. Teck Young, Wee) je lékařem ze Singapuru, který vykonal humanitární a sociální práci v Afghánistánu již několik let, včetně toho, že je mentorem Afghánští mírní dobrovolníciMezietnickou skupinu mladých Afghánců věnovanou budování nenásilných alternativ války. Je příjemcem 2012 Mezinárodní ceny Pfeffer Peace.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka