Bernie Sanders začíná hovořit o vojenském rozpočtu

David Swanson

Bernie Sanders přidal existenci zahraniční politiky na dno e-mailů, jako je ten dole, po zaslání video sám citoval obvyklé Eisenhowerovy citace o vojenských výdajích. Tyto změny odpovídají požadavku, kdy World BEYOND War a RootsAction.org požádal 100 prominentní lidi, aby podepsali smlouvu otevřený dopis americkému senátorovi Bernie Sandersovi naléhání na něj, aby řešil vojenské výdaje. Podepsalo to více než 13,000 XNUMX lidí. Doufejme, že senátor Sanders staví na tomto pokroku. Vezměme stejnou poptávku ostatním politikům.

**************************************

Bernie Sanders

Jane a chci využít této příležitosti a přeji vám a vašemu vašemu zdravému a šťastný nový rok.

Je samozřejmé, že 2019 bude pro naši zemi a celou planetu klíčovým a významným časem. Jak víte, nyní dochází k monumentálnímu střetu mezi dvěma velmi odlišnými politickými vizemi. Ne, aby vás příliš nervózní, ale budoucnost naší země a světa je závislá na tom, která strana vyhrává tento boj.

Špatnou zprávou je, že ve Spojených státech a dalších částech světa jsou základy demokracie pod silným útokem, protože demagogové, podporovaní miliardářskými oligarchy, pracují na zavedení režimů autoritářského typu. To platí v Rusku. To platí v Saúdské Arábii. To je pravda ve Spojených státech. I když jsou bohatí bohatší, tito demagógové nás usilují o to, abychom nás posunuli směrem k tribalismu a postavili jednu skupinu proti druhé, odvrátili pozornost od skutečných krizí, kterým čelíme.

Dobrou zprávou je, že v celé této zemi se lidé politicky angažují a bojují. Postavují se za hospodářskou, politickou, sociální a rasovou spravedlnost.

V uplynulém roce jsme viděli odvážné učitele, v některých z nejkonzervativnějších států v zemi, vyhráli stávky, protože bojovali za odpovídající financování vzdělávání.

Viděli jsme pracovníky s nízkou mzdou v Amazonu, Disney a jinde, kteří usilují o úspěšné snahy o zvýšení mzdy na životní minimum - nejméně $ 15 za hodinu.

Viděli jsme neuvěřitelně odvážné mladé lidi, kteří zažili masovou střelbu ve své škole, vedli úspěšné snahy o právní předpisy týkající se bezpečnosti zbraní.

Viděli jsme, že různá společenství stojí v boji proti masovému uvěznění a za reformu skutečné trestní justice.

Viděli jsme desítky tisíc Američanů ze všech oblastí života, aby se vydali do ulic a požadovali, aby politici reagovali na globální krizi změny klimatu.

Když vstoupíme do 2019u, zdá se mi, že musíme zahájit ofenzívu na dvou místech. Zaprvé musíme rázně převzít lži, fanatismus a kleptokratické chování nejodpovědnějšího prezidenta v moderních dějinách naší země. V každém možném případě musíme čelit rasismu, sexismu, homofobii, xenofobii a náboženské nesnášenlivosti Trumpovy správy.

Ale boj Trump nestačí.

Pravdou je, že navzdory relativně nízké nezaměstnanosti se desítky milionů Američanů denně potýkají s udržováním hlavy nad vodou ekonomicky, protože střední třída se stále zmenšuje.

Zatímco bohatí bohatí, 40 miliony žijí v chudobě, miliony pracovníků jsou nuceny pracovat dvě nebo tři pracovní místa, aby zaplatily účty, 30 miliony nemají žádné zdravotní pojištění, jeden z pěti si nemůže dovolit léky na předpis, téměř polovina starších pracovníků má mladí lidé si nemohou dovolit vysokoškolské vzdělání, ani opustit školu hluboko v dluhu, dostupné bydlení je stále vzácnější a mnoho seniorů se omezuje na základní potřeby, protože žijí z nedostatečných kontrol sociálního zabezpečení.

Naším úkolem je proto nejen bránit Trumpovi, ale také vytvořit progresivní a populární agendu, která mluví o skutečných potřebách pracujících. Musíme říci Wall Street, pojišťovnám, farmaceutickým společnostem, průmyslu fosilních paliv, vojensko-průmyslovému komplexu, Národnímu svazu zbraní a dalším mocným zájmům, že nebudeme nadále dovolit jejich chamtivost zničit tuto zemi a naše planeta.

Politika v demokracii by neměla být komplikovaná. Vláda musí pracovat pro všechny lidi, nejen pro bohaté a mocné. Jak se příští týden schází nový dům a senát, je nezbytné, aby se americký lid postavil a požadoval skutečná řešení velkých hospodářských, sociálních, rasových a ekologických krizí, kterým čelíme. V nejbohatší zemi v historii světa jsou některé (zdaleka ne všechny) otázky, na které se letos zaměřím. Co myslíš? Jak můžeme nejlépe spolupracovat?

Chraňte americkou demokracii: Zrušte Citizens United, přejděte k veřejnému financování voleb a potlačování voličů a gerrymanderingu. Naším cílem musí být vytvoření politického systému, který má nejvyšší volební účast na světě a řídí se demokratickým principem jedna osoba - jeden hlas.

Vezměte si třídu miliardářů: Ukončete oligarchii a růst obrovské nerovnosti příjmů a majetku požadováním, aby bohatí začali platit svůj spravedlivý podíl na daních. Musíme zrušit Trumpovy daňové úlevy pro miliardáře a uzavřít mezery v oblasti daně z příjmů právnických osob.

Zvýšení mezd: Zvýšit minimální mzdu na $ 15 za hodinu, zřídit mzdu pro ženy a oživit odborové hnutí. Ve Spojených státech, pokud pracujete s 40 hodin týdně, byste neměli žít v chudobě.

Udělejte zdravotní péči správněZajistit zdravotní péči pro každého prostřednictvím programu Medicare-for-all. Nemůžeme pokračovat v nefunkčním zdravotnickém systému, který nás stojí přibližně dvakrát tolik na obyvatele jako jakákoli jiná významná země a ponechá 30 miliónů nepojištěných.

Transformujte náš energetický systémBojujte s globální krizí změny klimatu, která již způsobuje obrovské škody na naší planetě. V tomto procesu můžeme vytvořit miliony dobře placených pracovních míst, protože přeměním našeho energetického systému od fosilních paliv a na energetickou účinnost a udržitelnou energii.

Znovu vybudovat Ameriku: Předejte plán infrastruktury ve výši 1 bilionů dolarů. Ve Spojených státech nesmíme pokračovat v provozu silnic, mostů, vodních systémů, železniční dopravy a letišť v havarijním stavu.

Práce pro všechnyV naší zemi je třeba udělat obrovské množství práce - od budování cenově dostupného bydlení a škol až po péči o naše děti a seniory. 75 před lety, FDR mluvil o potřebě zaručit všem schopným osobám v této zemi dobrou práci jako základní právo. To bylo pravda v 1944u. Dnes je to pravda.

kvalita vzdělání: Udělat veřejné vysoké školy a univerzity zdarma, snížit studentský dluh, přiměřeně financovat veřejné vzdělávání a přejít na univerzální péči o děti. Ne před mnoha lety měly Spojené státy nejlepší vzdělávací systém na světě. Znovu jsme tento status znovu získali.

Důchodové zabezpečeníRozšiřte sociální zabezpečení tak, aby každý Američan mohl důstojně odejít do důchodu a každý s postižením může žít s bezpečností. Příliš mnoho našich starších, zdravotně postižených a veteránů žije z nedostatečných příjmů. Musíme udělat lépe pro ty, kteří stavěli tuto zemi.

Práva ženJe to žena, ne vláda, která by měla ovládat své vlastní tělo. Musíme se postavit proti všem snahám převrátit Roe v. Wade, chránit plánované rodičovství a postavit se proti restriktivním státním zákonům o potratech.

Spravedlnost pro všechnyUkončit masové uvěznění a projít vážnou reformou trestního soudnictví. Nesmíme utrácet více než miliardu dolarů ročně a zablokovat více lidí než kterákoli jiná země. Musíme investovat do vzdělávání a pracovních míst, nikoli do vězení a uvěznění.

Komplexní reforma přistěhovalectvíJe absurdní a nelidské, že miliony pracovitých lidí, z nichž mnozí žijí v této zemi po celá desetiletí, se bojí deportace. Musíme poskytnout právní postavení těm, kteří jsou v programu DACA, a cestu k občanství pro nezdokumentované.

Sociální spravedlnost: Ukončit diskriminaci na základě rasy, pohlaví, náboženství, místa narození nebo sexuální orientace. Trump nemůže uspět tím, že nás rozdělí. Musíme stát spolu jako jeden člověk.

Nová zahraniční politikaVytvořme zahraniční politiku založenou na míru, demokracii a lidských právech. V době, kdy utrácíme více za armádu než v příštích deseti zemích, musíme se vážně podívat na reformu nafouknutého a plýtvání ročním rozpočtem Pentagonu ve výši 716 miliard dolarů.

V Novém roce se rozhodneme bojovat tak, jak jsme nikdy předtím nevedli za vládu, společnost a ekonomiku, která funguje pro všechny z nás, nejen pro ty, kteří jsou na vrcholu.

Přeji Vám krásný nový rok,

Bernie Sanders

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka