Chřest a bombardéry v Německu

Sklizeň chřestu v Německu

Victor Grossman, 11. května 2020

Na konci jara dávná tradice umisťuje chřest - zde preferovaný bílý druh - na samý vrchol německých jídelních lístků. Ale jen do St. John's Day, 24. června (letní slunovrat). Po tomto datu zemědělci přestanou sklízet - dát rostlinám alespoň 100 dní na rekonvalescenci pro příští rok před příchodem prvních mrazů (pokud letos dorazí mrazy!).

2020 však představuje dva problémy. Náročný sběr byl v minulosti prováděn dělníky, obvykle východoevropany, německými „náramky“. Ale s hranicemi Evropské unie uzavřenými virovou epidemií, kdo by odřízl bělený chřest? A když jsou krájeny (jak musí být, musí být čtyřikrát až pětkrát v sezóně), s restauracemi a hotely uzavřenými virem a mnoho soukromých zákazníků, kteří mají méně nebo žádné peníze na drahou zeleninu, kdo by je koupil a snědl? (Vedlejší poznámka: NDR nezaměstnávala žádné Bracera - chřest byl většinou celkem vzácný). 

Silná tlaka dosáhla některých řešení. Čísla virů se zpomalují jen natolik, aby se pokusilo omezené opětovné otevření podniku. Šestnáct německých států se liší v tom, kdy, které a jaké sociální distancování je zapotřebí, takže je téměř úplné zmatení a Angela Merkelová varuje před možným druhým kolem infekce - a vypnutím. Některá část chřestu se však nyní může prodat a sníst před 24. červnem - a nedochází k dumpingu, stejně jako příliš mnoho mléka a jiných potravin.

Pokud jde o pracovní sílu; zatímco to vyžadovalo zdlouhavé vyjednávání a byrokracii na záchranu 70 dětských uprchlíků z nesmírně přeplněných, špinavých táborů na ostrově Lesbos, nějakým způsobem se ukázalo, že je možné překonat všechna omezení a létat v 80,000 XNUMX Rumunech, karanténovat je a nechat je kopat na chřest - až do sv. Jana. 

Ale zatímco v médiích a mnoha rozhovorech dominovaly ceny a recepty na chřest, data a omezení pro znovuotevření barů nebo restaurací a pro záchranu prvoligového fotbalu, mnohem významnější záležitost našla malou pozornost. Od roku 1955 bylo na základně amerického letectva v Büchelu v Porýní uloženo v podzemí odhadem dvacet amerických jaderných bomb. Jen krátký sprint pryč, německé torpédové letadlo německé Luftwaffe sedí připravené a čekající na transport a odpálení těchto bomb. Není tajemstvím, kam a na koho jsou zaměřeni. Jaký veselý symbol spolupráce NATO!

Až dosud, navzdory inspirované, pohybující se rétorice vrcholných politiků o světovém míru a solidaritě, se přítomnost těchto amerických bomb, které mnozí považují za porušení základního německého práva, běžně potkává buď mlčením, nebo mumláním vysvětlení a výmluv. Všechny politické strany mají sklon hledět do svých kol nebo z okna, když se na to ptají - s výjimkou jedné strany v Bundestagu, která požaduje, aby byly odstraněny - a zakázána! To je DIE LINKE (vlevo)! Ale kdo jim naslouchá - nebo podává zprávy o svých prohlášeních?

Na konci dubna zaslala ministryně obrany Anneliese Kamp-Karrenbauerová (AKK) e-mail svému kolegovi z USA Markovi Esperovi. Chtěla nahradit chudé, stárnoucí staré torpédové bombardéry Německa třiceti modernějšími a účinnějšími zabijáky, super Hornety Boeing F18 a patnácti tryskami F18 typu Growler, které pronikly hluboko do země. Jelikož každé letadlo stojí více než 70,000,000 45 XNUMX $, tato částka, vynásobená XNUMX, by byla jistě vítaným příspěvkem na pokleslé účty Boeingu.    

Ale zastavte, Boeing příjemci! Nepočítejte kuřata - nebo sršně - dříve, než se vylíhnou! Frau AKK udělala hloupou chybu. Byla si jistá podporou vůdců své vlastní „křesťanské“ strany, která rutinně podporuje palebnou sílu. Cítila také jistotu schválení dvěma vůdci sociální demokracie (SPD) vládní juniorské koaliční strany. Tito dva, místopředseda kancléřky Olaf Scholz a ministr zahraničí Heiko Maas, mají nejbližší vztah se svými kamarády s partnery CDU. Nějak však úplně zapomněla konzultovat buď s poslancem, nebo s jiným mužem s klíčovým postavením ve straně, předsedkyní sociálně demokratického sboru v Bundestagu. Náhle se ukázalo, že se on, Rolf Mützenich, zástupce z Kolína, odváží postavit se proti nákupu nových agresivních válečných letadel. Toto zanedbatelné malé boo-boo její vyvolalo alespoň menší pocit! 

SPD vždy šla s vojenskou politikou „křesťanů“ (CDU a jejich bavorské sestry, CSU). Byli to solidní „atlantisté“, kteří šťastně přijali velkou mosaz v Pentagonu a vedli muže (nebo ženy) ve Washingtonu jako vítané ochránce před východní hrozbou - která nikdy neexistovala. Jak německá síla rostla, projevovali ochotu být silnou pomocnou silou při hledání světové nadvlády, vojenské i ekonomické, se šťastnými výsledky měřenými v miliardách pro několik desítek mocných gigantů. A určitě nějaké lesklé nové zlaté hvězdy, ozdobné kříže a další ocenění pro velkou mosaz.

Ale košík s jablky se začal otáčet. Jeho slabé sociální postavení stálo SPD stále více hlasů a členů; strana hrozila, že se ponoří do sycofantického plazení a postavení menší ligy. Poté, v stranickém referendu, zbývající členové (stále v polovině šestimístného rozsahu) šokovali každého - až na většinu členů - tím, že si jako spolupředsedy vybrali muže a ženu, až do té doby není známo, kteří se přiklánějí k slabé levé křídlo strany. Masová média v důsledku toho předpovídala rychlý zánik strany, ale byla zklamána. Udržel si svůj vlastní a dokonce trochu získal. Ale jen trochu; stále soutěží s Zelenými, aby si v průzkumech veřejného mínění zachoval svůj kdysi nesporný status druhého místa.

A teď přišel ten náraz! Mützenich, tváří v tvář zmatku měnící se kombinace obvinění a požadavků Donalda Trumpa na stále více a více „bezpečnostních“ miliard, prohlásil: „Atomové zbraně na německém území nezvyšují naši bezpečnost, dělají pravý opak.“ Proto řekl: „Proto jsem proti nákupu jakýchkoli náhrad za válečná letadla plánovaná pro použití jako atomové bombardéry… Je nejvyšší čas, aby Německo odmítlo jakékoli budoucí rozmístění!“

A pro některé ještě znepokojivější je nový spolupředseda strany Norbert Walter-Borjans, který ho podpořil: „Zachovávám si jasnou pozici proti rozmístění, kontrole a rozhodně proti použití jaderných zbraní ...“ Walter -Borjans to objasnil dvakrát: „Proto jsem proti nákupu jakýchkoli nástupců pro letadla určená k použití jako atomové bombardéry. "

To byla vzpoura shora - docela neznámá (snad snad v DIE LINKE)! Mützenichovo opačné číslo v Bundestagu, z CDU, rozhořčeně prohlásilo: „Mluvíme-li za můj správní výbor, pokračování jaderné účasti nelze zpochybnit… O tomto postoji nelze vyjednávat. Jaderné zastrašování je pro bezpečnost Evropy nepostradatelné. “ (Rusko pro něj očividně již nebylo součástí Evropy.)

Atlantikisté skočili na obranu Frau AKK: „Pouze pokud zůstaneme v jaderném rámci, budeme mít slovo při používání - nebo nepoužívání - takových zbraní. Pokud ustoupíme, už se nemůžeme zapojit do rozhodování NATO o vojenských zakázkách. “

Na to Mützenich odpověděl tím, že riziko eskalace nepředvídatelný a zeptal se: „Opravdu někdo věří, že pokud se Donald Trump rozhodne používat jaderné zbraně, Německo by ho mohlo takovým rozhodnutím omezit jednoduše proto, že bychom mohli být ochotni přepravit několik hlavice? “

To zůstanes je vidět, která strana je silnější v rozděleném SPD; bylo by úžasné rozrušení, kdyby převládaly protiraketové síly. Jsou to stejní lidé. menšina, která naléhala na Německo, aby se vymanilo z vrozené vzájemné závislosti s Washingtonem, vzdoruje uvaleným ekonomickým sankcím proti Rusku a staví se proti rostoucím hrozbám NATO podél ruských hranic - a nyní nově i proti Číně. Místo toho tyto hlasy naléhaly na rozumné vztahy s oběma zeměmi a nahradily stále více propagační kampaně slovy a politikami vedoucími k světovému míru a spolupráci. Pandemie a děsivý nárůst ekologických škod nevyžadují nic menšího. O kolik lépe, kdyby Němci již neměli žádné další válečné plány na žvýkání, ale spíše velmi mírumilovně chřest - a to mnohem déle než v jakýchkoli termínech sv. Jana.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka