ČLÁNEK 9, příklad pro mír

David Rothauser

Míroví aktivisté po celém světě pochodují, demonstrují, sedí, píší, bojkotují a dělají civilní věci

neposlušnost - vše proto, aby způsobil konec války a začátek míru

života. Kolikrát jsme „pochodovali na Washington“, nesli jména válečných mrtvých,

pohřbil je v dřevěných rakvích mimo Bílý dům, pokusil se zbourat Pentagon, prosil,

krvácet a křičet na konec nesmyslného zabíjení naší armádou v zahraničí? A války zuří.

Robert McNamara ve své výkladové knize In Retrospect připustil, že Kennedy a

Johnson Administrations od začátku věděl, že válka ve Vietnamu nemohla být

vyhrál. Přesto se pomýlili, arogantně vedeni k závazku 58,000 XNUMX USA. vojáků a milionů

Vietnamci k strašlivé smrti.

Vietnam, následovaná první válkou v Perském zálivu, poté Irákem a nyní Afghánistánem - všechny války bláznovství.

Celé ty roky všechno to skandování a zpěv: „Co chceme? MÍR! Kdy to chceme?

NYNÍ!" "Kam zmizely všechny květiny - dlouhá doba?" Čtení jmen

mrtví vojáci v kostele Riverside v malé kapličce - „John Daniel Forshey, Jacksonville, Florida,

20 let - mrtvý ve Vietnamu ... “Vlajky přehozené rakve. Hvězdy a pruhy jsou živé a v pořádku

továrna na vlajky Annin ve Veroně, New Jersey.

Článek 9, ŠABLONA PRO MÍR, byl vytvořen před 67 lety, ale většina světa také

o tom neví, nebo to ignoruje. Článek 9 je šablona, ​​která může sjednotit svět při hledání

pro skutečný mír. V září 2012 Mezinárodní liga žen za mír a svobodu

mi udělil grant na uvedení verze článku 9 jako dodatku k ústavě USA.

Článek 9, ŠABLONA PRO MÍR, vznikl na konci druhé světové války, když Baron

Kijuro Shidehara jel ve vlaku. Ve vlaku vyskočil mladý muž a začal řvát

že Japonsko začalo druhou světovou válku, aniž by to řeklo japonskému lidu, a že to skončilo, aniž by to řeklo

jim. Lidé, kteří s ním souhlasili, se připojili ke kritice vlády za

zradit své lidi.

Mírový aktivista do morku kostí baron nikdy nezapomněl na muka mladíka ve vlaku.

Později v roce 1945 jako předseda vlády Japonska Shidehara oslovil generála Douglase MacArthura,

Spojenecký vrchní velitel v jihovýchodní Asii sepsat mírovou ústavu pro Japonsko. Cítil

nutnost změnit Japonsko, aby vláda nikdy nenechala lidi trpět válkami

v první řadě nechtěli. Ve svých pamětech Shidehara uvádí:

… Bylo by bezpečnější nemít ani jednoho vojáka. Touto cestou by se mělo Japonsko ubírat.

Také věřil, že jednota lidí je silnější než vojenská síla. Diplomat a

válečník si potřásl rukou. V roce 1946 americké okupační síly přepsaly ústavu za 10 dní.

Článek 9 ústavy jasně říká, že Japonsko už nikdy nebude válčit. Japonsko

nevyvolal válku za 67 let. Shidehara řekla MacArthurovi: „Svět se bude smát a vysmívat se nám

jako nepraktičtí vizionáři, ale za sto let budeme nazýváni proroky. “ Skutečný

síla mírové ústavy spočívá v tom, že jde o osvědčený dokument v akci. Ani jeden civilista ani

jedna armáda byla ztracena kvůli válce za 67 let.

Důkazem článku 9 je jeho schopnost přežít „závěsy a šípy nehorázného štěstí“

spáchané na něm jak americkou, tak japonskou vládou. Následující časová osa pomůže

aby byla síla článku 9 uvedena na pravou míru.

Pouhé čtyři roky po svém vzniku splňuje článek 9 svou první výzvu na světové scéně.

1950 Amerika se zaplétá do další války, tentokrát v Koreji.

• „Zahoďte článek devět ústavy,“ řekl strýc Sam. "Vytvořte armádu 350,000 XNUMX,"

jít do války proti Severní Koreji. “ Japonsko se spokojilo s 75,000 XNUMX policisty domácí obrany.

• Premiér Yoshida Shigeru říká: „Dali jste japonským ženám volební právo, oni

nepustí nás do války. “

1956 Národní politika ztělesňuje „tři nejaderné principy“-zakazuje to národu

vlastnit, vyrábět nebo umožnit zavedení jaderných zbraní na svá území.

1959 Vlády USA a Japonska tvoří tajný pakt, který má přinést Japoncům jaderné zbraně

přístavy-přímé porušení 3 nejaderných zásad.

1965 vietnamská válka

• Japonská vláda poskytuje základny nalodění a střediska údržby na pevnině

a na Okinawě.

• Japonci se shromáždili, pochodovali a agitovali proti americkým akcím v Indočíně

koncem šedesátých let minulého století, tvořící největší protiválečné hnutí v jejich historii. Japonci drží

firma k článku devět.

1990 1. válka v Zálivu

Protože Japonsko bylo hlavním spotřebitelem ropy z Perského zálivu, někteří kritici naléhali na Japonce

vojenské účasti ve válce v Perském zálivu, ale Japonsko vytrvale odmítalo jejich porušení

ústava.

2001 Afghánistán

• Japonská podpora koaličních sil pod vedením NATO v Afghánistánu byla omezena na

tankování jejich lodí v Indickém oceánu od roku 2001.

2003 Irácká válka

Japonsko sloužilo jako opravna amerických letadel, lodí, tanků a dělostřelectva.

2009 Prezident Obama volá po světě bez jaderných zbraní.

• Je na nás, abychom jednali. V sázce je naše přežití. Není to jen Japonsko, kdo

potřebuje článek devět, to je svět.

2013 Společně Amerika a Japonsko, sjednocené silou článku 9, mohou plně vytvořit koalici

podpora mandátu Spojených národů zrušit válčení jako politický/ekonomický

nástroj.

• Jaký je tedy smysl tohoto rozkolu mezi japonským a jejich vlastním

vláda?

• A také, co jsme to za lidi, Američané, kteří napsali článek 9 v prvním

místo? Proč odmítáme uchopit tento světový poklad zrozený z potu a krve?

naše vlastní slzy? Vzhledem k životu po podání ruky válečníka a diplomata?

Tváří v tvář tomu všemu je článek 9 hrdý. Mocný maják vábící válečníka

a diplomata, aby šířil milost a krásu této ŠABLONY PRO MÍR. Ne

potřeba znovu vymyslet kolo.

Tehdy může krása článku devět dosáhnout svého plného uskutečnění.

2014 Premiér Shinzo Abe přeloží článek 9. Prvním krokem ke změně

Ústava, aby se Japonsko mohlo stát hlavní vojenskou velmocí na světové scéně.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka