Protiválečné shromáždění vyzývá COP26, aby zvážila dopad militarismu na klima

By Kimberley Mannion, Glasgow GuardianListopadu 8, 2021

Emise uhlíku z vojenských operací nejsou v současné době zahrnuty do dohod o klimatu.

Kolegové antimilitaristické skupiny Stop the War Coalition, Veterans for Peace, World Beyond War a CODEPINK se 4. listopadu sešli na protiválečném shromáždění na schodech glasgowské královské koncertní síně a zdůraznili souvislosti mezi militarismem a klimatickou krizí.

Shromáždění bylo zahájeno zvukem střely odpálené aktivistkou, která přicestovala z Marianských ostrovů v západním Tichém oceánu a která později hovořila o dopadu militarismu na životní prostředí v její zemi. Ve svém projevu popsala, jak je jeden z ostrovů využíván výhradně pro vojenské účely, což otrávilo vody a ohrožovalo mořskou faunu.

Tim Pluto z World Beyond War zahájil svůj projev prohlášením, že „válku je třeba zrušit, aby se zabránilo klimatickému kolapsu“. Vyzval diváky, aby podepsali petici skupiny k COP26 požadující začlenění vojenských emisí do dohod o klimatu. Předchozí zasedání COP v Paříži ponechalo na uvážení každého národa, zda zahrne vojenské emise.

Stuart Parkinson z Scientists for Global Responsibility UK zahájil svůj projev otázkou, která je momentálně nezodpověditelná, ale na které provádí výzkum – jak velká je globální vojenská uhlíková stopa? Parkinsonův výzkum zjistil, že vojenské emise Spojeného království dosahují 11 milionů tun uhlíku ročně, což je ekvivalent šesti milionů automobilů. Jeho výzkum také zjistil, že americká vojenská uhlíková stopa je dvacetkrát větší než ve Spojeném království.

Další projevy zazněly mimo jiné od Chrise Ninehama z koalice Stop the War Coalition, Jodie Evansové z CODEPINK: Women for Peace a Alison Lochhead z Greenham Women Everywhere a zaměřily se na dopady na životní prostředí ve válečných zónách a souvislost mezi jadernými zbraněmi a klimatická krize.

V davu shromáždění byl bývalý vůdce skotských labouristů Richard Leonard, který poskytl rozhovor The Glasgow Guardian. „Ti z nás, kteří usilují o mír, také usilují o ukončení klimatické krize a tyto dvě věci by mohly být vyřešeny úsilím, které spojí obě složky dohromady. Proč utrácíme peníze za vojensko-průmyslový komplex, když bychom mohli budovat zelenou budoucnost v mírumilovném světě?

řekl Leonard The Glasgow Guardian že spojitost mezi militarismem a životním prostředím by měla být projednána na COP26, protože „nejde pouze o izolovaný pohled na klima, ale také o to, podívat se na naši budoucnost a na druh světa, jaký chceme, a podle mého názoru by to měla být demilitarizovaná budoucnost, stejně jako dekarbonizovaná budoucnost.

Bývalý vůdce skotských labouristů souhlasil s řečníky akce, že jaderné zbraně by neměly být přítomny ve Skotsku ani nikde jinde na světě, protože je již 30 let členem Campaign for Nuclear Disarmament (CND).

Na dotaz od The Glasgow Guardian ať už lituje výdajů poslední britské labouristické vlády na války, Leonard odpověděl, že „mým cílem jako někoho z labouristické strany je hájit mír a socialismus“. Dodal, že doufá, že tento víkendový pochod proti klimatické krizi v Glasgow „bude největší od doby, kdy jsem já a stovky tisíc dalších lidí pochodovali v roce 2003 proti rozhodnutí labouristické vlády napadnout Irák, protože jsem si myslel, že to bylo špatné“.

Jedním z organizátorů akce byl lektor politologie z University of Glasgow Michael Heaney. „Vojenské operace, zejména operace Spojených států, jsou hlavními znečišťovateli a jsou obecně vyloučeny z dohod o klimatu. Toto shromáždění žádá COP, aby zahrnula vojenské emise do dohod o klimatu,“ řekl The Glasgow Guardian. 

Soundtrack k události poskytl David, který cestoval z USA a hrál na kytaru písně kritizující nečinnost vlád v souvislosti s klimatickou krizí a vojenským intervencionismem, zejména intervencí své vlastní země, se slovy „tento stroj zabíjí fašisty“. “ napsané na dřevo.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka